本帖最后由 太阳雨 于 2016-5-9 10:09 编辑
101.灯谜联难倒君臣 有一年元宵节,乾隆帝在宫中张灯结彩,君臣一块猜灯谜取乐。乾隆帝一连气猜中了好几个灯谜,挺得意。他兴致勃勃地跟大臣们又来到了另一盏大彩灯眼前。只见上面写着一副用对联写成的灯谜: 黑不是,白不是,红黄更不是;和狐狼猫狗仿佛,既非家畜,又非野兽诗也有,词也有,论语上也有;对东西南北模糊,虽为短品,也是妙文 乾隆帝一连把这副灯谜对联看了三遍,也没猜出来,身边的大臣也都摇头咂嘴,连说:“难猜,难猜!”乾隆帝就对身边的纪晓岚说:“这个灯谜是你编的,乱七八糟的真叫人莫名其妙,谜底到底是什么呀?” 纪晓岚笑了,对皇上和周围的大臣们说:“最常用的颜色是红、黄、蓝、白、黑。其中的蓝色里最深的,又叫青色,青出于蓝而胜于蓝嘛。所以,上联的前半句'黑不是,白不是,红黄更不是’,那就是个'青’。后半句说的是“犬’,犬跟狐、狼、猫、狗差不多[古时候的“狗”和“犬”是有区别的,小个儿的叫“狗”。大个儿的叫“犬”] ,犬虽说是人们家里养着用来看家的,可它不算是家畜。马、牛、羊才算是家畜:当然,它更不是野兽了。前半句的谜底'青’,跟后半句的谜底'犬’合起来,是个'猜”纪晓岚看大伙儿听得连连点头,笑着接着说:“下联的前半句是个'言’字,言者,字也。字嘛,当然'诗也有,词也有,《论语》上也有’了[《论语》是记录孔子言论的一部很有名的书]。后半句是个'迷’字,'对东西南北模糊’——不是'迷’是什么?'言’跟'迷’合到一块,就是个'谜’ 字。谜语称得上是'虽为短品,也是妙文’呀!” 纪晓岚看着大伙儿呵呵地笑了:“这副灯谜对联的谜底就是——猜谜。” 乾隆帝听了,哈哈大笑,连连说:“有意思,有意思。”大臣们也个个佩服得五体投地。 102.“南北通州”和“东西当铺” 有一年,乾隆皇帝南巡,来到了江苏。这一天,他路过的一个城镇叫通州。乾隆帝忽然想起了北京城附近也有个地方叫通州。他一下想了个上联,叫身边的大臣们来对: 南通州、北通州,南北通州通南北; 这个上联用“南”、“北”、”通”、“州”四个字重复组成,想得十分巧妙。大臣们听了面面相觑,大伙儿使劲想各处的地名,差不多把全国的重要地名都过了筛子,可就是想不出个合适下联。 还是纪晓岚有办法,他没有死抠(抠kōu)地名,倒是在方位上动脑子。他一眼看见了街头上挂着“当”字大招牌的当铺[当铺是旧时代专门收取抵押品、放高利贷的店铺],马上想出了下联: 东当铺、西当铺,东西当铺当东西。 下联对得十分工整。也是由四个字:“东”、“西”、“当”、“铺”,重复组成。 据清·李伯元《南亭四话》卷七《通州南北》。 103.一心编联句失身落水中 乾隆年间,有个文人叫刘维谦。一年秋天,他逛完西湖以后,乘着兴致连夜坐小船回家。坐在船头上,他抬头看着天上圆圆的月亮,侧耳听着岸边秋虫的轻轻叫声,远处的村子里还时而传来声声的犬吠。这一切使得农村的夜晚显得更静了。刘维谦触景生情,脑子里冒出了这么两句: 犬吠孤村月;蛩吟两岸秋。 “吠”[fèi]就是狗叫声,“蛩”[qióng]是蟋蟀,“吟”,在这儿是低声叫的意思。这两句是说:一轮明月照着远处孤零零的村子,村里不时传来“汪汪”的狗叫声。在这个深秋的夜晚里,两岸的蛐蛐儿和秋虫们在轻轻地吟唱着。深夜显得多静啊! 刘维谦对自个儿琢磨出的联句十分满意,他摇头晃脑地一个劲儿的反复吟诵,着了迷似的想着句子里的情景。 突然,“扑通”一声响,打破了深夜的宁静,船舱里的人全被惊醒了。大伙儿走到船头,借着月光一看:哎呀,不好!有个人正在水里挣扎呐。大伙儿赶紧七手八脚地把水里的人捞了上来,仔细一看,是刘维谦。 原来,他琢磨联句想得发了呆,不留神身子一歪,掉进了河里。幸好人们发现得早,把他救了上来。