老道提问

风之巅

一、关于“读书破万卷”的“破”，朋友们基本有这么几种解释：

1、超过、达到、突破

2、把书翻烂了，形容仔细读书

3、吃透，彻底了解，领悟

我个人意见倾向于第三种。

二、柳永词中，是“朝野”还是“朝夜”？

理论上说，这两个选择中必有一个是错的。先引原词：

玉墄金阶舞舜干。朝ye多欢。九衢三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，佳气非烟。　　雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连宵昼，任旗亭、斗酒十千。赏心何处好，惟有尊前。

我个人认为应该是“朝野”，理由有两个：

1、首句写“朝”，三、四句写“野”，从词的结构来说，这一句处于第一乐段过渡到第二乐段的位置，所以有一个承上启下或者说过渡的功能，这样“朝野”就非常合拍了。“朝野”一结合，第三乐段才可以总结。你若填词，这一拍的这一个作用是值得学习的，可以使你的作品浑然一体。

2、如果是“朝夜多欢”，那么句子的意思就是“笑筵歌席连宵昼”，等于是说柳耆卿在后段又重复啰嗦了一句，我觉得老柳可能不会这么没水平。

三、赵彦端在《看花回》词中的音韵特色是什么？

先引原词：

端有恨，留春无计，花飞何速。槛外青青翠竹。镇高节凌云，清阴常足。春寒风袂，带雨穿窗如利镞。催处处、燕巧莺慵，几声钩輈叫云木。　　看波面、垂杨蘸绿。最好是、风梳烟沐。阴重重帘未卷，正泛乳新芽，香飘清馥。新诗惠我，开卷醒然欣再读。叹词章，过人华丽，掷地胜如金玉。

赵词在这首词中的用韵是颇有特色的，他的韵脚中，“何速”用平仄，“翠竹”用去仄，“常足”用平仄，“利鏃”用去仄，“云木”用平仄，“蘸绿”用去仄，“烟沐”用平仄，“未卷”用去仄，“清馥”用平仄，“再读”用去仄，“金玉”用平仄。这种韵脚的反复交互相替，清代词学家万树认为就是这首词的“词眼”，你若填此，不妨照猫画虎，有意为之。

今日问题：

叶梦得有一首《千秋岁》，词如下：

雨声萧瑟，初到梧桐响。人不寐，秋□爽。低檐灯黯淡，画幕风来往。谁共赏。依稀记得船篷上。　　拍岸浮轻浪。水阔菰蒲长。向别浦，收横网。缘蓑冲暝色，艇子摇双桨。君莫忘。此情犹是当时唱。

问题是：万树的《词律》中前段第三拍是“人不寐，秋声爽”，杜文澜认为不好，应该按照《钦定词谱》的版本，改为“人不寐，秋襟爽”。请问，你觉得哪个更好些？为什么？

针叶林

3、吃透，彻底了解，领悟
我个人意见倾向于第三种。

------不对。读破万卷书，能“吃透，彻底了解，领悟”者也鲜矣！

学堂窝人

一、倾向于2解，估计继承了“韦编三绝”的含义，体现勤奋读书，才能下笔如有神。
二、老道言之有理。
三、选“襟”。所写之景，都是衬当时之情，反映襟怀爽。“君莫忘。此情犹是当时唱。‘’也起到了揭示的作用。

晓风轻送

我还是倾向于第一种，以突破万卷喻读书多，知识渊博。
第二，我倾向于野。根据前后句的关系定。
叶梦得的那首，若在襟字与声字选，我肯定选襟字。前面已经有声字，响字，故后面不宜再用“秋声”字了。
不知有几个是答错的，谁能拿出正确的答案来比较下。

针叶林

1， 超
2， 野
3， 襟

晓风轻送

针叶林 发表于 2016-8-27 22:05
1， 超
2， 野
3， 襟

呵呵。那我不就是全答对了？自己高兴一下。

风之巅

看来每个人对这句话的理解都不一样，本风倾向于破是多多读书。

风之巅

晓风轻送 发表于 2016-8-27 20:05
我还是倾向于第一种，以突破万卷喻读书多，知识渊博。
第二，我倾向于野。根据前后句的关系定。
叶梦得的那 ...

与先生一样看法。

晓风轻送

风之巅 发表于 2016-8-30 07:48
与先生一样看法。