嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 885|回复: 37

半山楼再作<秋日迴文>七律,供网友哂正

[复制链接]

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-3-14 12:13:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 半山楼主人 于 2017-3-14 12:13 编辑

         回文诗也是诗的一种体裁,反复成章,纵横排比,勾心斗角,它一样要受韵脚,平仄,格律,对仗的限制.看似寻常,但要真正写好,却是十分的难:诗中一字未妥当,诗就费解,甚至文理不通;一个字不协调,诗就不合格律,或只能顺念而不能倒着念.我见过许多"诗人"写这种回文绝句,他的诗句,很多地方人费解,经常是文理不通,不知所云;因此,要真正写成一首合格的囬文绝句,绝非易事,要写成回文七律诗, 中间要对仗,则更难一些;断不得以文字游戏的小道视之.看官如若不信,您不妨花点时间,自己动手写写看,然后,才知道我说的是实话了.下面再作秋日回文七律一首,请网友哂正:



秋日
天高望断路程长,九月秋深爱菊黄.
圆缺论时今似古,暑寒评去热生凉.
年丰赞美情怀畅,对酒当歌笑楚狂.
蝉影淡无霜雾起,烟笼碧水映东堂.


回文
堂东映水碧笼烟,起雾霜无淡影蝉.
狂楚笑歌当酒对,畅怀情美赞丰年.
凉生热去评寒暑,古似今时论缺圆.
黄菊爱深秋月九,长程路断望高天.

半山楼主人  再拜题



周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113

59

主题

2952

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1120
贡献
4075
金钱
5260

热心奉献奖章

发表于 2017-3-14 12:21:03 | 显示全部楼层
写回文很多地方令人费解,文理不通,不知所云之类倒是不算稀奇。多少能原谅一些。
正常作品不要这样就好。
把酒贪看西涧月,添香不语秣陵春。
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-14 17:46:17 | 显示全部楼层
瑞丰堂 发表于 2017-3-14 12:21
写回文很多地方令人费解,文理不通,不知所云之类倒是不算稀奇。多少能原谅一些。
正常作品不要这样就好。
...

周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

4107

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2486
贡献
6411
金钱
9920

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2017-3-14 20:23:24 来自手机 | 显示全部楼层
我见过许多"诗人"写这种回文绝句,他的诗句,很多地方令人费解,经常是文理不通,不知所云;因此,要真正写成一首合格的囬文绝句,绝非易事,要写成回文七律诗,中间要对仗,则更难一些;断不得以文字游戏的小道视之.

……
同感。

点评

瞧瞧,多简单,十个字就可以成回文诗,哈哈! 和苏小妹回文诗: 夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。 附苏小妹回文诗: 采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。一阕新歌声漱玉,歌声漱玉  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:17
楼贴只是回文诗的一种形式,还有好多种格式的。象苏轼兄妹和清代吴绛雪的回文诗,比古诗还容易。反正都称回文诗,又何必自找麻烦呢?  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:15
谢谢~~  详情 回复 发表于 2017-3-14 20:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-14 20:57:13 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2017-3-14 20:23
我见过许多"诗人"写这种回文绝句,他的诗句,很多地方令人费解,经常是文理不通,不知所云;因此,要真正写成一首 ...

谢谢~~
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 03:38:38 | 显示全部楼层
你这只是回文诗的一种形式,还有好多种格式的。象苏轼兄妹和清代吴女士的回文诗,比古诗还容易。反正都称回文诗,何必自找麻烦呢?

点评

要真正写成一首合格的囬文绝句,绝非易事,要想写成回文七律诗, 中间要对仗,则更难一些;断不得以文字游戏的小道视之.读者如果不信,你不妨花点时间,自己动手写写看,然后,才知道我说的是实话了. 不写不知道此中之难,空  详情 回复 发表于 2017-3-21 07:16
请你也来做一首,凑凑热闹哈  详情 回复 发表于 2017-3-21 07:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 07:09:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 半山楼主人 于 2017-3-21 07:16 编辑
罗烈烈 发表于 2017-3-21 03:38
你这只是回文诗的一种形式,还有好多种格式的。象苏轼兄妹和清代吴女士的回文诗,比古诗还容易。反正都称回 ...