虽说刘维谦这会儿成了个“落汤鸡”,可他苦心作联句的事,一下子传扬开了,一时成了美谈。 据清·王应奎《柳南续笔》卷一。 104.魏源九岁应对 魏源是清代著名思想家和史学家。他九岁时去参加湖南邵阳县的童子试。当地县令指着茶杯上画着的太极图,出了个上联让他来对: 杯中含太极; “太极”是我国古代的一种哲学理论,认为太极是产生世界万物的本原。 “太极图”是根据这种理论画的一种示意图,由两个一黑一白的对称的鱼形相对组成一个圆形图像。这种理论很深奥,对中国思想界影响很大。 这时,魏源怀里正揣着两块充饥的烧饼。他摸了摸怀里的烧饼,对出了下联: 腹内孕乾坤[qián kūn]。 县令听了,十分惊讶,问他:“你说说什么叫'乾坤’呀?”魏源拿出烧饼来说:“天地叫做乾坤,这烧饼一块像天,一块像地,我把它们吃下去,心里就要想着天地间的大事。” 县令和周围的人听了,连连点头,称赞他人小志气大。 105.第一个楹联专家的身世联儿 清朝的梁章钜是大学士纪晓岚的得意门生,后来成为有名的文学家。梁章钜考上进士以后,当了几十年的官。往后上了岁数,他就辞官回到了家乡,把精力全用在了写书上,留下的著作多达七十多种。 梁章钜博览群书,知识广博,他对对联有特殊的爱好,写了一本专讲对联的书,叫《楹联丛话》。这本书一共有十二卷,把对联分成了十类。梁章钜对对联的起源和各类对联的特点都作了研究,书里搜集了好多好联。这本书成了我国第一部研究对联的专书,在我国对联史上占了很重要的地位。以后,他又写了《楹联续话》、《楹联三话》,他儿子梁恭辰又写了《楹联四话》。他们父子俩还写了《巧对录》、《巧对续录》。梁章钜是我国专门研究对联的第一个学者。 梁章钜七十岁的时候,他的好朋友王叔兰送给他一副寿联。寿联写了他一生的经历和贡献: 二十举乡,三十登第,四十还朝,五十出守,六十开府,七十归田,须知此后逍遥,一代福人多暇日; 简如《格言》,详如《随笔》,博如《旁证》,精如《选》学,巧如《联话》,富如诗集,略数平生著述,千秋大业擅名山。 上联是写,梁章钜二十岁的时候,在省里考上了举人;不到三十岁,成了进士;四十岁在朝廷里当了礼部主事;五十岁到外省去做太守;六十岁的时候,去广西、江苏当巡抚、总督[清代把到外省去做总督、巡抚,叫做“开府”];快七十岁了,因为年老有病,辞官回到了家乡;打这儿起,闲暇[xiá]的日子多因了,过得挺逍遥自在,成了个有福气的人。 下联是写梁章钜的一生著作之多。他写的著作里,简要明了的有《古格言》十二卷,详细的有《退庵随笔》[庵ān]二十四卷,广博的有《论语旁 证》二十卷、《孟子集注旁证》十四卷、《三国志旁证》二十四卷,精密的育《文选旁证》四十六卷,巧妙的有《楹联丛话》、《二话》、《三话》共十八卷,丰富多彩的有各种诗集;先生擅长[擅 shàn]写作,一生的著作真是多极了。挠*下联里的“名山”是个典故,不是指有名的大山,而是指著作。汉代伟大的历史学家司马迁写完《史记》以后,曾经说过要把这部书“藏之名山”,将来能流传下去。后人就把写书,叫做“名山大业”。 有人称赞梁章钜是“著述等身”,就是说他一生写出的书,要是摞[luò]起来,就跟他的身子一般高。他写的书有多多书,呀! 据清·梁章钜《归田琐记》卷六。 106.合字嵌字对联讽贪官 清朝乾隆年间,有个学官叫吴省钦。吴学官的学问不算大,可捞钱的本事倒不小。他靠着职务上的方便,贪财受礼,捞了不少“外快”。 有一年,他去江西主持考试,哪个考生送的钱多礼多,他就录取谁。有个穷学生,非常用功,可家里吃饭都成问题,哪儿有钱送礼呀?不过, 他觉得自己学问不错,这次试卷答得又挺理想,考上问题不大。可等到发榜的那一天,他去了一看,榜上根本就没有自己的名字,倒有几个平时不正经读书、不学无术的阔少爷。 穷学生气坏了,想要出出心里的这口恶气。