明月

蓬草

明月

蓬草 写于2013年4月。

其一

情生万里外，相见一时欢。
心碎无穷恨，尘结不了缘。
团圆寻旧梦，憔悴弄新弦。
天地遥相感，潮汐舞广寒。

其二

本是天涯女，何期心意偏。
忽来缘浪漫，欲走又缠绵。
星雨融珠泪，遗痕化玉环。
凌波微步远，万里梦魂牵。

注释


“青天有月来几时？我今停杯一问之。”
“明月几时有？把酒问青天。”


月亮的起源不仅是诗人想的问题，也是科学的问题。关于月球的起源曾经有几种假说。目前最有说服力的月球起源学说是碰撞说。根据这一假说，地球正在形成之时（45亿多年前），一颗火星大小的天体斜行撞上地球。这个天体外壳的大部分物质和地壳的一小部分物质形成了月球。


这次碰撞可能加速了地球的自转。而月球的引力又引起了潮汐，并逐渐减缓了地球的自转。地球和月球形成共同的引力中心（位于地壳下约1600千米处）。由于地球和月球的角动量守恒，地球的自传减缓，月球的运动速度就要加快。因此月球在逐渐远离地球（目前每年远离大约三厘米）。


这次碰撞也可能改变了地轴和地球轨道平面的夹角。如果这个夹角保持在90度，地球上就不会有一年四季的变化，地球的面貌也会十分单调乏味。古往今来的诗人们在吟咏明月时，恐怕都没有想到明月的这种贡献。没有明月，风花雪夜又会如何？

豌豆角

请问下面的作品真的是从英文翻译的吗，原文究竟是什么(好象有不同的版本)？主题贴楼主 搜索更多 河南职业技术学院吧16w 我记得那天我借用你的新车 我弄坏了它 头像 空城乱心扰人清 11  1楼2015-4-6 操作 使用客户端继续浏览 头像 空城乱心扰人清 11  4楼2015-4-6 操作 by Anonymous 　　Remember the day I borrowed your brandnew car and dented it? 　　I thought you'd kill me, 　　but you didn't. And remember the time I dragged you to the beach, 　　and you said it would rain, 　　and it did?I thought you'd say, 　　"I told you so." 　　But you didn't. 头像 空城乱心扰人清 11  5楼2015-4-6 操作 Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, 　　and you were? 　　I thought you'd leave, 　　but you didn't. Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug? 　　I thought you'd hit me, 　　but you didn't. And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans? 　　I thought you'd drop me, 　　but you didn't. 头像 空城乱心扰人清 11  6楼2015-4-6 操作 Yes, there were lots of things you didn't do.But you put up with me, 　　and loved me, 　　and protected me. 　　There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam. 　　But you didn't. 头像 空既是色_ 11  7楼2015-4-6 操作 你那是图嘛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我们好像在哪见过　你还记得嘛？ 　　 空城乱心扰人清： sorry，手机可能发不出来，无视就好了 2015-4-6 空既是色_： 回复 空城乱心扰人清 : 我说呢　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我们好像在哪见过 　你还记得嘛？ 　　 2015-4-6 还有2条回复… 头像 空城乱心扰人清 11  8楼2015-4-6 操作 中文版：我记得那天我借用你的新车, 　　我弄坏了它 　　我以为你一定会杀了我 　　但是你没有 我记得那天我拖你去海滩, 　　而它真如你所说的下雨了 　　我以为你会说“我告诉过你 " 　　但是你没有 我记得那天我和所有男人调情好让你嫉妒, 　　而你真的嫉妒了  但是你没有(2张) 　我以为你一定会离开我 　　但是你没有 我记得那天在你新买的地毯上 　　吐了满地的草莓饼 　　我以为你一定会厌恶我 　　但是你没有 记得有一次我忘记告诉你那个舞会是穿礼服的 　　而只穿了牛仔裤的你大出洋相 　　我以为你必然要放弃我了 　　但是你没有 是的 　　有许多的事你都没有做, 　　而你容忍我钟爱我保护我 　　有许多许多的事情我要回报你, 　　等你从越南归来 　　但是你没有

醉石

欣赏诗兄好吟。

梁时

问好蓬兄！欣赏，赞。

豌豆角

韩鲁珩 发表于 2016-11-23 20:22
这首诗的原始版本是有作者名字的，是美国很有名气的一个现代诗人，Merrill Glass,死于1963年。原文如下

...