请你也来做一首,凑凑热闹哈
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 07:16:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 半山楼主人 于 2017-3-21 07:17 编辑
罗烈烈 发表于 2017-3-21 03:38
你这只是回文诗的一种形式,还有好多种格式的。象苏轼兄妹和清代吴女士的回文诗,比古诗还容易。反正都称回 ...

要真正写成一首合格的囬文绝句,绝非易事,要想写成回文七律诗, 中间要对仗,则更难一些;断不得以文字游戏的小道视之.读者如果不信,你不妨花点时间,自己动手写写看,然后,才知道我说的是实话了.

写不知道此中之难,空口发点议论,最最容易啊.我一个小时可以发一字.

周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 11:57:06 | 显示全部楼层
网读苏吴回文诗,偶步和之。然因苏诗以“人”押“津”,无韵味,故将“人”换成“林”。

和苏小妹回文诗:
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。

附苏小妹回文诗:
采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。


点评

你这是接龙,我们当地叫"搭头诗";好容易的文字游戏,它只是搭个头,文字组合十分隨意,立笔而成的東東,又不能作为回文倒念. 要是能回文倒念就难多了.搭头接龙是小道,难度指数低,根本不能与回文相比. 不信,我马上写一段搭  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 12:07:51 | 显示全部楼层
不难吧!一首诗十个字就可以搞定,就象前些年山西回文民诗,随口就来,哈哈!
“战天地来学大寨,学大寨来赶昔阳,赶昔阳来修河堤,来修河堤战天地”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 12:15:03 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2017-3-14 20:23
我见过许多"诗人"写这种回文绝句,他的诗句,很多地方令人费解,经常是文理不通,不知所云;因此,要真正写成一首 ...

楼贴只是回文诗的一种形式,还有好多种格式的。象苏轼兄妹和清代吴绛雪的回文诗,比古诗还容易。反正都称回文诗,又何必自找麻烦呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 12:17:38 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2017-3-14 20:23
我见过许多"诗人"写这种回文绝句,他的诗句,很多地方令人费解,经常是文理不通,不知所云;因此,要真正写成一首 ...

瞧瞧,多简单,十个字就可以成回文诗,哈哈!

和苏小妹回文诗:
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。

附苏小妹回文诗:
采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。

点评

顶针体联珠体  详情 回复 发表于 2017-3-21 15:32
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。 回文: 林岚夜月咏歌潮, 月咏歌潮新色景. 新色景津江栁翠. 津江栁翠林岚夜.-----回文不成文呢???  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:34
你这是回文吗?????你反过来是念不通的.怎么回呢?有来无回.  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 12:25:09 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-21 11:57
网读苏吴回文诗,偶步和之。然因苏诗以“人”押“津”,无韵味,故将“人”换成“林”。

和苏小妹回文诗: ...

你这是接龙,我们当地叫"搭头诗";好容易的文字游戏,它只是搭个头,文字组合十分隨意,立笔而成的東東,又不能作为回文倒念. 要是能回文倒念就难多了.搭头接龙是小道,难度指数低,根本不能与回文相比.
不信,我马上写一段搭头诗.我可以一直写到手发酸.............

..............人生自恨苦悠悠,恨苦悠悠几度秋,几度秋风明月夜,秋风明月夜长愁.夜长愁听梆铃响.愁听梆铃响未休.响未休时人不睡.时人不睡五更头.
五更头过天明亮.头过天明亮睡眸.明亮睡眸...............................

点评

自己去百度什么是回文诗?  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:32
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 12:28:29 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-21 12:17
瞧瞧,多简单,十个字就可以成回文诗,哈哈!

和苏小妹回文诗:

你这是回文吗?????你反过来是念不通的.怎么回呢?有来无回.
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 12:32:26 | 显示全部楼层
半山楼主人 发表于 2017-3-21 12:25
你这是接龙,我们当地叫"搭头诗";好容易的文字游戏,它只是搭个头,文字组合十分隨意,立笔而成的東東,又不能 ...