他琢磨了一下,对,就在考官的名字上做文章。编了一副对联,贴在了考场的大门口: 少目焉能识文字?欠金安可望功名!门额上还有一条横批: 口大吞天 对联的意思是:你这个脏官,不长眼睛怎么能看出好文章?我这个穷学生,没钱给你送礼,哪儿有希望考得上!横批的意思是:你这个贪官,那张贪财的大嘴,大得能吞天!这副对联编得十分巧妙,还是个合字嵌字联。上联的“少”、“目”,合成了“省”字;下联的“欠”、“金”,合成了“钦”字;横额的“口”、“天”,合成了“吴”字;正好嵌上了贪官的名字:“吴省钦”三个字。对联把贪官吴省钦骂得痛快淋漓,穷学生们看了拍手叫好。 据民国·吴恭亨《对联话》卷十四。 107.小学童出联难学政 李调元是清朝有名的文学家,他在乾隆朝考上了进士,后来到广东去当学政[学官,是朝廷派到各省专管童生考秀才、秀才考举人的官]。 当地有个姓傅的小童生[准备考秀才的读书人,不管岁数大小都叫“童生”;要是八十岁还没考上秀才,还得叫“童生”],听说这位李学政能对对子,心里就有点不大服气,倒憋着“考考”学政大人。傅童生琢磨了几天,想了个主意。 这天早上,他在李调元要路过的道上,搬了三块大石头,在道中间垒成了一座“桥”。他坐在旁边等着。 不大工夫,李调元坐着轿子过来了,走在前边的差役,一看三块大石头挡着道儿,就过去把石头踢到路边去了。小傅看了,就跑来成心跟差役争吵,让他赔“桥”。李调元听见争吵,就钻出了轿子,一看是个小孩,挺奇怪。没等李调元说话,小 傅就上前行了礼,然后说:“学政大人,我听说您特别会作对子。学生我有个上联,请大人对下联。”李调元一听,笑了,说:“什么上联呐?你说说看。”小傅一指那三块石头说: 踢破磊桥三块石; 李调元起初一听是个七字对儿,以为“白玩儿”,可一细琢磨,没那么容易。这是个拆字对儿,“磊”字被“踢破”,就变成三个“石”了。李调元盯着那三块石头,想了好半天,楞没想出 下联来。他只好跟小傅说:“我再想想,明儿早上还在这儿,我告诉你下联。” 李调元闷闷不乐地回到家,在屋里坐着发呆。妻子看他那模样,心里好 笑,问他怎么了。李调元就把道儿上的事说了。妻子一听,“扑哧”笑了,说:“这有什么难的,亏您还是学政大人呐!你就对个—— 剪开出字两重山。” 这也是个拆字联,“出”字一“剪开”,不正是两个“山”吗?李调元听了,乐得眉开眼笑。 第二天早上李调元又去了,小傅早在那儿等着呐。李调元就把下联说了。小家伙一听,哈哈大笑,说:“我猜这个下联不是您想的,倒象是女人想出来的。”李调元吓了一跳,赶紧问他:“你怎么猜是女人想的呐?”小傅说: “您想呀,男子汉气魄大,爱用'劈’呀、'砍’呀的这些字眼儿。女人们大门不出,二门不迈,老在屋里用针线呀、剪刀呀做些针线活儿,她们才爱用这个轻巧的'剪’字呐。大人说,是不是呐?”李调元听了,闹了个大红脸,可心里真佩服小家伙的聪明劲儿。 108.李啸村送郑板桥的“三绝”对儿 郑板桥是清朝有名的书法家、画家和诗人。他从小就没了母亲,生活挺苦,可他特别要强,学习努力,乾隆年间考上了进士。 郑板桥在山东当县官的时候,替老百姓办了不少好事,后来得罪了朝廷里的大官,干脆把官印一扔,辞职不干回家了。 他在家写字、画画儿,连带着作诗,靠卖字卖画儿过日子。他的诗讲究说真话,有股子正气;他的书法揉合了隶书、楷书、行书、草书几种笔体,有独特风格;他的画更有名,特别是兰花、墨竹、怪石这几样儿,画得尤其好。人们把郑板桥诗、画、书法,说成是“三绝”。 有一天,郑板桥正在家里跟几个朋友聊天,他的好朋友李啸村来串门。郑板桥连忙招呼李啸村坐下喝茶。一个客人说:“李先生出口成章,作副对联吧。”李啸村笑了,说:“我正是送对联来的。”说着,从袖子里掏出一张条幅,上面写着: 三绝,诗书画; 客人们一看,写的正是郑板桥,都点头说好,可大伙儿一时谁也想不出个下联。