嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1683|回复: 58

雨梦记谱法

[复制链接]

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
发表于 2016-10-29 06:51:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 潭州雨梦 于 2016-10-30 16:24 编辑

雨梦记谱法
记谱方法有多种:
1.直接采用平仄二字,本仄可平,和本平可仄采用外加-圆圈表示。
我认为这是最好的记谱方法,上世纪六十年代王力先生《诗词格律十讲》一书即采用此法。但加圈后的字刋出后会消失,则无法采用,令人懊恼不已;
。。。。。。
2.直接采用平仄二字,本仄可平,和本平可仄采用加括号如:(平)、(仄)。但加括号后会显得排列不整齐,已不宜采用。
。。。。。。
3.直接采用平仄二字,本仄可平,和本平可仄用“中”来代表。此标记法要背个谱会结结巴巴,若遇谱记成“中”字成堆的更会无所适从,(见例)实最为不妥。
例 :(钦定词谱搜韵版)
古调笑 单调三十二字,八句四仄韵、两平韵、两叠韵 王建
蝴蝶  蝴蝶 飞上金枝玉叶
平仄仄韵平仄叠中中中平中仄韵
君前对舞春风  百叶桃花树红
中中中中中平平韵中中中中仄平韵
红树   红树 燕语莺啼日暮
平仄换仄韵平仄叠中中中平中仄韵
(谱中夹注为采色字,复制过来变成全黑,整个塌糊涂。)
。。。。。。
4.过去手记谱用-表平,用|表仄,用+表可平可仄,方是方便,只是不太美观,更何况现在电脑普及,即令写繁体也不觉麻烦了。
以上记谱法,在押韵处还需另加文字说明,未免累赘。
。。。。。。。
5.钦定词谱采用的是、⊙来表示,但时时会犯迷糊;记不起谁是本仄可平,谁是本平可仄。另钦定词谱押韵采用彩色,复制时全归黑色,需一一校正;转韵时需加文字说明,致使与词例长短不一,雨梦谱则无此患了。
...
我记谱采用黑白两色,黑为仄,白为平,自认为比较利于背诵又不让人迷糊。
注:图标说明:
1.■为仄,◆为本仄可平,●为押仄韵或协韵。▲转押另部仄韵
2.□为平,◇为本平可仄,○为押平韵或协韵。△转押另部仄韵
...
先举两词例对照:
天净沙·馬致遠
枯藤老樹昏鴉。小橋流水平沙。古道淒風瘦馬。夕陽西下。斷腸人在天涯。
恶人谷电子版:
⊙⊙●●○○ ●○○●○○ ●●○○●●協◎○⊙●協●○○●○○
(复制后符号大不一,夹注碍目,彩色消失。
雨梦版:
◇◇■■□○,■□□■□○。■■□□■●,◆□◇●,■□□□○。
...
减字木兰花·歐陽修
歌檀斂袂。繚繞雕樑塵暗起。柔潤清圓。百琲明珠一線穿。
恶人谷电子版:
⊙○◎● ⊙●⊙○○●● ⊙●○○ ◎●○○◎●○
雨梦版:
◇□◆●,◇■◇□□■●。◇■□,◆■□□◆■
恶人谷版:
櫻唇玉齒。天上仙音心下事。留住行雲。滿座迷魂酒半醺。
⊙○◎● ⊙●⊙○○●● ⊙●○○ ◎●○○◎●○
雨梦版:
◇□◆▲,◇■◇□□■▲。◇■□,◆■□□◆■

