精华0
注册时间2015-6-22
威望2573
金钱11911
贡献8110
金牌会员
 
威望- 2573 点
贡献- 8110 次
金钱- 11911 枚

|
一、
四望唯遗垒,故城今隐沦。不知风起处,满地动沙尘。
二、
合浦月圆亏,江淮沙为祟。谁念腹中癥,盈盈一滴泪。
-----------------------------------------------------
四望唯遗垒,故城今隐沦。(格那丁句)
四望多遗垒,故城未隐沦。(针叶林句)
四望唯遗垒,故城今败沦。(如观句)
凝望遗城垒,其神仍未沦。(如观句)
如不改韵脚,如观就打算作如上改动。诗句好坏先不说,先要做到通顺。
下面说一下有争议的第二首,争议的焦点就在于是用“月圆亏”好还是“月圆缺”好。
亏月、缺月、残月,从纯物理学意义上的表意都没有问题。但是针先生说了:残月本身还是一个意象语言,代表残缺、残缺的思念【思乡、思人、思故】,故下句寂寞与之相应,不知对不对,老格能否说说残月更多的意象。
古人把满月、圆月引入诗中,肯定是有寄托的,“海上生明月,天涯共此时”,用来期盼团圆、团聚。
那圆满的反义词是什么?首选的应是残缺、残损。这时亏缺就没有前两个词精准了。这里是用反义词的方法来推论哪个词更考究一些。
所以说,虽然“月圆亏”和“月圆缺”从纯物理学意义上说,它的表意虽然都没有问题。但要是放在诗句中,应是“月圆缺”的表意更贴切、更传神。
|
|