客人们就撺掇郑板桥对个下联。郑板桥摇了摇脑袋说:“难对。宋朝那会儿,辽国使臣出了个'三光,日月星’的上联,大学士苏东坡对了'四诗,风雅颂’,人们都说苏学士对得绝,夸这副对子是绝对儿。这会儿李兄出的上联也够绝的,大伙儿好好想想,要是对不出来,咱们可都甭吃饭!” 这伙人在屋里抓耳挠腮地想下联,过了好半天,郑板桥对李啸村说:“李兄,你也给想个下联。”李啸村没言语,笑呵呵地又从袖子里掏出了一张条 幅。大伙儿打开一看,上面写的是: 一官,归去来。 原来,这正是个下联。“一官”就是指郑板桥,他不是当过县官吗?” 归去来”是晋朝有名的文学家陶渊明弃宫回家以后,写的一篇文章的题目。 这篇文章挺有名,叫《归去来辞》。“辞”是一种文体。“归去来”的意思是:离开闹哄哄的官场,不当官了,回家去!李啸村用陶渊明的事儿,来说郑板桥这会儿的遭遇,是太合适不过了。大伙儿看了下联,都佩服李啸村对得妙。 据清·梁章钜《楹联丛话》卷十二《杂缀》。 109.又一副偏旁巧对儿 阮元是清朝中期的有名学者,他编的《经籍纂诂[zuǎngǔ]》、《十三经注疏》这些书,到今天也挺有用。 阮元考上进士以后,当过编修,还当过两广[广东、广西]*和云贵[云南、贵州]的总督。他做总督的时候,对英国侵略军]在边界上的骚扰、捣乱,进行了坚决打击。 有一天,嘉庆皇帝颙琰[yóng yǎn]请阮元喝酒。喝到半截儿,嘉庆皇帝笑着对阮元说:“你能用自己的名字,对个下联吗?”阮元稍微一琢磨,就对了一句:“伊尹。” 伊尹是商朝汤王的大臣,顶受汤的重用了,帮着汤灭了夏朝,建立了商朝。阮元的下联不单光对上个人名,更有意思的是:自己的名字是“阮元”, “元”是“阮”的偏旁;对的“伊尹”,“尹”正好也是“伊”的偏旁,而且“元”和“尹”这两个偏旁,全在字的右边。多妙!嘉庆皇帝听了,连声夸奖。 据清·陆以湉《冷庐杂识》卷一《对语敏捷》。 110.小吴济巧对人名联 清朝时候,苏州有个吴济,九岁就特别会对对子。他自己还写了一副对联贴在家里: 移门欲就山当榻;补屋常愁雨湿书。 小吴济是说,屋太小了,要是把家门挪到靠着山坡的地方,把山坡当个大床该多好啊;小破屋老得修修补补,一下雨就发愁,怕把屋里的书给淋 [lín]湿了。吴济和一个叫张济的小伙伴一块儿在小学校里念书。一天,学校来了个客人。客人听说小吴济会对对子,就出了上联说: 张、吴二济联床读; 是说,张济、吴济你们两个叫“济”的,坐在一块儿[“联床”]读书学习。 小吴济听了,稍微一琢磨,就对了个下句: 严、霍同光间世生。 吴济说的是两个都叫“光”的古人:严光和霍光。严光是东汉初期的一个名人。他跟汉光武帝刘秀是老同学。等到刘秀当上皇帝以后,让严光出来当官儿。可严光不当,还改名换姓藏到山里去了,死也不肯出来。霍[huò]光是比严光早一百多年的西汉时候的政治家,当了二十多年的大官儿。“间世 生”[间 jiàn,隔着]的意思,就是他俩是隔代人。霍光和严光这俩叫“光”的,一个是西汉人,一个是东汉人。隔着一百多年呐,还不是“间世生”?客人见吴济对得又快又好,肚里的历史知识还真不少,连连地夸奖他。 据清·梁章钜《楹联丛话》卷十二《杂缀》。 111.十字短联说了一生 安徽霍山县有座山叫韩侯岭,岭上有座淮阴侯墓。淮阴侯就是秦未汉初时候大名鼎鼎的韩信。 韩信帮着刘邦打败了楚霸王项羽,建立了汉朝,被汉高祖刘邦封为楚王,可后来又降成了淮阴侯。淮阴侯墓前边的祠堂里有这样一副对联: 生死一知己;存亡两妇人。 别看上下两联只有短短的十个字,可这两句差不多说了韩信一生主要的事。 上联说的“一”个“生死知己”就是西汉丞相萧何。萧何慧眼识人,劝刘邦重用出身卑微的韩信,终于打败了项羽。