雨梦按:
1.此词为“兩仄兩平四換頭體”。[欽定词谱]无能为力,只好作注说明了。
2.所引[欽定词谱]刊出后均未作颜色校正。
......
诗谱例:
例:平韵五绝的四种格式:
一、首句仄起仄收式:
◆■□□■,□□◆■○。
◇□□■■,◆■■□○。
二、首句仄起平收式:
◆■■□○,□□◆■○。
◇□□■■,◆■■□○。
三、首句平起仄收式:
◇□□■■,◆■■□○。
◆■◇□■,□□◆■○。
四、首句平起平收式:
□□◆■○,◆■■□○
◆■□□■,□□◆■○。
例:仄韵五绝的四种格式:
一、首句仄起仄收式:
◆■□□●,◇□□■●。
◇□■■□,◆■□□●。
二、首句仄起平收式:
◆■■□□,◇□□■●。
◇□■■□,◆■□□●。
三、首句平起仄收式:
◇□□■●,◆■□□●。
◆■■□□,◇□□■●。
四、首句平起平收式:
□□◆■□,◆■□□●。
◆■■□□,◇□□■●。
有此八谱,其它谱就做加减法了。例:
平韵三言:
一、首句平起仄收式:
□□■,◆■○。
□■■,■□○。
二、首句平起平收式:
■□○,◆■○。
□■■,■□○。
三、首句仄起仄收式:
□■■,■□○。
◇□■,◆■○。
四、首句仄起平收式:
◆■○,■□○
□□■,◆■○。
仄韵三言:
一、首句平起仄收式:
□□●,□■●。
■■□,□□●。
二、首句平起平收式:
■□□,□■●。
■■□,□□●。
三、首句仄起仄收式:
□■●,□□●。
■□□,□■●。
四、首句仄起平收式:
◆■□,□□●。
■□□,□■●。
雨梦按:三言诗自古有之,如《吴夫差时童谣》:“梧宫秋,吴王愁” ,《三字经》等,然未形成格律,估计空有花架子,沒有人会去依律做什么三言律诗了。而一言诗,古无诗例,而二言诗亦如凤毛麟角,想起读来如同打铁,纯属噪音,自无人问津,亦懒一一举例。(三言谱减去每句前一字即为二言律,三言谱减去每句前二字即为一言律)。
七言则做加法,依平仄句内相错规律加上◆■或◇□即可。
例:平韵七绝的四种格式:
一、首句平起仄收式:
◇□◆■□□■,◆■□□◆■○。
◆■◇□□■■,◇□◆■■□○。
二、首句平起平收式:
◇□◆■■□○,◆■□□◆■○。
◆■◇□□■■,◇□◆■■□○。
三、首句仄起仄收式:
◆■◇□□■■,◇□◆■■□○。
◇□◆■◇□■,◆■□□◆■○。
四、首句仄起平收式:
◆■□□◆■○,◇□◆■■□○
◇□◆■□□■,◆■□□◆■○。
例:仄韵七绝的四种格式:
一、首句平起仄收式:
◇□◆■□□●,◆■◇□□■●。
◆■◇□■■□,◇□◆■□□●。
二、首句平起平收式:
◇□◆■■□□,◆■◇□□■●。
◆■◇□■■□,◇□◆■□□●。
三、首句仄起仄收式:
◆■◇□□■●,◇□◆■□□●。
◇□◆■■□□,◆■◇□□■●。
四、首句仄起平收式:
◆■□□◆■□,◇□◆■□□●。
◇□◆■■□□,◆■◇□□■●。
九言、十一、十三言……直至万言,依此累加,豈不省事?戏言也,诸君切不可当真。九言律读过,别说背一首,我是一句也背不出。如同六言,千余年来,早已烟消云散。兹举二首,就如湘人品菜,席无辣子,全然不对味,亦可一笑置之。
九言:
《咏梅》明﹒杨慎
玄冬小春十月微阳回,绿萼梅蕊早傍南枝开。
折赠未寄陆凯陇头去,相思忽到卢仝窗下来。
歌残《水调》沉珠明月浦,舞破山香碎玉凌风台。
错恨高楼《三弄》叫云笛,无奈二十四番花信催。
《酴醿花》明﹒卢赞元
天将花王国艳殿春色,酴醿洗妆素颊相追陪。
绝胜浓英缀枝不韵李,堪友横斜照水搀先梅。
瑶池董双成浴香肌露,竹林嵇叔夜醉玉山颓。
风流何事不入锦囊句,清和天气直拘青阳回。
另四言诗,我亦有专文论述,依此加减法,六言,八言,十言……直至万言,唾手可得也。
备注:本人文中观点,只抄袭古人,如与今某雷同,纯属同抄古人也。

