嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 498|回复: 6

清诗鉴真

[复制链接]

270

主题

1740

帖子

9518

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1016
贡献
2251
金钱
3495
发表于 2017-1-11 17:37:12 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
江苏镇江一文物商店鉴收员柳耐东收藏有扇面一件,署名曹寅所书,用七律格式写端阳节宴食,全诗如下:
端阳景物色堪夸,剥棕桃糖当旱茶。
苋菜浇油和面粉,面筋捣蒜拌黄瓜。
鳇鱼膘美肥粘口,鸭蛋鲜红色染牙。
烘酒雄黄随量饮,朦胧醉看石榴花。

据说这是曹寅写给一个他称为兄的人的“正祥大兄大人雅属即正”,落款写“虎卿弟曹寅”。此诗由江慰庐写出文章透露。

请问此诗真伪如何?试试大家识力。

488

主题

8947

帖子

3万

积分

栏目顾问

山水摇篮特邀评论员

Rank: 5Rank: 5

威望
2497
贡献
10500
金钱
14232

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-1-13 09:03:24 | 显示全部楼层
端阳景物色堪夸,剥棕桃糖当旱茶。
苋菜浇油和面粉,面筋捣蒜拌黄瓜。
鳇鱼膘美肥粘口,鸭蛋鲜红色染牙。
烘酒雄黄随量饮,朦胧醉看石榴花。
*********************************
不了解清时端午的饮食习俗,不敢妄评。
但是,其中有不符规律的内容:

1、“鸭蛋鲜红色染牙”——在端午将整个蛋外壳染成“鲜红”色分给孩子的习俗现在还有。可是,吃蛋的时候难道连外壳一起放到口中吃的吗?不然何来“色染牙”?

2、“烘酒雄黄随量饮”——究竟是“酒”随量饮,还是“雄黄”随量饮?

点评

其实这诗一看即知是现代人写的诗,因为用语都是现代白话,一读即懂,而清诗是很晦涩的,至少你一次是不能全读懂的,贴一首曹寅七律对比一下: 署楼寓目(清·曹寅)   七言律诗 押删韵  顿丘柳色乱烟鬟,胥  详情 回复 发表于 2017-1-13 09:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

270

主题

1740

帖子

9518

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1016
贡献
2251
金钱
3495
 楼主| 发表于 2017-1-13 09:17:57 来自手机 | 显示全部楼层
学海长孺 发表于 2017-1-13 09:03
端阳景物色堪夸,剥棕桃糖当旱茶。
苋菜浇油和面粉,面筋捣蒜拌黄瓜。
鳇鱼膘美肥粘口,鸭蛋鲜红色染牙。

其实这诗一看即知是现代人写的诗,因为用语都是现代白话,一读即懂,而清诗是很晦涩的,至少你一次是不能全读懂的,贴一首曹寅七律对比一下:
     署楼寓目(清·曹寅)
  七言律诗 押删韵 
顿丘柳色乱烟鬟,胥浦渔帆杳霭间。
残日一辉终恋水,奇云百变不成山。
群飞凫鸭迎潮去,结队蜻蜓送雨还。
好倩长风扫晴翠,缓扶明月下银湾。
回复 支持 反对

使用道具 举报

270

主题

1740

帖子

9518

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1016
贡献
2251
金钱
3495
 楼主| 发表于 2017-1-13 09:24:24 来自手机 | 显示全部楼层
这首曹寅诗是江慰庐在1992年发表在红楼梦学刊上的文章里的。《红楼梦学刊》居然发这种文章,可见旧体诗衰落成什么样子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-1-13 13:30:09 | 显示全部楼层
端阳景物色堪夸,剥棕糖当旱茶。
苋菜浇油和粉,面筋捣蒜拌黄瓜。
鳇鱼膘美肥粘口,鸭蛋鲜红色染牙。
酒雄黄随量饮,朦胧醉看石榴花。
引用有讹字,至于诗之真伪,俺不作评。
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-1-13 13:42:37 | 显示全部楼层
同一扇面上,尚有另一绝,其署名,亦似曹寅。
诗曰:破伞孤灯两脚泥,卖符南北与东西。贪杯昨夜归来晚,战战兢兢怕鬼

最后一字恐有误讹,不压韵啊!但扇面上那字分明是个魔字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2017-1-13 13:52:08 | 显示全部楼层
想来是同名同姓不同人,不至于下贱到抄袭他人的诗作,改几个字据为己有的地步。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-16 02:06

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表