自己去百度什么是回文诗?

点评

你说的搭头诗我可以手不停的接龙,一直写个不停.....但要作一首回文绝句要一天才行,作回文七律.高手三天不见得能写成合格的东东. 哈哈哈  详情 回复 发表于 2017-3-21 12:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 12:34:10 | 显示全部楼层

点评

自己你理解认识的错,非关别人的诗。苏氏兄妹和秦少游的唱和,千百年来被当作回文诗的典范,让你去百度查学,又总爱自已为是。 你的错误认识有以下两点,一是不甚知了什么是回文诗,二是将回文当倒字,把文和字划等  详情 回复 发表于 2017-3-21 14:47
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 12:39:07 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-21 12:32
自己去百度什么是回文诗?

你说的搭头诗我可以手不停的接龙,一直写个不停.....但要作一首回文绝句要一天才行,作回文七律.高手三天不见得能写成合格的东东.   哈哈哈
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 14:47:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 罗烈烈 于 2017-3-21 14:48 编辑
半山楼主人 发表于 2017-3-21 12:34
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。
回文:
林岚夜月咏歌潮, 月咏歌潮新 ...


你自己理解认识的错,非关别人的诗。苏氏兄妹和秦少游的唱和,千百年来被当作回文诗的典范,让你去百度查学,又总爱自已为是。
你的错误认识有以下两点:一是不甚知了什么是回文诗,二是将回文当倒字,把文和字划等号。
殊不知,回文是回纹的音假,回纹诗,本名回环诗。回文不等于回字回词,倒文不等于倒字倒词,左倒右倒,前倒后倒,都是倒。一篇是文,一段是文,一句也是文。因此,有通篇往复,一段往复,隔句往复,当句往复,都是往复回环。

点评

才子佳人的传说当真了,苏小妹历史上不存在。  详情 回复 发表于 2017-3-21 15:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-3-21 15:27:29 来自手机 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-21 14:47
你自己理解认识的错,非关别人的诗。苏氏兄妹和秦少游的唱和,千百年来被当作回文诗的典范,让你去百度查 ...

才子佳人的传说当真了,苏小妹历史上不存在。

点评

谁知在不在,象屈原,宋玉一样。  详情 回复 发表于 2017-3-21 15:52
百度苏氏秦少游的原作就是回文诗的一种典范,符合回环往复的基本定义。  详情 回复 发表于 2017-3-21 15:39
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-3-21 15:32:42 来自手机 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-21 12:17
瞧瞧,多简单,十个字就可以成回文诗,哈哈!

和苏小妹回文诗:

顶针体联珠体

点评

也有人这样称,还有人称藏头连珠体。  详情 回复 发表于 2017-3-21 15:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 15:39:01 | 显示全部楼层
行者 发表于 2017-3-21 15:27
才子佳人的传说当真了,苏小妹历史上不存在。

百度苏氏秦少游的原作就是回文诗的一种典范,符合回环往复的基本定义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 15:41:30 | 显示全部楼层

也有人这样称,还有人称藏头连珠体。
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 15:52:13 | 显示全部楼层
行者 发表于 2017-3-21 15:27
才子佳人的传说当真了,苏小妹历史上不存在。

谁知在不在,象屈原,宋玉一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

240

主题

3079

帖子

1万

积分

栏目顾问

大中华楹联特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
895
贡献
3675
金钱
5767

勤勉版主勋章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2017-3-21 19:13:57 | 显示全部楼层
罗烈烈:
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。
试试回文:
林岚夜月咏歌潮, 月咏歌潮新色景. 新色景津江栁翠. 津江栁翠林岚夜.-----回文不成文呢???

你这是回文吗?????你反过来是念不通的.怎么回呢?有来无回.