附:
106.菩萨蛮
唐教坊曲名。《宋史‧樂志》:女弟子舞隊名。《樽前集》注:中呂宮。《宋史‧樂志》亦中呂宮。《正音譜》注:正宮。唐唐蘇鄂《杜陽雜編》云:大中初,女蠻國入貢,危髻金冠,纓絡被體,號菩薩蠻隊,當時倡優遂制《菩薩蠻》曲,文士亦往往聲其詞。孫光憲《北夢瑣言》云:唐宣宗愛唱《菩薩蠻》詞,令狐綯命溫庭筠新撰進之。《碧雞漫志》云:今《花間集》溫詞十四首是也。按,溫詞有〔小山重疊金明滅〕句,名《重疊金》。南唐李煜詞名《子夜歌》,一名《菩薩鬘》。韓淲詞有〔新聲休寫花間意〕句,名《花間意》;又有〔風前覓得梅花句〕,名《梅花句》;有〔山城望斷花溪碧〕句,名《花溪碧》;有〔晚雲烘日南枝北〕句,名《晚雲烘日》。
雙調四十四字,前後段各四句,兩仄韻、兩平韻
李白
平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。暝色入高樓。有人樓上愁。
◇□◆■□□● ◇□◆■□□● ◆■■□△ ◆□◇■△
玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭更短亭。
◆□□■▲ ◆■◇□▲ ◇■■□○  ◇□◇■○
此調以此詞為正體,若朱詞之不換韻,樓詞之三聲協韻,皆變格也。按,元好問《中州集樂府》,王庭筠詞,〔斷腸人恨餘香換,塵暗瑣窗春。小花簷月曉,屏掩半山青〕,李、晏、孟宗獻俱有之,蓋回文體也。每句一回,即同李白詞體。或以單調另分一體者誤。溫庭筠詞,前段起句〔牡丹花謝鶯聲歇〕,牡字仄聲;後段起句〔無言勻睡臉〕,無字平聲;第二句〔釵上蝶雙舞〕,蝶字仄聲;結句〔無憀獨倚門〕,獨字仄聲。譜內可平可仄據此,餘參下詞。
又一體 雙調四十四字,前後段各四句,兩仄韻、兩平韻
朱敦儒
秋風乍起梧桐落。蛩吟唧唧添蕭索。敧枕背燈眠。月和殘夢圓。
□□■■□□● □□■■□□● □■■□△ ■□□■△
起來鉤翠箔。何處寒砧作。獨倚小欄杆。逼人風露寒。
■□□■● □■□□● ■■■□△ ■□□■△
此即李詞體,但後段仄韻、平韻,即押前段原韻。
又一體 雙調四十四字,前後段各四句,兩協韻、兩平韻
樓扶
絲絲楊柳鶯聲近。晚風吹過秋千影。寒色一簾輕。燈殘夢不成。
□□□■□□●  ■□□■□□●  □■■□○ □□■■○
耳邊消息在。笑指花梢待。又是不歸來。滿庭花自開。
■□□■▲  ■■□□▲  ■■■□△ ■□□■△
按,《太平樂府》無名氏詞,〔鏡中兩鬢皤然矣,心頭一點愁而已,清瘦仗誰醫,羈情只自知。〕仄韻即協平韻,名三聲協,元人多宗之,此詞即其體也。
雨梦注:此为旧文,其中谱中有些可平可仄标注有误,手机不方便修改故未改动。

136

主题

4107

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2486
贡献
6411
金钱
9920

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2016-10-29 07:59:07 来自手机 | 显示全部楼层
这个记谱法不错,简明易记。

