拉姆泼赛尼特王

鲁山 · 发表于 2017-1-7 08:17:49

本帖最后由鲁山于 2017-1-7 15:49 编辑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拉姆勃赛尼特王
               　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鲁山

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  拉姆勃赛尼特王
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　向公主下了命令
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　命她假扮妓女
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  探访贼人踪迹

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  堆积如山的金库屡屡被盗
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　锁和门窗乃至库墙
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　都一切完好
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　库藏却日渐减少

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名妓艳满京城
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　达官贵人趋之若鹜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　妖冶的舞姿热烈的铃鼓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日夜不停此起彼伏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　官贵们为了争艳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人人腰缠万贯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一杯蜜酒下肚
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  如历仙境飘出

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　深邃眼睛的蒙面汉子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　常在帐外出现
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　每当她看见他
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  心头不由一颤

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  但她没有理会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  谨记着父王的教导
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当她垂下黑密的眼帘
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  深邃的眼睛像在燃烧

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  有一天　他慢慢走来
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  他向他温存　她向他羞媚
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  递上美酒一杯　他拒绝：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  圣徒不沾酒杯

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他要饮真正的美酒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　俩人进入爱之胜景
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　红颜公主怎能相从
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　左右拿下！这贼胚今日死定！

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　她死死抓住他的胳膊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　无论他怎么用力挣脱
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宫女举烛看见
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  那是条死人胳膊

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  “此贼无比狡狯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　非朕谁人能比”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国王哈哈大笑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　颁下英明昭告：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  “我要招该贼为驸马
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  我从来说话算话”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  他害怕国库被掏光
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  这也是无法之法

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　昭告贴满街衢
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　这可是陷阱？
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　爱的力量无穷
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　贼揭下走进王宫

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公主坐在父王旁边
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　只见他目光炯炯
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他们爱火交迸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　照耀大殿一片光明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他当上乘龙快婿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　成了都称心的女婿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　老王升天以后
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他坐上那把王椅

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他治理下的埃及
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　竟然盗匪绝迹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他们个个自叹不如
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　哪敢班门弄斧

  　　　　注  古传拉姆波塞尼特国王修建金库时，有一个石匠巧妙地做了机关，并告诉了儿子。所以其子不露痕迹就能进出国库。参见海涅“罗曼采罗”第351面。