七律.春节赏评剧《海棠红》奉和烟波钓叟

新文

七律.春节赏评剧《海棠红》奉和烟波钓叟
（新韵，2015）

悲歌又唱海棠红，血泪梨园继旧踪。
黄浦海河连苦水，台前幕后尽哀声。
十年离散终团聚，满座欢腾任纵横。
妙笔老臣深寄意，曲传此意赖名伶。

注：此剧由李瑞环改编，王冠丽主演。

附一：评剧《海棠红》今重彩亮相
     本报讯 （记者 翟志鹏）天津市评剧白派剧团新近排练的大型近代剧《海棠红》日前成功彩排，该剧将于本月27日至29日在海河剧院首演。
     评剧《海棠红》是一出反映旧时代评剧艺人悲苦遭遇的大型剧目。讲的是：评剧艺人海棠红自幼被卖给陆家学艺，出道后在天津唱红，遭恶势力欺侮，无奈举家到了上海，在共乐舞台献艺。军阀沈万昌觊觎海棠红才貌出众，欲纳为六姨太，遭拒绝，沈将其囚于地牢。海棠红的丈夫陆怀仁因赌博欠债，将亲生儿子小荣卖给了上海银行家邱老爷，自己也被恶徒杀害。军阀混战，沈万昌倒台，海棠红逃出虎口，寻子无着，精神几近崩溃，后经同行救助始在戏班中安身。10年后，已改名邱继宗的陆小荣，偶然去戏院看戏，对海棠红的演技赞赏不已，海棠红应邀去邱府唱堂会，叙述自己不幸身世，邱家始明真相。最后小荣认下生身之母，海棠红留在邱府享天伦之乐。
    《海棠红》原是一出白派老戏，上世纪30年代由欧阳予倩编剧，张百川执导，评剧白派创始人白玉霜主演，由上海明星电影公司拍成电影，一时风靡大江南北，白玉霜也被冠以影剧双栖明星，可惜后来此剧失传。天津市评剧白派剧团推出此剧并进行了修改，剧本经李瑞环同志改编，强化了主人公的悲剧命运，使其立意更高，更有现实意义，人物刻画也更加深刻。
　   在剧中出演海棠红一角的是天津市评剧白派剧团团长王冠丽，她在剧中充分发挥了娴雅大方的表演风格，成功塑造了一个命运多舛，忍辱负重，洁身自爱的女艺人形象。在演唱上偏重于老白（白玉霜）的艺术风格，颇具浓郁的评剧传统色彩，达到了感人至深的艺术效果。
    该剧剧本改编李瑞环，导演姚志强，艺术总监赵德明，市场总监孟中华。唱腔设计赵玉兴、王冠丽，音乐设计赵一萱，舞美设计孟中华。剧中王冠丽饰海棠红，孙庆军饰陆怀仁，李建民饰陆父，王文涛饰邱老爷，王杰饰沈万昌，施立红饰五姨太，滕建东饰杨副官等。司鼓丁培，板胡朱卫东。（来源：天津日报  作者：翟志鹏）

附二：烟波钓叟原玉
    评剧皇后白派传人为王冠丽团队经典巨献《海棠红》喝彩！（2014-10-11）（新韵）
   看了天津白派剧团《海棠红》，戏迷症状又加重了许多。连日来剧中场景浮在眼前，白派唱腔萦绕耳畔，挥之不去。那段悲凉激越的前奏，把人带到了一百年前的时代：暗无天日，灾难重重，卖儿卖女，民不聊生。剧情跌宕起伏，扣人心弦。海棠红凋零于狂风暴雨之悲，可叹人生无路；王冠丽演绎出白派真传之妙，更喜霜艺流芳。因生感慨，如鲠在喉，不吐不快。赋小诗云：
京津又见海棠红，百载烟波继有踪。
未改衣冠迷倩影，重温经典醉清声。
芳流霜艺惊雷震，魂断秋风老泪横。
莫怪轻弹白傅少，情肠九转赞名伶。

天涯留咏

首赏评剧唱和佳作问好新周快乐！

凌云仙

欣赏新文兄评剧应和妙作！古剧新唱赋予新时代的新面貌！又有老一代元老指点颇具感召力！

凌云仙

飘红亮赏问好新文兄

凌云仙

此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

之前已标新韵。

新文

新文 发表于 2016-6-12 12:07
之前已标新韵。

“意”意重复是有意为之，
昔人也有类似用法，如“十五年前忆旧游，当时游侣半荒丘”，“游”字重复，当然可以换成不重复，而重复自有其回环往复之美。
我是东施效颦，恐只取其弊端而未得其神韵了，
呵呵。

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

“海棠红”是剧名，“海河”代表天津，要改只能改后一个，我暇时找下有没有其他别名，
呵呵

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

十年～满座
我把“满”等同于“孤”、“对”等字，也是存心取其与数字相对，以收朴拙之效。
也是因为功力问题，效果不佳，诗友屡屡质疑。某次我用“对面”对“五更”，烟波钓叟诗友替我把“对面”改成“一意”了，当然，或许他不是说“对”不能对“五”，而是从全句意思考虑，因为他还改了该联其他字词。
呵呵

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

“意”意重复是有意为之，昔人也有类似用法，如“十五年前忆旧游，当时游侣半荒丘”，“游”字重复，当然可以换成不重复，而重复自有其回环往复之美。我是东施效颦，恐只取其弊端而未得其神韵了，呵呵。

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

欢迎经常地质疑、批评，质疑、批评、解释、再质疑，才能促进彼此进步！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
飘红亮赏问好新文兄

谢凌兄鼓励！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 11:44
此律应为新韵！海、意重字！十年～满座对仗稍酌！

毛泽东诗词一首之中时有重复的字，这当然不足法，却也是很有趣的现象，我拟在9月他去世40周年时，写一小文论此。

凌云仙

新文 发表于 2016-6-12 12:34
毛泽东诗词一首之中时有重复的字，这当然不足法，却也是很有趣的现象，我拟在9月他去世40周年时，写一小 ...