点评

我记谱采用黑白两色,黑为仄,白为平,自认为比较利于背诵又不让人迷糊。 注:图标说明: 1.■为仄,◆为本仄可平,●为押仄韵或协韵。▲转押另部仄韵 2.□为平,◇为本平可仄,○为押平韵或协韵。△转押另部仄韵 8  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:17
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。  发表于 2016-10-29 08:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1166

帖子

4069

积分

高级会员

Rank: 4

威望
144
贡献
1213
金钱
1402
发表于 2016-10-29 08:31:00 | 显示全部楼层
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。钦定词谱采用的◎就是本仄可平、⊙就是本平可仄,潭梦就会胡说乱批,居然谎说分不清。

点评

大小类别不同正是电子版钦定词谦  详情 回复 发表于 2016-10-29 11:10
古版的钦定词谱其应平可仄,和应仄可平并非采取这两个符号。只因电子版无法打出古版符亏,才重新设计的。言栽你懂什么?  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:12
这种符号不明确,确易迷惑,不管如何,要尊重潭先生辛勤劳动,说话要讲礼貌,要尊老,德与才,德为先,论坛的气氛不要被这种轻率的口气弄得剑拨弩张,乌烟瘴气,失去理性探讨氛围。  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:01
改,不及不改!!  详情 回复 发表于 2016-10-29 08:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-29 08:48:04 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-29 08:31
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。钦定词谱采用的◎就是本仄可平、⊙就是本平可仄,潭梦 ...

改,不及不改!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

136

主题

4107

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2486
贡献
6411
金钱
9920

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2016-10-29 09:01:46 来自手机 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-29 08:31
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。钦定词谱采用的◎就是本仄可平、⊙就是本平可仄,潭梦 ...


◎、⊙这种符号不明确,确易迷惑,不管如何,要尊重潭先生辛勤劳动,说话要讲礼貌,要尊老,德与才,德为先,论坛的气氛不要被这种轻率的口气弄得剑拨弩张,乌烟瘴气,失去理性探讨氛围。

点评

【◎、⊙这种符号不明确】,楼主的符号,明确吗?  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:12
不用狡辩,眼力测试图就是用不标准的类别和大小。理论坛只尊重正确的理论,对于说谎有惯性的不需要尊重。  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:09
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1166

帖子

4069

积分

高级会员

Rank: 4

威望
144
贡献
1213
金钱
1402
发表于 2016-10-29 09:09:12 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2016-10-29 09:01
◎、⊙这种符号不明确,确易迷惑,不管如何,要尊重潭先生辛勤劳动,说话要讲礼貌,要尊老,德与才,德为 ...

不用狡辩,眼力测试图就是用不标准的类别和大小。理论坛只尊重正确的理论,对于说谎有惯性的不需要尊重。
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-29 09:12:23 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2016-10-29 09:01
◎、⊙这种符号不明确,确易迷惑,不管如何,要尊重潭先生辛勤劳动,说话要讲礼貌,要尊老,德与才,德为 ...

【◎、⊙这种符号不明确】,楼主的符号,明确吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-29 09:12:49 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-29 08:31
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。钦定词谱采用的◎就是本仄可平、⊙就是本平可仄,潭梦 ...

古版的钦定词谱其应平可仄,和应仄可平并非采取这两个符号。只因电子版无法打出古版符亏,才重新设计的。言栽你懂什么?

点评

又说谎!谁跟你说古版,你自己主贴就是在说现代版。  详情 回复 发表于 2016-10-29 09:15
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

1166

帖子

4069

积分

高级会员

Rank: 4

威望
144
贡献
1213
金钱
1402
发表于 2016-10-29 09:15:12 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-29 09:12
古版的钦定词谱其应平可仄,和应仄可平并非采取这两个符号。只因电子版无法打出古版符亏,才重新设计的。 ...

