雨梦老师第九讲《回文诗、轱辘体》

潭州雨梦

雨梦老师第九讲《回文诗、轱辘体》

5.【回文诗】

有些汉语诗，不但可以顺读，也可倒读被称之为回文诗。这种修辞方式，是汉语特有的语言现象，为世界上其他语言文字所不能。回文诗，虽有些文字游戏的味道，但从欣赏汉语的文字美上看，则具有审美价值。 刘勰在其《文心雕龙》中说，回文为道原所创，后又失传。今所传最早的回文为南朝时苏伯玉的妻子所作的《盘中诗》。《盘中诗》虽能屈曲成文，但是不能倒读，还不是真正的回文。到了宋朝，有些诗人作的回文诗，不但可以使诗词字句回旋往返，成义可诵，而且具有诗的意境。

5.1.【可倒顺读的回文诗】

苏东坡《记梦》
空花落尽酒倾漾，日上山融雪涨江。
红焙浅瓯新火活，龙团小辗斗晴窗。

这首诗如回读，则成为：
窗晴斗辗小团龙，活火新瓯浅焙红。
江涨雪融山上日，漾倾酒尽落花空。

  无论是顺读还是回读，都是一首很有意境的七言诗，写出了梦中火炉上温酒畅饮的情趣。

  回文诗中最有名的是宋代李禺写的《夫妻互忆回文诗》，顺读为“夫忆妻”：
枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
迷路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

倒过来读为“妻忆夫”：

儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

  这首写情的回文诗把孤灯之下夫忆妻和妻忆夫的深厚情感表达得淋漓尽致，至今读来仍让人鼻酸。律诗较难的是中间的两联需要对仗，而这首夫妻互忆回文诗无论顺读还是倒读，中间两联的对仗都非常工稳。

  广东茂名市有一座观山寺，石壁上刻有一首回文诗，不论是顺读倒读都是一首渔舟唱晚七律诗，浑成自然，无限妙趣。诗曰：
悠悠绿水傍林偎，日落观山四壁回。

幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。
鸥飞满浦渔舟冷，鹤伴闲亭仙客来。

游径踏花堙上走，流溪远棹一篷开。

5.2【卷帘体】

卷帘体由十字利用卷帘式的读法，即成一首七绝，又称连理回文诗、十字回文诗或十字辘轳回文诗。

清代女诗人吴绛雪的《四季回文诗》为代表作：

《春》：莺啼岸柳弄春晴夜月明。
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。

明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。

此诗由“莺啼岸柳弄春晴夜月明”十字组成，利用卷帘式的读法则成一七言绝句。

卷帘式的读法：

1.顺读前七字，例：莺啼岸柳弄春晴，

2.顺读后七字，例：柳弄春晴夜月明。

3.倒读后七字，例：明月夜晴春弄柳，

4.倒读前七字，例：晴春弄柳岸啼莺。

《夏》：香莲碧水动风凉夏日长。
香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。

长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。

《秋》：秋江楚雁宿沙洲浅水流。
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。

流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。

《冬》：红炉透炭炙寒风御隆冬。
红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。

冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。

5.3.【辘轳体】

诗体的一种。因诗的韵律如水井之辘轳架旋转而下，故名辘轳体。此体要求写律诗五首，五首都有一句相同，这公用的一句，分别用作五首诗的第一、二、四、六、八句。或作绝句四首，公共句用作各首的一、二、三、四句，公共句若是放在第三句则需换韵；若作绝句三首，公共句用各首的一、二、四句，无需换韵。

七律辘轳体：

七律辘轳﹒又踏微霜过板桥/潭州雨梦

一

又踏微霜过板桥，笛声呜咽雨潇潇，
重来难觅少年梦，叹逝尤惊白发缭。
荒岭草萋游子恨，慈菇塘浅野蛙嚣。
夜阑无寐披衣起，残月朦胧挂碧霄。
二
归来犹自叹迢迢，又踏微霜过板桥。
荒草离离簇孤冢，行云黯黯响哀鸮。
旧居颓废残垣在，故友漂零昔影凋。
空倚斜阳抛老泪，随风化作一江潮。
三
梦里乡思闻远箫，孤衾独拥可怜宵。
试将薄酒浇块垒，又踏微霜过板桥。
无奈离家随软絮，那堪别浦折长条。
醒来犹自空嗟叹，雾绕林遮归路遥。
四
东篱秋菊绽娇骁，惆怅乡思绕暮朝。
回首云山和梦断，伤心风雨拽魂摇。
忽听短笛吹杨柳，又踏微霜过板桥。
焉得白头同到老，不辞沉醉写鲛绡。
五
百感由衷伤寂寥，忆君难忘旧时谣。
月明诗卷虫吟悄，雨润芭蕉乡梦遥。
常叹鸿飞添离恨，每逢春至发思苗。
归来焉得无拘检，又踏微霜过板桥。

