对联故事 游南游北 挑东挑西

湿地闲鸥

对联故事  游南游北 挑东挑西
湖南衡阳有个驼背树村，从前，村里有个姓李的青年，与县内竹山湾王家的姑娘结为夫妻。他们结婚时花轿上的对联很有点意思。
新婚这天，按照当地的习俗，李家在迎亲的花轿门一侧贴出了个对联的上联：
驼背树，树背驼，锯弯板，钉翘船，游南游北
巧妙地借地名“驼背树”做文章，综合运用了嵌名、顶真、回文等技巧：先嵌入村名“驼背树”，以“树”顶真，再回文为“树背驼”。进一步生发出用这“驼背树”来锯出“弯板”，钉成“翘船”，去“游南游北”。
花轿到了竹山湾王家，特意被王家请来的一位私塾先生，早已经等候多时了，这可是远近闻名的对联高手。他上前看了看上联，胸有成竹地提笔对出了下联：
竹山湾，湾山竹，破扁篾，织圆箩，挑东挑西
同样利用地名巧做文章，同样综合运用嵌名、顶真、回文等技巧：先嵌入村名“竹山湾”，以“湾”顶真，再回文为“湾山竹”。进一步生发出用这湾中的山竹来破成“扁篾”，编成“圆箩”，去“挑东挑西”。——你的船可以“游南北”，我的箩则可以“挑东西”。
对联巧在就地取材，富于联想和想象，尤其是句子中“南北”和“东西”几个方位词的对仗，简直如妙手天成，令人叫绝。

欢乐无限

学习！欣赏！谢谢老师！

湿地闲鸥

欢乐无限 发表于 2017-2-16 09:44
学习！欣赏！谢谢老师！

谢谢欢乐斑斑雅赏

湿地闲鸥

谢谢欢乐斑斑雅赏

昆仑一叟

学习欣赏副首之嘉文，颇有收益，问好副首。

大地生辉

学赏!问好湿地副首!1

塞北春江

学习，长知识

塞北春江

谢谢老兄推荐
问好

湿地闲鸥

昆仑一叟 发表于 2017-2-16 15:27
学习欣赏副首之嘉文，颇有收益，问好副首。

谢谢昆仑版雅赏

湿地闲鸥

大地生辉 发表于 2017-2-16 16:29
学赏!问好湿地副首!1

谢谢大地生辉雅赏

湿地闲鸥

塞北春江 发表于 2017-2-16 17:54
学习，长知识

谢谢春江版雅赏

湿地闲鸥

塞北春江 发表于 2017-2-16 17:54
谢谢老兄推荐
问好

谢谢春江版雅赏

湿地闲鸥

谢谢
春江版雅赏

昆仑一叟

再赏佳作，问好湿地副首斑

欢乐无限

赏学！问好！

湿地闲鸥

昆仑一叟 发表于 2017-2-16 20:10
再赏佳作，问好湿地副首斑

谢谢昆仑版雅赏

湿地闲鸥

谢谢欢乐斑斑雅赏

一抺寒烟

品赏佳作，问好！

一抺寒烟

品赏佳作，问好！

欢乐无限

好文笔！赏学！问好！

湿地闲鸥

一抺寒烟 发表于 2017-2-17 22:51
品赏佳作，问好！

谢谢寒烟版雅赏

湿地闲鸥

一抺寒烟 发表于 2017-2-17 22:51
品赏佳作，问好！

谢谢寒烟版雅赏

湿地闲鸥

欢乐无限 发表于 2017-2-19 20:10
好文笔！赏学！问好！

谢谢欢乐斑斑雅赏

大地生辉

再学再赏!

湿地闲鸥

谢谢大地生辉雅赏

湿地闲鸥

谢谢大地生辉雅赏