又说谎!谁跟你说古版,你自己主贴就是在说现代版。
这是你的原话:

“5.钦定词谱采用的是◎、⊙来表示,但时时会犯迷糊;记不起谁是本仄可平,谁是本平可仄。另钦定词谱押韵采用彩色,复制时全归黑色,需一一校正;转韵时需加文字说明,致使与词例长短不一,雨梦谱则无此患了。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-29 09:17:20 | 显示全部楼层
北山钓者 发表于 2016-10-29 07:59
这个记谱法不错,简明易记。

我记谱采用黑白两色,黑为仄,白为平,自认为比较利于背诵又不让人迷糊。
注:图标说明:
1.■为仄,◆为本仄可平,●为押仄韵或协韵。▲转押另部仄韵
2.□为平,◇为本平可仄,○为押平韵或协韵。△转押另部仄韵

8个符号,眼花缭乱。何来【这个记谱法不错,简明易记】之说?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-29 11:10:34 | 显示全部楼层
言哉 发表于 2016-10-29 08:31
大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。钦定词谱采用的◎就是本仄可平、⊙就是本平可仄,潭梦 ...

大小类别不同正是电子版钦定词呀!

点评

不管【应平可仄】,还是【应仄可平】。二者的实际结果就是【可平可仄】。 最好使用汉字一个【中】字,也可以使用一个符号。使用两个符号,就是多余的!  详情 回复 发表于 2016-10-29 13:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-29 13:04:17 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-29 11:10
大小类别不同正是电子版钦定词呀!

不管【应平可仄】,还是【应仄可平】。二者的实际结果就是【可平可仄】。
最好使用汉字一个【中】字,也可以使用一个符号。使用两个符号,就是多余的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-29 13:17:52 | 显示全部楼层
最反对用中字,不多说了。

点评

钦定词谱采用的是◎、⊙来表示, 你不乐意使用汉字“中”,也可以使用“◎”、或“⊙”,最好使用“〇”,因为“〇”是一个汉字,不因系统不同而有大小的变化!  详情 回复 发表于 2016-10-30 15:04
赞同此说。  详情 回复 发表于 2016-10-30 14:55
什么道理呢?  详情 回复 发表于 2016-10-29 14:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-29 14:10:28 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-29 13:17
最反对用中字,不多说了。

什么道理呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2337

帖子

1万

积分

版主

诗词理论版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1238
贡献
3579
金钱
4994
发表于 2016-10-30 14:55:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 苏星空 于 2016-10-30 16:09 编辑
潭州雨梦 发表于 2016-10-29 13:17
最反对用中字,不多说了。

赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄”俱可,其实原意是“原仄可平”或“原平可仄”举个例子:
如:词牌 《江城子》
中中中中中平(韵),仄平平(韵), 中中平(韵)。   中中中中 、   中仄仄平平(韵)。
仄仄 ,中中仄, 仄平平(韵)。

如:词牌 《喜迁莺》  前段:
仄(韵),仄中中中中 ,中中中仄(韵)。 仄平平,  中中中中 ,中平平仄(韵)。
中中中中中仄 , 仄(韵)。 中中仄 , 仄中中中中 ,  中中中仄(韵)。


相信大家可以从上例看到用“中”代替“原仄可平”或“原平可仄”的弊处了。


=================
另外,我是觉得用于文本的记录的话,文字表达最清楚,也容易写。例如: (平)平(仄)仄仄平平。(韵)。 唯横写有对不齐的问题点。 可分开两段来写。例如:
《南乡子》
(平)(仄)仄,  仄平平(平韵), 仄平平仄仄平平(平韵)。
(仄)(仄)平(平)平(仄)仄(仄韵),  (平)(平)仄(仄韵), (平)仄仄平(平)仄仄(仄韵)。
词例:李珣
烟漠漠。雨凄凄。岸花零落鹧鸪啼。
远客扁舟临野渡。思乡处。潮退水平春色暮。

