精华13
注册时间2016-1-12
威望841
金钱6103
贡献4934
金牌会员
 
威望- 841 点
贡献- 4934 次
金钱- 6103 枚
|
本帖最后由 罗烈烈 于 2016-10-11 14:58 编辑
查找杜诗《登高》原文如下:
风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
今就文法,语法,词法以及意境作出分析。第一联是一句话,前面的“风急天高猿啸哀”,是时间短语,在句子里充当状语,以修饰后面“鸟飞”的飞。“ 渚清沙白”,是地点状语,说明鸟在哪里的上面飞,而“回”是说明鸟怎样飞,也是状语。
第二联“无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。”标点所示是一句话,而内容却是互不从属的两句话。前一句是无主语句,按文意推主语应是树林,意思是无边的树林被狂风刮得“落木萧萧下”。后一句也是无主语句,按文意推主语应该是“水”,意思是不尽长江的水滚滚来。至此,读者应该可以看到上下两句的语法结构严重不一致。
第三联“万里悲秋常作客,百年多病独登台”。标点所示是一句话,而内容却是两句平行的分句。两个分句的主语都是诗作者。前一分句的“万里悲秋”是时空状语,修饰后面的动词谓语“作”;而后一分句的“百年多病”却是定语,以修饰主语{诗作者}。至此,读者应该可以看到前后两个分句语法结构明显不相符。
第四联“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”。标点所示一句话是对的,因这一联的意思实际是前因后果一句话。主语不在句子里,而是诗作者自己。谓语是潦倒,宾语是杯,浊酒是定语,新停是状语。,“艰难苦恨繁霜鬓”是个短语,作原因状语。
说完了文法和语法,再来说说词法和意境。中间二联的对仗,无边对不尽是合掌对,而落对长,里对年,悲对多,常对独,词性恐都不合。至于意境嘛,可用前人评价杜诗的话概之,那就是“哭哭啼啼,了无生气”。也许,正如俗话所说:“会哭的孩子有奶吃”。
|
|