本帖最后由 潭州雨梦 于 2017-5-23 17:17 编辑
朝正考2017.05.23 朝正一词比较古僻,有些人不知其读法及含义,雨梦作了一番小小的考证: 《漢語大詞典》:朝正 拼音:cháo zhèng 古代诸侯和臣属在正月朝见天子。 汉 以来通常在岁首元旦进行,也称大朝会。《左传·文公四年》:“昔诸侯朝正於王,王宴乐之,於是乎赋《湛露》,则天子当阳,诸侯用命也。” 杨伯峻 注:“ 襄 二十九年《传》云:‘春王正月,公在 楚 ,释不朝正於庙也。’新正至祖庙贺正,谓之‘朝正於庙’,则此‘朝正於王’,谓以正月朝贺京师也。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·三代改制质文》:“是以朝正之义,天子纯统色衣,诸侯统衣缠缘纽,大夫士以冠,参近夷以绥,遐方各衣其服而朝,所以明乎天统之义也。” 唐 杜甫 《元日寄韦氏妹》诗:“不见朝正使,啼痕满面垂。” 元 郑光祖 《老君堂》第四折:“见如今太平战争尽皆寧,千邦万国来朝正。” 清 钱谦益 《元日杂题长句》诗:“青阳玉律应三元,是日朝正会禁门。” 从《漢語大詞典》我们明白了其含义为:古代诸侯和臣属在正月朝见天子。 正月之正读何声音呢?下面为《漢語大詞典》对正的解释为 正: 拼音:zhēng 韵部:庚名〉 ·农历一年的第一个月 ·正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。——《集韵·清韵》 ·[康熙字典]释: ·正: 又《廣韻》之盈切。 (庚韻) 《集韻》《韻會》諸盈切《正韻》諸成切,(庚韻) 歲之首月也。《春秋》春王正月。《公羊·穀梁傳註》音征。或如字。今多讀征。 正月里来是新春,连不识字的都知道:”正月”之正读音征,然博学的应化雨先生大意,也将老杜诗”不见朝正使,啼痕满面垂。”当作大拗未救句。最可笑的是”《漢語大詞典》:朝正 拼音:cháo zhèng”。而在”正”的注解中,又将正注为:”拼音:zhēng 韵部:庚”.矛盾如斯,实有失权威。 我在[杜甫的大拗句考]一文中已将此详细说明,指出应先生之误判.偏有不知藏拙之人,又将老杜此诗作为大拗不救的例证,岂不出乖露丑? 雨梦不辞辛苦,将历代含有朝正之诗引证如下,其正均读平声: 一.律诗: 1. 元日寄韦氏妹(唐·杜甫) 近闻韦氏妹,迎在汉钟离。郎伯殊方镇,京华旧国移。 春城回北斗,郢树发南枝。不见朝正使,啼痕满面垂。 2. 哭孀嫂 其一(宋•王洋) 文章夫子才难尽,孝弟人言报自赊。四事先生俱擅世,一涂后裔不传家。 岁当丰暖偏寒馁,朝正欢娱独叹嗟。报施若教长似此,几人守道不回邪。 3. 和丞相晨谒书所见(宋•宋祁) 北阙天深报漏迟,台鸾雍鹭共逶迤。廷风细引趋班佩,宫日遥烘簇仗旗。 侍史有香来洞案,直郎无奏伏丹墀。殊邻竞献朝正玉,定是东风入律时。 4. 元夕前三日书事 其一(宋•周紫芝) 旧岁冬馀雪,今年雨复晴。奉常新奏乐,蕃使近朝正。 灯火鳌山路,风光凤辇城。须烦天一笑,四海尽无兵。 5. 元日有感(宋•洪皓) 不见朝正秖自愁,展亲弗逮兖州囚①。席重摇忆谈经会,酒噀宁知救火谋。 内热空持白羽扇,峭寒且著黑羔裘。履端醽醁何时赐,落笔高歌洒泪休。 6. 元会次宰臣之韵 其三(宋•黄裳) 太极朝正小道消,岂劳身势借扶摇。履新忽听传天语,革故初看转斗杓。 四面横龙严部乐,两班垂玉肃朋僚。不教计吏空归去,雨露相随诏五条。 7. 挽周宣慰方壶(元•周巽) 仗节南征靖庾关,提兵又出讨荆蛮。酡颜鹤发雄姿老,羽扇纶巾雅量閒。 梅岭云归凯初奏,柳营星坠榇空还。应怜太府朝正日,不见腰金列早班。 8. 戊戌元日(元末明初•郭钰) 戎马七年犹带甲,客怀元日厌题诗。愁来刁斗声相续,老去屠苏酒到迟。 野烧暖回云际碧,江梅寒护雪残枝。近闻拜相登耆旧,郡国朝正莫后期。 9. 寄吴少溪宫录七十 其十 丁酉元日试笔(明•于慎行) 隔岁逢春雪未乾,春风元日入椒盘。即看淑影蒸云气,已觉晴光到蕙兰。 天外音书浑欲断,眼中儿女剧为欢。门前好问朝正使,溟海边烽可报安。 10. 寄吴少溪宫录七十 其三十三 送邑侯瀛海张君入觐二首(明•于慎行) 管子台西汶水寒,朝正驷马向长安。