仅是排列上有对不齐的问题点,但用起来却是很方便的。

但如果是用于印刷排版的话,就沿用大家熟知的《钦定词谱》的符号,仅在用韵字的地方,改用比较显眼的区别比较大的☆,★符号来表达。例如:
《南乡子》 --李珣
烟漠漠。雨凄凄。岸花零落鹧鸪啼。
⊙◎● ●○☆ ●○○●●○☆
远客扁舟临野渡。思乡处。潮退水平春色暮。
◎◎○⊙○◎★ ⊙⊙★  ⊙●●○⊙●★

如是用 ◇□◆▲,◇■◇□□■▲。◇■□,◆■□□◆■○。符号, 因是另用一套大家不惯而且是相近型状的符号,(其实《钦定词谱》的编辑人的采用,应该也是选用易为人接受的符号来表达的)。 对于这点,我倒是有 和 言哉  先生有相同的看法,即大小和类别都不同,方的方圆的圆菱的菱,看着就眼花。”  的感觉。


点评

另外,我是觉得用于文本的记录的话,文字表达最清楚,也容易写。例如: (平)平(仄)仄仄平平。(韵)。 唯横写有对不齐的问题点。 可分开两段来写。 ======================================= 即便如你所说,还不是  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:26
赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄”俱可,其实原意是“原仄可平”或“原平可仄”。举个例子: 如:词牌 《江城子》 中中平中中中平(韵),仄平平(韵), 中中平(韵)。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:22
欢迎苏先生,各种版本我已在文中阐述,苏先生推荐的虽然省去押韵的标注,但事实上,词的押韵远不是这么简单,有协韵,转的,选韵……不是这么容易能表述清楚的。问好!  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:06
喜欢的大有人在,并不要求另类喜欢。 雨梦将《钦定词谱雨梦版》七十余万字发表在诗词吾爱网及诗词在线,广受推崇。那可是上万会员的网站.。绝不象此论坛,只有那么几个全凭无知或偏见瞎拱。  详情 回复 发表于 2016-10-30 15:57
道理何在?  详情 回复 发表于 2016-10-30 15:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 15:04:07 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-29 13:17
最反对用中字,不多说了。

钦定词谱采用的是◎、⊙来表示,
你不乐意使用汉字“中”,也可以使用“◎”、或“⊙”,最好使用“〇”,因为“〇”是一个汉字,不因系统不同而有大小的变化!
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 15:04:27 | 显示全部楼层

道理何在?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 15:57:37 | 显示全部楼层
苏星空 发表于 2016-10-30 14:55
赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄”俱 ...

喜欢的大有人在,并不要求另类喜欢。
雨梦将《钦定词谱雨梦版》七十余万字发表在诗词吾爱网及诗词在线,广受推崇。那可是上万会员的网站.。绝不象此论坛,只有那么几个全凭无知或偏见瞎拱。

点评

喜欢的大有人在,并不要求另类喜欢。 雨梦将《钦定词谱雨梦版》七十余万字发表在诗词吾爱网及诗词在线,广受推崇。那可是上万会员的网站.。绝不象此论坛,只有那么几个全凭无知或偏见瞎拱。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:06:22 | 显示全部楼层
苏星空 发表于 2016-10-30 14:55
赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄” ...

欢迎苏先生,各种版本我已在文中阐述,苏先生推荐的虽然省去押韵的标注,但事实上,词的押韵远不是这么简单,有协韵,转的,选韵……不是这么容易能表述清楚的。问好!

点评

这个知道,其他均按《钦定词谱》标注法。必要地方追加汉字注译,应无问题。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2337

帖子

1万

积分

版主

诗词理论版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1238
贡献
3579
金钱
4994
发表于 2016-10-30 16:18:55 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-30 16:06
欢迎苏先生,各种版本我已在文中阐述,苏先生推荐的虽然省去押韵的标注,但事实上,词的押韵远不是这么简 ...

