【寿楼春】——试以类歌词简谱式记谱

行者

平平中，平平平，仄平平仄仄，平仄平平。

裁春衫，寻新芳，记金刀素手，同在晴窗。

飞花去，良宵长，有丝阑旧曲，金谱新腔。

仄仄『平平平仄，仄平平平』。

几度『因风残絮，照花斜阳』。

最恨『湘云人散，楚兰魂伤』。

平仄仄，平平平，仄仄平、平平平平。

谁念我，今无肠，自少年、消磨疏狂。

身是客，愁为乡，算玉箫、犹逢韦郎。

仄中仄平平，平平仄仄，平仄仄平平。

但听雨挑灯，欹床病酒，多梦睡时妆。

仄中仄平平，平平仄仄、平仄…平…。

近寒食人间，相思未忘、蘋藻　香　。

注：基本依照网上龙榆生《唐宋词格律》标记。

红色为韵脚，加粗下划线为领字，『』例作对偶。

粉色是本人臆改，因疑原词传抄或脱或误，未加考据，不必信以为是。

小三羊

你这样断句，岂不是拗句多多？
再者：几度因风残絮，照花斜阳。怎么解释【照花斜阳】

【兰】、【磨】、【逢】，三字偶不是平声。

小三羊

近寒食人家。
家，不宜改为【间】。不知改的是什么道理？

针叶林

都有点二...楼主任意改字加字，三羊任意改平仄...

行者

针叶林 发表于 2016-12-22 07:31
都有点二...楼主任意改字加字，三羊任意改平仄...

呵呵，是有一点二，不过俺说了，未加考据，不必信以为是嘛！

行者

小三羊 发表于 2016-12-22 04:54
你这样断句，岂不是拗句多多？
再者：几度因风残絮，照花斜阳。怎么解释【照花斜阳】

词律非同诗律，虽然它受到诗律的影响，但更多的受乐曲音律的内在要求。
此调多拗，三字连平、四字连平，应是乐曲音律所需要的。

行者

小三羊 发表于 2016-12-22 05:00
近寒食人家。
家，不宜改为【间】。不知改的是什么道理？

近寒食人家——语意不通。点明时节，前三字已足。人家二字何用？难不成，走近寒食的村庄？与词意不符。
此词是悼亡妇之词，人间是相对于死者的阴间而言。可解作：人间又近寒食。

行者

小三羊 发表于 2016-12-22 04:54
你这样断句，岂不是拗句多多？
再者：几度因风残絮，照花斜阳。怎么解释【照花斜阳】

记金刀素手，同在晴窗。——所忆裁春衫之事。
几度因风残絮，照花斜阳。——所忆寻芳，踏青赏花之事。几度与君，漫步风中看柳絮，共醉花间到夕阳。俺这理解可能与前人的解读不同。
故接句，俺采用的是“今无肠”版本，而不是“今无裳”的版本。
由此看来，我们现在看到的词，曾经有所脱误，是经过后人补阙的。
梅溪词，今已无宋元刻本传世，明刻本又多错讹……这是度娘说的。

鲁山

小三羊 发表于 2016-12-22 04:54
你这样断句，岂不是拗句多多？
再者：几度因风残絮，照花斜阳。怎么解释【照花斜阳】

诗歌不分家 诗如歌  歌即诗