诗词理论版主
精华0
注册时间2016-5-6
威望1238
金钱4994
贡献3579
版主
诗词理论版主
  
威望- 1238 点
贡献- 3579 次
金钱- 4994 枚
|
发表于 2016-11-5 17:17:53
|
显示全部楼层
给 潭州雨梦 先生 指出这一段的说明的和 图标的 错误,也是为了显示 “自己有读谱能力”。
依《词林正韵》,把 押韵情况 加注在 潭州雨梦 先生 原说明句子的后面。 如下:
古调笑一王建
团扇, -- '扇`字: 下平一先 ,去声十七霰 。 第七部 仄声。
□●
团扇,
□◎
美人并来遮面。 -- '面`字: 去声十七霰 。 第七部 仄声。
■◇◇□□●
玉颜憔悴三年, -- '年`字: 下平一先 。 第七部 平声。
◇□◆■□△
谁复商量管弦。 -- '弦`字: 下平一先 。 第七部 平声。
◆■□□■△
弦管, -- '管`字: 上声十四旱 。 第七部 平声。
□● (上句末二字颠倒)
弦管,
□◎
春草昭阳路断。 -- '断`字: 上声十四旱 ,去声十五翰 。第七部 仄声。
◆■◇□◆●
此词很独特, 为仄韵转平韵,再选韵,又转仄韵。其中两字句为上句末字颠倒,又转另一仄韵,若标同形仄韵符号,就认定为协韵,若采用谱标符号,虽避协韵之嫌,却又会造成须与第一组韵同部。由于是三韵单调问,不存在隔的概念屈别转钓和迭韵,只有在词谱介位绍前加以说明。而这种说明本就存在,故填词者应注意,不至误会。
或可添标号则疑义,必竟此例词中罕见:
以下为 苏的订正:
此调的换韵方式是 甲乙甲。 甲为协仄声,乙为平声。
潭州雨梦 先生的“又转另一仄韵,若标同形仄韵符号,就认定为协韵” 说明是错误的。此词没有“转另一仄韵”,而且是“就认定为协韵。”
正确的标法是:按 雨梦词谱标识法 的组合判断第四项:4. ●-○例, 形同色不同的一组韵图标相邻表示协韵,即平仄韵在同一韵部。 1)把原来的“△”改为“○”,即 “认定为协韵。” 2)把后边一首有“1,2”标记删除。
为了清楚,仅标韵部的图标,其他省略。 依 雨梦词谱标识法正确的标注,是如下所示:
《古调笑》一王建
团扇,
--●
团扇,
--◎
美人并来遮面。
----------●
玉颜憔悴三年,
----------○ <------------把原来先生的“△”改为“○” ,形同色不同的一组韵图标相邻表示协韵。
谁复商量管弦。
----------○
弦管,
--●(上句末二字颠倒)
弦管,
--◎
春草昭阳路断。
----------●
|
|