这个知道,其他均按《钦定词谱》标注法。必要地方追加汉字注译,应无问题。

点评

雨梦版目的就是要取消汉字标注。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 16:22:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 小三羊 于 2016-10-30 16:23 编辑
苏星空 发表于 2016-10-30 14:55

赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄”俱可,其实原意是“原仄可平”或“原平可仄”。举个例子:

如:词牌 《江城子》
中中中中中平(韵),仄平平(韵), 中中平(韵)。   中中中中 、   中仄仄平平(韵)。
仄仄 ,中中仄, 仄平平(韵)。
如:词牌 《喜迁莺》  前段:
仄(韵),仄中中中中 ,中中中仄(韵)。 仄平平,  中中中中 ,中平平仄(韵)。
中中中中中仄 , 仄(韵)。 中中仄 , 仄中中中中 ,  中中中仄(韵)。

相信大家可以从上例看到用“中”代替“原仄可平”或“原平可仄”的弊处了。
有如你所说的词牌吗?

点评

三羊又不加思索地乱说了,苏先生所引均为常见词牌,而  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:37
江城子 唐词单调,以韦庄词为主,馀俱照韦词添字。至宋人始作双调,晁补之改名《江神子》,韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《村意远》。 江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄   髻鬟狼藉黛眉长 出兰房   详情 回复 发表于 2016-10-30 16:31
不但有,还见得多。看来你了解不多。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 16:23:57 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-30 15:57
喜欢的大有人在,并不要求另类喜欢。
雨梦将《钦定词谱雨梦版》七十余万字发表在诗词吾爱网及诗词在线,广受推崇。那可是上万会员的网站.。绝不象此论坛,只有那么几个全凭无知或偏见瞎拱
红字部分,就是你的不对了!

回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:26:15 | 显示全部楼层
苏星空 发表于 2016-10-30 16:18
这个知道,其他均按《钦定词谱》标注法。必要地方追加汉字注译,应无问题。
...

雨梦版目的就是要取消汉字标注。

点评

很欣赏 先生的努力, "雨梦版目的就是要取消汉字标注。",不会是用再增加图形符号的办法来达到目标吧? 须知,先生现在所用的符号,已经是到达了限度了。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 16:26:53 | 显示全部楼层
苏星空 发表于 2016-10-30 14:55
赞同此说。用“中”字最不好,因为它把原来最好的“平仄”组合变成了是“平仄” ...

另外,我是觉得用于文本的记录的话,文字表达最清楚,也容易写。例如: (平)平(仄)仄仄平平。(韵)。 唯横写有对不齐的问题点。 可分开两段来写。
=======================================

即便如你所说,还不是一个可平可仄的问题吗?

点评

还有词谱押韵才是最复杂的问题。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:28:35 | 显示全部楼层
小三羊 发表于 2016-10-30 16:22
有如你所说的词牌吗?

不但有,还见得多。看来你了解不多。

点评

即便有,咱们也是没有办法的。你用符号也是白搭的。 在下三羊,顺便提及: 【看来你了解不多】,如这类的话,不说为好! 既与谈论无关,又伤谈论气氛!  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:31:55 | 显示全部楼层
小三羊 发表于 2016-10-30 16:22
有如你所说的词牌吗?

江城子 唐词单调,以韦庄词为主,馀俱照韦词添字。至宋人始作双调,晁补之改名《江神子》,韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《村意远》。

江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄
  髻鬟狼藉黛眉长 出兰房 别檀郎 角声呜咽 星斗渐微茫 露冷月残人未起 留不住 泪千行 
  中中平中中中平韵仄平平韵中中平韵中中中中读中仄仄平平韵中仄中平中仄仄句中中仄句仄平平韵


