诗论国学特邀嘉宾
精华11
注册时间2014-10-28
威望537
金钱2729
贡献2124
栏目嘉宾
诗论国学特邀嘉宾
 
威望- 537 点
贡献- 2124 次
金钱- 2729 枚
|
本帖最后由 行者 于 2017-8-13 20:48 编辑
原词
残腊初雪霁。梅白飘香蕊。依前又还是,迎春时候,大家都备。灶马门神,酒酌酴酥,桃符尽书吉利。
五更催驱傩,爆竹起。虚耗都教退。交年换新岁。长保身荣贵。愿与儿孙、尽老今生,祝寿遐昌,年年共同守岁。
重新句读如下:
残腊初雪霁,梅白飘香蕊。依前又还是,迎春时候至。大家都备,灶马门神,酒酌酴酥,桃符尽书吉利。(上阕,至字疑漏脱)
五更催,(换头三字句)
驱傩爆竹起,虚耗都教退。交年换新岁,长保身荣贵。愿与儿孙、尽老今生,祝寿遐昌,年年共同守岁。(下阕)
试比较 万俟咏《快活年近拍》
千秋万岁君,五帝三王世。观风重令节,与民乐盛际。蕊阙长春,洞天不老,花艳蟾辉,十里照春珠翠。(上阕)
闹罗绮,(换头三字句)
遥望太极光,一簇通明里。钧台奏寿曲,蓬山呈妙戏。天上人来,五云楼近,风送歌声,依约睿思新制。(下阕)
钦定注:此调无别首宋词可校,惟金元套数乐府中有之。金词无换头三字句,元词字句与此同,只前段第六句第四字、后段第七句第四字平声,与此小异。但万俟词当时被之管弦,其审音必精,又金元乐府所注宫调各不同,故不参校平仄。
行者以为:词句结构相似,惟韵脚、平仄稍异。晁补之失调名,当为快活年近拍,甚至为此调牌之创调者。惜乎,俺未找到钦定所言金、元词,进一步参考佐证。
|
|