词可以重复！律诗按七律应该避免重字！

凌云仙

新文 发表于 2016-6-12 12:17
十年～满座
我把“满”等同于“孤”、“对”等字，也是存心取其与数字相对，以收朴拙之效。
也是因为功力 ...

数字对仗必须以数字与之呼应比较合理！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 14:28
词可以重复！律诗按七律应该避免重字！

他的诗也时有重复，似尤以《七律.吊罗荣桓同志》为甚，无论如何这不足法。

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 14:29
数字对仗必须以数字与之呼应比较合理！

四面雨声笼笑语，满堂香气泛笙歌。【长沙陪裴大夫夜宴（唐•李群玉）】
孤城尽日空花落，三户无人自鸟啼。【使次安陆寄友人（唐•刘长卿）
身逐塞鸿来万里，手披荒草看孤坟。【送李将军（唐•刘长卿）】
孤坟何处依山木，百口无家学水萍。【过裴舍人故居（唐•刘长卿）】
略举唐诗数例如上，其中第一例即以“满”与数字“四”对仗。

王力先生在《诗词格律》一书中说：“在一个对联中，只要多数字对得工整，就是工对。”“超过了这个限度，那不是工整，而是纤巧。一般地说，宋诗的对仗比唐诗纤巧；但是，宋诗的艺术水平反而比较低。”鄙人深以为然，也以此作为写作的原则。

不同诗友追求的方向不同，我努力追求合规前提下的朴拙自然。心向往之，做起来或许难免东施效颦，南辕北辙。呵呵。

凌云仙

新文 发表于 2016-6-12 15:03
他的诗也时有重复，似尤以《七律.吊罗荣桓同志》为甚，无论如何这不足法。 ...

毛泽东也是会犯错的！毕竟是伟人大家也许默认了！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-12 15:31
毛泽东也是会犯错的！毕竟是伟人大家也许默认了！

因其他版块诗友也多有提及“律诗重复字问题”，一并再做解释如下：

皇甫冉：春思

莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。

家住层城邻汉苑，心随明月到胡天。

机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。

为问天戎窦车骑，何时返旆勒燕然？

钱起：赠阙下裴舍人

二月黄鹂飞上林，春城紫禁晓阴阴。

长乐钟声花外尽，龙池柳色雨中深。

阳和不散穷途恨，霄汉长怀捧日心。

献赋十年犹未遇，羞将白发对华簪。

元稹：遣悲怀（三首之三）
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时？
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。

李商隐：无题（二首之二）

重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香？

直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

这是唐诗三百首中的四首七律，“天”、“长”、“生”与“是”字分别都重复了（唐诗三百首所选七律总共才50余首）。至于“昨夜星辰昨夜风”、“与君营奠复营斋”这样也在唐诗三百首的七律里的明显有意为之的重复（包括上述诗中的“闲坐悲君亦自悲”），则更不胜枚举。

不同的写作者有不同的取向，一般唐人不以辞害意，毛也遵此原则，至于我，只能算心向往之，自然不可同日而语。这些人写得好，读起来没有重复的感觉，鄙人写出来的效果不好，不仅您，其他诗友也每多质疑。

以上四首出现的重复字肯定不可取，但唐诗三百首的编者仍将其选入。这些作者都是高手，如果特别重视重复字的问题，换个字并不困难。所以，我的结论是：尽量避免，不过分强调；顺其自然，不以词害意。

不知我兄以为然否？

感谢提醒。“海”字的重复事先还真没有注意呢。能改当然以改过为好，难处已见前述，呵呵。

凌云仙

新文 发表于 2016-6-12 15:38
因其他版块诗友也多有提及“律诗重复字问题”，一并再做解释如下：
皇甫冉：春思莺啼燕语报新年，马邑龙 ...

七律诗自古以来都是严谨的！从历代诗评家、诗人的评论和创作等情况来看，对律诗的要求和规限可是比对绝句严格得多。绝句一般情况下都允许重字，而律诗用重字就少见（叠词例外），除非是特殊用法或为了某种要求的需要如连珠体、藏头诗、折腰体以及单句重字重词或某种意境特色意义个案如《黄鹤楼》三个黄鹤且不对仗！诗词有号召力者自创一体者当然另当别论！个见仅供参考！

新文

凌云仙 发表于 2016-6-13 07:43
七律诗自古以来都是严谨的！从历代诗评家、诗人的评论和创作等情况来看，对律诗的要求和规限可是比对绝句 ...

承教。容我再思。

凌云仙

新文 发表于 2016-6-13 08:46
承教。容我再思。

敬茶！