谢谢！原来并不是无名的母亲所写，看样子国人又编了一个故事 呵呵

豌豆角

韩鲁珩 发表于 2016-11-23 20:22
这首诗的原始版本是有作者名字的，是美国很有名气的一个现代诗人，Merrill Glass,死于1963年。原文如下

...

搜不到该作者更多的作品，百度解释为“美林的玻璃”。

秋水无涯

欣赏诗兄好吟，若是不看下面的注释，还以为诗兄也有万里外的相思。

秋水无涯

将地球与月球写得如一对情侣般情意绵绵，难舍难分！

清风荷韵

拜读诗兄佳作，赏学，明天电脑仔细再品，问好诗兄！

蓬草

韩鲁珩 发表于 2016-11-23 18:13
最赞赏乡兄写每一个字的认真求索态度和严谨。在诗词论坛将近三年，对大部分写诗人的虚浮，浅薄实在是太有体 ...

对写诗还是得有点儿敬畏之心。不投入不是真娱乐，既然投入了就认真一点儿。

蓬草

宝子 发表于 2016-11-23 18:21
赏诗，还能学习到一些科学常识，也只有房叔叔这里可以看到。问候叔叔好。 ...

还有几首写科学的。有的好有的不好。以后慢慢发。

蓬草

宝子 发表于 2016-11-23 19:24
地球和月亮就像一对恋人，叔叔写得浪漫缠绵。精华共赏。

谢谢雅赏鼓励。不错，地球和月球是你中有我，我中有你。在华盛顿特区有一个航天博物馆，进口不远处镶嵌了一块从月球取回的岩石，参观的人都可以摸一摸月亮。

蓬草

豌豆角 发表于 2016-11-23 19:29
请问下面的作品真的是从英文翻译的吗，原文究竟是什么(好象有不同的版本)？主题贴楼主 搜索更多 河南职业技 ...

鲁珩替我找到了。

蓬草

醉石 发表于 2016-11-23 19:54
欣赏诗兄好吟。

谢谢雅赏，问好！

蓬草

梁时 发表于 2016-11-23 20:08
问好蓬兄！欣赏，赞。

谢谢雅赏！问好！

蓬草

韩鲁珩 发表于 2016-11-23 21:19
国内为防止敌对势力建立了网络长城（防火墙），很多国外的东西是看不到的。 ...

这绝对是个大损失。大家不用学外语了。

蓬草

秋水无涯 发表于 2016-11-23 21:45
欣赏诗兄好吟，若是不看下面的注释，还以为诗兄也有万里外的相思。

哈哈，歌颂老情人！

蓬草

秋水无涯 发表于 2016-11-23 21:47
将地球与月球写得如一对情侣般情意绵绵，难舍难分！

地球和月球相恋了四十五亿年，天长地久。

蓬草

清风荷韵 发表于 2016-11-23 21:52
拜读诗兄佳作，赏学，明天电脑仔细再品，问好诗兄！

这两首你见过的。问好！

胡慧明

欣赏佳作，还学到了月球知识，问好您。

蓬草

胡慧明 发表于 2016-11-24 16:35
欣赏佳作，还学到了月球知识，问好您。

谢谢雅赏！我也是在写作的过程中学习。

蓬草

韩鲁珩 发表于 2016-11-25 09:21
问候乡兄，感恩节快乐

谢过！刚刚去了一个朋友家。烤火鸡了没有？

张永进

蓬草 发表于 2016-11-24 03:50
这绝对是个大损失。大家不用学外语了。

呵呵

秋水无涯

回读，细品，学习

蓬草

秋水无涯 发表于 2016-11-25 17:57
回读，细品，学习

谢谢回读！科学也是可以入诗的。

清风荷韵

回读，问好诗兄！