实事求是看平水 ——从一则帖子看平水韵之现状

晓风轻送

实事求是看平水

——从一则帖子看平水韵之现状

再回首主帖：恳请各位老师为我指点迷津

各位老师好！
我是华北人，打小跟大人和乡邻说惯了乡音，上学后改学普通话，程度尚可。近年习诗后，听说当代大家全是用的平水韵，用平水韵才显得高雅，才算与唐宋接轨，才是继承了数千年优良传统，因此费了九牛二虎之力才将平水韵表背下来，有些韵部还能倒背如流。可是，不瞒各位老师，我至今也不会诵读平水韵，连我自己的平水韵作品也不会读，非常苦恼。此间，几次拜师未果，因为我欲拜师的平水韵师友其实也不会读。我县诗词学会的态度很明确：提倡并默认普通话语音，允许但不提倡平水韵。由于绝大多数诗友都用新声韵，用平水韵的只有屈指可数的几个人，我们也不好硬顶，何况县里有时还搞个诗词朗诵会啥的，我们将入声拟读成短促的去声竟惹人讥笑，为了融入这个群体，我们有时也不得不用新韵凑个热闹。可我还是不死心，总想学一口地道的平水韵镇镇他们，却又不知哪里有正宗平水音培训班，恳请各位老师为我指点迷津为盼！谢谢大家！

我的回帖：

呵呵。又是吟者的马匣吗？
平水韵音，语言大师有过拟音，但也不见得就是当时的广韵音，何况还不能明确平上去入的调值呢。用什么韵书来写诗，只是取用的工具不同罢了（韵书只是个解释平仄和押韵的工具）。无论是用今音还是用平水，都是按今音来读的，今人读唐诗宋词，甚至于更古时的诗经、楚辞都这样，何况是今人写的诗。只是普通话差些的，读时乡音更重些吧。
又，在写诗上，没有用平水韵就一定高雅的事。重要的是诗词要写得好。有些唐诗宋词，我们今天读来已经不押韵了，但人们仍然喜欢，原因就是写的好。同样的，后人也是一样，才不会管今人的诗是用何韵写的。用韵之争也只是几个无聊混混为了搏个眼球罢了。用何韵写诗，本就是各人自己的事，何需他人多舌！呵呵。
不可否认，当今诗坛的主流是用旧韵写诗词的，但随着各地方言音的消失，以及用旧韵写诗的人越来越少（人总是要死的吧），用新韵写诗的比例也会越来越大，新韵诗占据诗坛的主流地位，只是个时间问题。
我不是诗协中人，去年受邀参加过一次活动。诗协会长要我读个两首旧作，当作自我介绍。虽说是用旧韵写的，但在读时，也还是按今音读的（我们不可能回到中古，用平水音读，人们是不会接受的）。只是对某些字的平仄和押韵作些解释罢了。

五律（三桥溪行）

三桥久未行，

袅袅柳风迎。

眼失群芳艳，

心从一水清。

平波时泼剌，

渔唱任纵横。

南岸炊烟起，

依依向晚晴。

解释：按平水，泼剌两字是入声，纵为平声，这首诗的平仄是合律的。

满江红(记六四)

促促琴声，谁堪听？悄然愁结。

遥望处，寒郊犬斗，腥风淅冽。

泪看青稞忧鼠啮，心悬赤县除饕餮。

忽吵吵，鸡豕笑吾痴，何悲咽？

感“五四”，谁慰悦？

叹“六四”，空情切！

只狂潮嚣荡,迷羔猖獗。

风静波平真可羡，旗开血染何须说！

但思今，鼠餮尽除无？弦音绝。

解释：满江红词押的是入声，按词韵，说与其它韵脚字是押韵的。

再回首跟帖：

回晓风轻送老师，我就是我，不是任何其他人。
对老师的回帖虽然感到遗憾，还是表示感谢的。

晓风轻送跟帖：

呵呵。若真是这样，那不妨告诉你，就是语言大师也未必读得出标准中古音的。如入声字一，在我处方言音为今音衣和耶之间的一个短促音，让语音大师来拟音，也是拟不出来的。与其按拟音来读，还不如就以方言音来读呢。毕竟在本地的，还是大家都听得懂方言音的。但我还是赞成用普通话读的。
又，当今的语言环境，不可能再回复到中古时代去，就是学了平水音，你能与他人交流吗？你本地写诗的，虽说知道有平水韵的概念，但也是听不懂平水音的。语言是用来交流的，我们何必读些他人听不懂的东东呢。我是讲吴语的，多少还保留些中古音，但我还不敢用所谓的中古音与人交流的呢。毕竟我们自己也不是古人。遥握。
当然，你如果想研究中古音，那是另一回事了。不妨就先按那些语言大师的拟音读吧。然后再比较下各地方言音的区别，或许能够发现些问题。最后拿出你自己的拟音来。但这是一个巨大的工程，一是时间是否允许，二是经济是否能够支持。

附：这次活动诗作（活动主题是：诗画乡村，七彩长虹）：

七律藏头（桃源村）

（2015.7.26于开化，依词韵）

诗工赞诵只微尘，

画里桃源一睹真。

乡老纯纯山水指，

村居翠翠竹松闻。

七音迷醉酲烦客，

彩笔挥来自在身。

长系台回岚岫处，

虹桥晴雨各牵人。

注：桃源村有个台回山自然村，地处半山腰，由层层梯田包围着，被称为江南布达拉宫。

新派词人老大

精神可嘉，日有所思，日有所学，学有所得

晓风轻送

新派词人老大 发表于 2016-10-6 23:07
精神可嘉，日有所思，日有所学，学有所得

谢管管。

雪泥鸿

新派词人老大 发表于 2016-10-6 23:07
精神可嘉，日有所思，日有所学，学有所得

附议版主，问您好

雪泥鸿

雪泥鸿

大野沐吟风

先生妙笔生花，精工端庄，笔风隽永，大赏，助推

大野沐吟风

大野沐吟风

大野沐吟风

大野沐吟风