嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 718|回复: 8

康熙词谱的失误与缺陷

[复制链接]

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

发表于 2016-5-10 10:01:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 三羊 于 2016-5-10 10:09 编辑

康熙词谱的失误与缺陷

    宋词律句的顿间相替律,是调四声而不是调双声。四声平与非平的二元化,平声以外的上去入三声内部的辩证矛盾难以凸显了,对立统一规律就此消失了。导致如此错误,究其原因,大概是对于真空“上去入音为仄韵,东西南字是平声”的错解或误用。例如,在王力主编的《古代汉语》中,所列举的句例:依平仄,是失律;依四声,则合律。如原文:“六字句颇多拗句,常见的有”:

【一时——多少——豪杰,仄平——平上——平入】(苏  轼)
【一樽——还酹——江月,仄平——平去——平入】(苏  轼)
【匆匆——春又——归去,仄平——平入——平去】(辛弃疾)
【蛾眉——曾有——人妒,平平——平上——平去】(辛弃疾)
【都门——帐饮——无绪,平平——仄上——平去】(柳  永)
【今宵——酒醒——何处,平平——仄上——平去】(柳  永)
【南朝——盛事——谁记,平平——仄上——平去】(周邦彦)
【关河——梦断——何处,平平——仄上——平上】(陆  游)

    在六字句中,将原本是调四声,改为调平仄。从声律加强节奏音乐悦耳感的角度来论,依照正常几率,音乐感将会自动丢掉1/3。为了保证节奏的声律美,酌情调整平仄声律点,不失为一种简便易行的好方法。开国领袖毛泽东主席,为我辈做出了行之有效的尝试。至于是否能够得到专业部门或权威人士的相应认可,则另当别论了。即,

平平——仄仄——平仄,仄仄——仄平平。(水调歌头原谱的声调格式)
〇仄——〇平——〇仄,〇仄——〇平平,(毛主席调理后的声调格式)
万里——长江——横渡,极目——楚天舒,《游泳 词句》
千里——来寻——故地,旧貌——变新颜。《重上井冈山 词句》

2873

主题

3万

帖子

13万

积分

管理员

大中华诗词论坛副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

威望
7328
贡献
33010
金钱
52965

终身成就奖特别贡献奖元老功臣勋章

发表于 2016-5-10 11:34:51 | 显示全部楼层
先學習,問好三羊先生。

点评

谢谢!  详情 回复 发表于 2016-5-10 14:25
有死法,不可無活詩。但有活潑潑的詩,法于我何有哉。
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2016-5-10 14:25:49 | 显示全部楼层
穿越梅嶺 发表于 2016-5-10 11:34
先學習,問好三羊先生。

谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2016-7-9 23:42:11 | 显示全部楼层
平平——仄仄——平仄,仄仄——仄平平。(水调歌头原谱的声调格式)
〇仄——〇平——〇仄,〇仄——〇平平,(毛主席调理后的声调格式)
万里——长江——横渡,极目——楚天舒,《游泳 词句》
千里——来寻——故地,旧貌——变新颜。《重上井冈山 词句》


此非老毛之创举,不过活用,前人已有之。
溪上桃花无数,花上有黄鹂。——黄庭坚

点评

看来,词谱的统计,带有很大的片面性!  详情 回复 发表于 2016-7-11 06:12
赞。词律最活用的,当属苏辛了。  详情 回复 发表于 2016-7-10 00:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

321

主题

9348

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1100
贡献
10187
金钱
11640

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2016-7-10 00:11:14 | 显示全部楼层
行者 发表于 2016-7-9 23:42
此非老毛之创举,不过活用,前人已有之。
溪上桃花无数,花上有黄鹂。——黄庭坚 ...

赞。词律最活用的,当属苏辛了。

点评

豪放者,大多不肯为律所拘。  详情 回复 发表于 2016-7-10 09:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2016-7-10 09:33:09 | 显示全部楼层
晓风轻送 发表于 2016-7-10 00:11
赞。词律最活用的,当属苏辛了。

豪放者,大多不肯为律所拘。

点评

是的。 我们何不也潇洒些呢。在平仄上,大可不必字字较对。(当然,大体上还是要遵守的,不然就是另创词牌了)  详情 回复 发表于 2016-7-10 09:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

321

主题

9348

帖子

3万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
1100
贡献
10187
金钱
11640

中坚诗友勋章勤勉版主勋章

发表于 2016-7-10 09:42:55 | 显示全部楼层
行者 发表于 2016-7-10 09:33
豪放者,大多不肯为律所拘。

是的。 我们何不也潇洒些呢。在平仄上,大可不必字字较对。(当然,大体上还是要遵守的,不然就是另创词牌了)
回复 支持 反对

使用道具 举报

547

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2657
贡献
20946
金钱
26620

热心奉献奖章

 楼主| 发表于 2016-7-11 06:12:24 | 显示全部楼层
行者 发表于 2016-7-9 23:42
此非老毛之创举,不过活用,前人已有之。
溪上桃花无数,花上有黄鹂。——黄庭坚 ...

看来,词谱的统计,带有很大的片面性!

点评

钦定里有许多错讹之处,而且许多谱实际只是毛坯,根本不能作数。  详情 回复 发表于 2016-7-11 12:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

119

主题

1779

帖子

7761

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
537
贡献
2124
金钱
2729
发表于 2016-7-11 12:13:04 | 显示全部楼层
三羊 发表于 2016-7-11 06:12
看来,词谱的统计,带有很大的片面性!

钦定里有许多错讹之处,而且许多谱实际只是毛坯,根本不能作数。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-14 21:41

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表