点评

你根本就不懂什么叫回文诗,也没领会回文的概念和定义,前面已明确告诉你: “你自己理解认识的错,非关别人的诗。苏氏兄妹和秦少游的唱和,千百年来被当作回文诗的典范,让你去百度查学,又总爱自已为是。 你的错误  详情 回复 发表于 2017-3-21 23:50
周泽安-半山楼_新浪博客  http://blog.sina.com.cn/u/2012062113
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-21 23:50:26 | 显示全部楼层
半山楼主人 发表于 2017-3-21 19:13
罗烈烈:
夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林。
试试回文:

你根本就不懂什么叫回文诗,也没领会回文的概念和定义,前面已明确告诉你:
“你自己理解认识的错,非关别人的诗。苏氏兄妹和秦少游的唱和,千百年来被当作回文诗的典范,让你去百度查学,又总爱自已为是。
你的错误认识有以下两点:一是不甚知了什么是回文诗,二是将回文当倒字,把文和字划等号。
殊不知,回文是回纹的音假,回纹诗,本名回环诗。回文不等于回字回词,倒文不等于倒字倒词,左倒右倒,前倒后倒,都是倒。一篇是文,一段是文,一句也是文。因此,有通篇往复,一段往复,隔句往复,当句往复,都是往复回环。”
好好去百度学习和看看回文诗的范例和《回文诗大全》吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-22 00:00:57 | 显示全部楼层
告诉你吧!“夜岚林翠柳江津,翠柳江津景色新。景色新潮歌咏月,潮歌咏月夜岚林’,和”采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人”一样,都是逐句往复,结尾回环,是典型回文诗的一种样式,也有人称之为“叠字回文”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-22 01:17:22 | 显示全部楼层
严格来说,你写的这种叫“倒字诗”,不过,字有时也可称之为“文”,也就算是“回文诗”的一种样式吧!

点评

什么叫“倒字诗”“算是回文诗”?只会挑刺否定别人认可你自己,一点也不客观~  详情 回复 发表于 2017-3-22 07:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

685

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2255
贡献
19862
金钱
22853

中坚诗友勋章热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2017-3-22 07:26:27 | 显示全部楼层
罗烈烈 发表于 2017-3-22 01:17
严格来说,你写的这种叫“倒字诗”,不过,字有时也可称之为“文”,也就算是“回文诗”的一种样式吧! ...

什么叫“倒字诗”“算是回文诗”?只会挑刺否定别人认可你自己,一点也不客观~

点评

针叶林先生之评十分中肯,一语中的.  详情 回复 发表于 2017-3-23 07:06
点评 针[/backcolor]叶[/backcolor]林[/backcolor]先[/backcolor]生[/backcolor]之评十[/backcolor]分[/backcolor]中[/backcolor]肯,[/backcolor]一[/backcolor]语[/backcolor]中[/backcolor]的.[/backcolor]  详情 回复 发表于 2017-3-23 07:05
静思伊久阻归期, 久阻归期忆别离; 忆别离时闻漏转, 时闻漏转静思伊。  详情 回复 发表于 2017-3-22 14:49
若是我的,岂不是一千多年前就是回文诗典范的大名人了。可惜不是,那是人家秦少游的,由苏小妹,苏东坡等人跟着而慰成风气,成了千百年回文诗的典范。 完善的“倒字诗”,出自于白居易。可白居易本人却不认称是“回  详情 回复 发表于 2017-3-22 14:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

322

主题

4708

帖子

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
841
贡献
4934
金钱
6103
发表于 2017-3-22 14:36:37 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-3-22 07:26
什么叫“倒字诗”“算是回文诗”?只会挑刺否定别人认可你自己,一点也不客观~ ...

若是我的,岂不是一千多年前就是回文诗典范的大名人了。可惜不是,那是人家秦少游的,由苏小妹,苏东坡等人跟着而慰成风气,成了千百年回文诗的典范。
完善的“倒字诗”,出自于白居易。可白居易本人却不认称是“回文诗”,而说什么“藏头顶针格”,为什么呢?因白知道,不太符合上官仪等人提出的“回文对”的“回文”含义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-16 04:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表