五律辘轳体《明月照江南》　作者：名剑山庄

一初识

明月照江南，初识在小园。疑逢天上客，料遇画中仙。

秀发随风舞，红颜趁兴谈。相约同赏月，不顾夜阑珊。

二相恋

小河重柳外，明月照江南。柳畔双莺静，天边一雁喧。

春宵花解语，夏日玉生烟。几度黄昏后，今番月又圆。

三恨别

日暮长亭短，柳深闻杜鹃。晚风催远客，明月照江南。

忍看横波目，顿成流泪泉。他乡圆月夜，何处话缠绵？

四相思

天涯追梦客，独自少贪欢。别绪盈胸壑，离情溢美笺。

孤灯摇斗室，明月照江南。遥念相思处，伊人应未眠。

五追忆

天妒佳人老，香魂已化烟。凭书追旧事，倚酒忆前缘。

冷榻怀新病，他乡梦故园。掩帘不堪看，明月照江南。

　　

七绝辘轳体

1.三首式：

前世今生几度寻﹙辘轳体﹚和梅心/潭州雨梦

一

前世今生几度寻，蓦然回首费沉吟。

可怜旧日相携处，燕去楼空泪浥襟。

二

缘何独竚暗伤心，前世今生几度寻。

人面浮沉倩谁问？鸣琴无复旧知音。

三

一夜秋风惹梦深，思君不觉晓星沉。

沧桑历尽终无悔，前世今生几度寻。

2.四首式一：

《咏梅》依韵酬和烟雨朦朦　作者：张清凌

　　

一

缘如水月梦非花，雪后梅香自迩遐。

但倩东风辞驿使，飞春万里到天涯。

.

二

摇落众芳公子家，缘如水月梦非花。

枝南枝北枝头雪，幽独风姿分外嘉。

.

三

驿路苍茫影迹赊，断桥风雪尽尘沙。

缘如水月花非梦，缥缈馨香一径斜。

.

四

问君何处是生涯，皓质凌寒枉咨嗟。

寂寞临风膺白雪，缘如水月梦非花。

.

雨梦注：此第三首将公用句五、七字调换。

3.四首式二：

七绝辘轳·寻梦花前梦不回-和柔儿/潭州雨梦

一

寻梦花前梦不回，冰心一片寄红梅。
故园迢递三千里，欲化晨风尽日陪。

.
二
飞霜小巷忆依偎，寻梦花前梦不回。
但愿同心结连理，天长地久共徘徊。

.
三
此生安得共沉醉，唱澈关雎欢入寐。
寻梦花前梦不回，青衿尽染思君泪。

.
四
夙愿何堪风雨摧，当年缱倦恨难追。
山盟海誓悲瓯碎，寻梦花前梦不回。

.

雨梦注：公用句五、七字不调换，而作仄韵七绝。

    6.【鱼含尾体】

上句尾字为下句头字，有如后鱼含前鱼尾，故名。元人杂剧称作顶针续蔴，曲艺和诗友联咏亦喜此体。网上查不到古人诗例，特引先师诗：

戏题千山静谧图轴（鱼含尾）彭吟轩

千山静谧树如烟，烟袅巉岩路接天。

天籁有声邀皓月，月色融融照大千。

...

和先师“鱼含尾”体一绝﹒潭州雨梦

千寻翠嶂笼寒烟，烟绕雾缠接远天。

天马行空骋望眼，眼前春色喜盈千。

先师彭公吟轩，湖南著名教育家、画家、金石家、诗人。

7.【仄韵诗】
诗家多不谈仄韵诗，王力先生认为少而不谈，而有的文竟说格律诗只能押平声韵，有的则把其划入古绝。翻阅全唐诗，仄韵诗还是到处可见。万首唐人绝句一书，载有杨贵妃一首七绝，即为一首完全符合平仄对粘规律的仄韵诗：
赠张云容舞
罗袖动香香不已，红蕖袅袅秋烟里。
轻云岭上乍摇风，嫩柳池边初拂水。

        五言仄韵绝句更是常见，仅唐诗三百首中有九首之多，几占四分之一。
仄韵谱就不列了，诗友如想写，只要符合平仄互错的律句或拗句，按对粘规律组合即可。值得一提的是：首句收声为仄时，其韵可押可不押。

（雨梦按：初学作诗，自以正格为是，循序渐进，各格能熟练运之，亦属快事。）

明镜非台

这两天淡云还在《谈天说地》栏目讨论轱辘呢，学习了

兰花如指

学习，受益匪浅！问好雨梦版主！
顺帖一轱辘：
                   一
爱写人间锦上花，柳眉黄绿谷兰芽。
桃红李白诗心醉，四野春姑接彩霞。
                    二
云山万里有三麻，爱写人间锦上花。
翡翠盘高香绕曲，凌波月下醉浮槎。
                    三
秋笺片片寄丹霞，鸿雁翩飞不恋鸦。
爱写人间花上锦，菊黄篱院有金瓜。
                    四
数九寒来尤恋家，绮窗新透影无瑕。
孤香粘袖林和靖，爱写人间锦上花。

刚刚

雨梦老师是个很矛盾的人，他最反对杂体，我居然在此发现这么一大片的杂体园地，不怕“误人子弟”？偏偏“误人子弟”，又何来“误人子弟”？雨梦老师清醒后其实是个很好的杂体诗教师爷。

潭州雨梦

刚刚 发表于 2020-7-24 13:37
雨梦老师是个很矛盾的人，他最反对杂体，我居然在此发现这么一大片的杂体园地，不怕“误人子弟”？偏偏“ ...

不奇怪，不似王力专讲正体，致其粉丝不知有变体。正体之余，杂体也要向学生介绍。省得于杂体是个文盲。