此词起句,韦词别首“恩重娇多情易伤”,“恩”字、“多”字、“情”字俱平声,“重”字、“易”字俱仄声。第三句,和凝词“连理枝”,“连”字平声,“理”字仄声。第四句,张泌词“飞絮落花”,“飞”字、“花”字平声,“絮”字、“落”字仄声。第五句,和词“含恨含娇独自语”,两“含”字平声,“独”字仄声。第六句,和词“待梅绽”,“待”字仄声,“梅”字平声。

点评

江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄   髻鬟狼藉黛眉长 出兰房 别檀郎 角声呜咽 星斗渐微茫 露冷月残人未起 留不住 泪千行    中中平中中中平韵仄平平韵中中平韵中中中中读中仄仄平平韵中仄中平中仄  详情 回复 发表于 2016-10-31 09:15
江城子 唐词单调,以韦庄词为主,馀俱照韦词添字。至宋人始作双调,晁补之改名《江神子》,韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《村意远》。 江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄   髻鬟狼藉黛眉长 出兰房   详情 回复 发表于 2016-10-30 16:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 16:32:42 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-30 16:28
不但有,还见得多。看来你了解不多。

即便有,咱们也是没有办法的。你用符号也是白搭的。
在下三羊,顺便提及:
【看来你了解不多】,如这类的话,不说为好!
既与谈论无关,又伤谈论气氛!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:33:42 | 显示全部楼层
小三羊 发表于 2016-10-30 16:26
另外,我是觉得用于文本的记录的话,文字表达最清楚,也容易写。例如: (平)平(仄)仄仄平平。(韵)。 唯 ...

还有词谱押韵才是最复杂的问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

151

主题

6431

帖子

2万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
521
贡献
6693
金钱
7449
发表于 2016-10-30 16:36:21 | 显示全部楼层
潭州雨梦 发表于 2016-10-30 16:31
江城子 唐词单调,以韦庄词为主,馀俱照韦词添字。至宋人始作双调,晁补之改名《江神子》,韩淲词有“腊后春前村意远”句,更名《村意远》。

江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄
  髻鬟狼藉黛眉长 出兰房 别檀郎 角声呜咽 星斗渐微茫 露冷月残人未起 留不住 泪千行 
  中中平中中中平韵仄平平韵中中平韵中中中中读中仄仄平平韵中仄中平中仄仄句中中仄句仄平平韵


此词起句,韦词别首“恩重娇多情易伤”,“恩”字、“多”字、“情”字俱平声,“重”字、“易”字俱仄声。第三句,和凝词“连理枝”,“连”字平声,“理”字仄声。第四句,张泌词“飞絮落花”,“飞”字、“花”字平声,“絮”字、“落”字仄声。第五句,和词“含恨含娇独自语”,两“含”字平声,“独”字仄声。第六句,和词“待梅绽”,“待”字仄声,“梅”字平声。
这是谁标注的词谱啊?

点评

由他去吧,一上眼就觉乱七八糟,作书恐是卖不出去只能送的。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:58
这就是搜韵版,其版应为目前使用最为广泛版本,其错误少。它就是将古版中的本平可仄和本仄可平全改为中字的效果。你居然不知,说你了解太少实是很客气的了。 恋人谷版我在改版的同时,审定二千多调的错误近三百处。  详情 回复 发表于 2016-10-30 16:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

1779

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
4910
贡献
18609
金钱
25360
 楼主| 发表于 2016-10-30 16:37:35 | 显示全部楼层
小三羊 发表于 2016-10-30 16:22
有如你所说的词牌吗?

三羊又不加思索地乱说了,苏先生所引均为常见词牌,而

点评

不用说苏星空,先说你的!文字的实际声调如何与词谱不同呢?怎么不一样呢? 江城子 单调三十五字,七句五平韵 韦庄   髻鬟狼藉黛眉长 出兰房 别檀郎 角声呜咽 星斗渐微茫 露冷月残人未起 留不住 泪千行   详情 回复 发表于 2016-10-30 16:50
是这样,大概从不看词谱。  发表于 2016-10-30 16:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-15 03:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表