梅雨富春江 律绝 普通话声韵 唐尧

紫鈿花兒

紫鈿花兒 发表于 2017-10-17 08:49
俺写诗贴词，只着重于个人表达，不考虑读者懂不懂字，因为无从证实。

就如这 "僶勉" 一词，搜来也有 ...

这个源于晋时的字汇，现在粤方言常挂于嘴边，曰 "僶水" ，意谓： "能力所限，水准勉強"。

针叶林

紫鈿花兒 发表于 2017-10-17 08:49
俺写诗贴词，只着重于个人表达，不考虑读者懂不懂字，因为无从证实。

就如这 "僶勉" 一词，搜来也有 ...

僶俛 也许古代是常用词，但现代完全可用 勤勉 代之。

紫鈿花兒

针叶林 发表于 2017-10-17 13:02
僶俛 也许古代是常用词，但现代完全可用 勤勉 代之。

【子集中】【人字部】　僶
【广韵】武尽切【集韵】【正韵】弭尽切，从音泯。勉也。【陆机·文赋】在有无而僶勉。毛诗作黾勉。【严粲曰】力所不堪，心所不欲，而勉(勉強)为之，谓之曰僶。

【子集下】【力字部】　勤

〔古文〕瘽【唐韵】巨斤切【集韵】【正韵】渠中切【韵会】渠斤切，从音芹。【说文】劳也。从力，堇声。【尔雅疏】勤者，劳力也。【书·武成】王季其勤王家。又【诗·豳风】恩斯勤斯。【前汉·司马相如传】重赐文君侍者，通殷勤。又【扬子·法言】民有三勤。【注】勤，苦也。

两字意义大有不同。

针叶林

紫鈿花兒 发表于 2017-10-17 13:13
【子集中】【人字部】　僶
【广韵】武尽切【集韵】【正韵】弭尽切，从音泯。勉也。【陆机·文赋】在有无而 ...

两字意义大有不同。

------你比【汉典】还厉害？
【汉典】词语解释：
◎ 僶俛 mǐnmiǎn
[work hard] 勤勉,努力
僶俛从事,不敢告劳。——《诗·小雅·十月之交》

紫鈿花兒

针叶林 发表于 2017-10-17 13:19
两字意义大有不同。

------你比【汉典】还厉害？

康熙字典

紫鈿花兒

紫鈿花兒 发表于 2017-10-17 13:20
康熙字典

引证解释

2. 勉强。 李善 注:"僶俛，由勉强也。" 唐 白居易 《为宰相谢官表为微之作》:"微臣自知才用亦远不及 元崇 ，若又僶俛安怀，因循保位，不惟恩德是负，实亦军国可忧。"

1. 须臾，顷刻。《文选·颜延之》:"孰知寒暑积，僶俛见荣枯。" 吕向 注:"僶俛，犹须臾也。" 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》:"数辈惭沮，僶俛而去。"

2. 俯仰，随俗沉浮。《文选·阮籍》之十六:"捷径从狭路，僶俛趋荒淫。" 张铣 注:"僶俛，亦俯仰也。"

针叶林

凡如今已经淘汰不用的冷僻字词，现代汉语必有同义字词代之，这是不容质疑的。故建议还是学习普通话为好。

紫鈿花兒

针叶林 发表于 2017-10-17 13:24
凡如今已经淘汰不用的冷僻字词，现代汉语必有同义字词代之，这是不容质疑的。故建议还是学习普通话为好。 ...

俺所举例的有50多首，其中21首是写于明初 (刘伯温) 至现代的，可见 "僶俛" 这词語仿然活着，未有死去。至于您认识与否、懂用与否是个人之事， 与这个词汇的是不是普通話用詞似是无关连。

本人写诗用词只求率性，最好用字简单但有详尽之演绎，如(1)  "此事或交法办" 就可取代现时流行用语："此事并不排除我会考虑就此事采取法律行动，将被告上法庭" ，(2) "详臬定谳" 就可取代 "此宗案件会交由法官作审讯，详细考量再作出合理判决。"

针叶林

紫鈿花兒 发表于 2017-10-17 15:20
俺所举例的有50多首，其中21首是写于明初 (刘伯温) 至现代的，可见 "僶俛" 这词語仿然活着，未有死去。至 ...

学习了！