齐城吏绩徵三异,渤海家声起二难。 日近宫云春自早,烟消津柳雪初残。遥知课最承恩处,内殿黄金拥汉官。 11. 元旦日食 其二(明•区大相) 献岁冠裳集,朝正祲霭多。圣朝无阙失,天意竟如何。 匣镜朝晖没,开轩夕照过。定知天有日,无待鲁阳戈。 12. 和㮚翁家训四章为整庵相公作 其二(明•边贡) 宛洛分携五见冬,岂知迁转得相逢。藩垣子不惭京兆,礼乐吾深愧秩宗。 寒宴水西开紫菊,暮帆江上对青峰。朝正切感当元会,十载重闻凤阙钟。 13. 送北平省都事樊仲郛赍洪武七年正旦贺表上南京二首 其一(明•刘崧) 洪武六年冬闰月,省郎入觐自燕台。边庭拜表千官送,京阙朝正万国来。 班引侍仪宫乐奏,礼成光禄御筵开。蓟门柳色还相待,应带春光万里回。 14. 送曾吴县(明•孙继皋) 讼庭芳草傍吴宫,驿路征车辑玉同。枫陛天高朝正月,花封人远待春风。 三年绩最讴歌外,万岁声长拜舞中。宴罢阁门催转对,为陈民力尽江东。 15. 赋得五云多处是三台送许令公应朝(明•孙继皋) 三台星朗五云鲜,万国朝正向九天。陛拥郎官元列宿,台书太史总非烟。 玑衡望里祥光合,环佩声中瑞霭缠。曳履旧惭曾践斗,随君心到玉皇前。 16. 恩赐宝楮四十定绵羊二羫黄封十瓶白粲二斛(明•陈琏) 朝正欣得近清光,宠锡便蕃喜倍常。十瓿初颁光禄酒,八蹄兼赐太官羊。 香粳满斛珠玑粲,宝楮盈缄翰墨香。祇荷鸿恩何以报,愿祈圣寿与天长。 17. 送徐方伯子与赴江西(明•欧大任) 朝正万里谒龙颜,诏遣旬宣二楚间。冯轼青云开碣石,飞书白席出匡山。 提封借画屯田奏,郡国均输转饷还。闻道中兴咨四岳,未论词赋动江关。 18. 送张方伯入觐(明•欧大任) 朝正玉帛会群方,遥领诸侯入帝乡。青琐晓趋双阙漏,紫宸春上万年觞。 烟开锦树莺为曲,日满彤墀鹭作行。闻道虞廷咨四岳,即看端笏侍明光。 19. 送龙太守上计 其四(明•韩日缵) 此去朝正月,才来匝一期。未须攀去辙,相与计还期。 枫陛沾新渥,棠阴护旧枝。赐车高丈许,旋慰郡人思。 20. 庚戍元日移家惠山舟中作二首 其一(明末清初•董文骥) 东风自信片帆斜,百里乡园路岂赊。爱听山泉因煮荈,并驱鸡犬是移家。 未闻春鸟来樯燕,已见寒梅笑岸花。万国朝正看北极,十年拂雾马喷沙。 21. 哈萨克陪臣到因携观广陵风景(清•弘历) 哈萨朝正贡马频,路遥迟到值南巡。因教驰驿来江国,便挈行春阅绮闉。 昔岁观光称使者,今番优赉实陪臣。广陵鄂畚何南北,总我心怀保赤人。 22. 紫光阁即事(清•载湉) 万骑出明光,旌旗焕鸟章。飞桥虹饮水,高阁凤鸣阳。 春日朝正会,秋风校射场。云台图象在,鼙鼓不能忘。 23. 和汪芗圃丈甲寅元日题门韵(清•冯宬) 地僻真教远市嚣,何曾爆竹听终宵。年随马齿骎骎长,事共鸿泥渐渐消。 是处朝正沸车马,何人曲宴隔云霄。无端振触春明梦,如此韶光度寂寥。 24. 送施均父落第后之肃州从军 其二(清•袁昶) 河西自古雄文物,漆简东京出杜林。殊俗即看剺面化,经生要蓄济时心。 徙戎江统曾闳议,对策刘蕡暂陆沈。好去晋公持节地,朝正重入五云深。 25. 乙亥元日书怀(近现代•吴文治) 每拟朝正醉绮筵,壮怀空历古稀年。愁看镜里颜频改,羞与窗前梅斗妍。 腊雪已消樽酒下,春风旋到砚城边。笔耕偏较农耕早,只恨年年是石田。 ...... 绝句 1. 和国信子育元韵 其三(宋·彭汝砺) 闻道朝正使入关,殷勤试托寄书还。逢人若问今何许,已过金钩第一山。 2. 积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其一(宋·程公许) 雪瑞连宵未肯晴,妆排光景待朝正。八盘岭转宫城近,惝恍身登白玉京。 3. 题巴西甘大夫年谱小像十首 其七(明·于慎行) 朝正开左个,玉帛古元侯。千骑东方至,朱衣在上头。 ....... 排律 1. 寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵(唐·杜甫) 哭庙悲风急,朝正霁景鲜。 2. 再和(宋·葛胜仲) 点袖朝正日,侵靴立仗晨。 3. 元日禁城十八韵(明·任瀚) 包贡通蛮表,朝正度海艖。 |