“萧何月下追韩信”的故事,大家一定都很熟悉。所以,韩信能建功立业是萧何这个“知己”帮助的结果。可是,汉朝建立以后,韩信跟汉高祖刘邦不和,后来被刘邦的妻子吕后用计杀了。而参预杀韩信的人当中也有萧何。所以直到今天还留下这么一句成语:“成也萧何,败也萧何”。说的跟这个上联“生死一知己”,是一码事。 下联的“存亡两妇人”又是怎么回事呐?这两个妇人,一个救过韩信的命,一个要了韩信的命。救过他的是一个洗衣服的穷老太太。韩信年轻的时候,穷得没辙了,就跑到淮阴城边的河里去钓鱼,有个老太太常在河边给人家洗纱,看他挺大小伙子,饿得怪可怜的,就省些饭给他吃。韩信感激极了,说:“将来我一定得好好报答您。”往后,韩信当了楚王,找来了救济自己的老太太,一再感谢她,还送了她一大笔钱,给她养老送终。这就是让韩信 “存”的“一妇人”。 让韩信“亡”的“一妇人”,就是吕后。前面已经说了。 淮阴侯祠堂的这副对联,只用了短短的十个字,就把韩信由倒霉到走运、发迹,直到被杀,这些大事差不多都包括进去了。 112.昭明太子读书台的一副对联 杨州有个昭明太子读书台。昭明太子是南北朝时候梁武帝的儿子萧统。萧统从小聪明好学,他把前人和当时的有名作家总共挑出了一百三十多个,选出了他们写的好文章四百八十篇、好诗七百多首,编了一部《文选》。《文选》是我国最早的一部诗文总集。 《文选》刻印流行以后,受到所有读书人的欢迎。这本书成了后代知识分子读书学习的重要课本,影响很大。可惜萧统太子只活了三十岁,没能当上皇帝。梁武帝送给早死儿子的谥号[谥号shìhào,封建时代皇上、太子、大臣死了以后,得到的称号]是“昭明”——明亮的意思。后来人们就管萧统叫“昭明太子”了。 扬州昭明太子读书台是萧统成年累月读书的地方,这儿有绿竹清溪,夏天也非常凉快,是看书学习的好地方。有人给读书台写了这样一副对联: 五六月间无暑气;百千年后有书声。 上联的“五六月”是阴历,阳历就是七八月,正是顶热的盛夏,可读书台凉爽宜人,没一点“暑气”,萧统在这儿正津津有味地读书、编《文选》。下联是说《文选》编成、刻印、流行以后,影响之大。《文选》编成的时候,离今天已经有一千四百多年了,千百年来一直受到读书人的欢迎,成了必读之书。确实是这样,《文选》编成以后,各个朝代都刻印过。解放以后,中华书局也影印了《文选》,供文学爱好者和研究看来使用。 113.“五品天青褂”和“六味地黄丸” 清朝,扬州有个卖药的掌柜的叫陈见山,他挺会做买卖,药铺越开越大,钱也就越赚越多。陈见山钱多了,觉着光当个药铺掌柜的不过瘾,打算弄个官当当。可他一字不识,怎么能当官儿呐?谁想到,他还真当上了个五品官!原来,那会儿清朝腐败极了,政府缺钱,就想了个法子,允许老百姓花钱买官儿当,把这叫做“捐官”。陈见山就是花了好些银子买了个同知[相当于现在的厅长]的。他穿上了天青褂五品补服[官服],整天美不唧儿地在城里晃悠。赶上城里一些喜庆宴会,陈同知——过去的陈掌柜,就穿上五品天青补服,人模狗样儿地高高坐在上头。一些正派人可讨厌他了。 这一天,有一家正举行酒会,陈见山穿着官服又来了,一进屋就大模大样地坐在了中间。一个书生看他那份儿德性,气就不打一处来,他脑子一转,对大伙儿说:“我这儿有个对子上句儿,请诸位对个下句儿。”书生冲客人们挤了一下眼睛说: 五品天青褂; 旁边一个年轻人,马上大声念了个下句儿: 六味地黄丸! 下句儿不单对得工整,还特别逗乐儿。是说上面这位身穿“五品天青褂” 的大老爷,其实不过不个卖“六味地黄丸”[中药名]的! 在座的人听了,都哈哈大笑。陈见山气得脸色铁青,一甩袖子走了。 据清·钱泳《履园丛话》卷二十一。 114.“席上常常撒酒风” 清朝,有个私塾[sīshú,私人办的小学校,一般只有一个老师]先生,平时好[hào]喝几杯,喝醉了就借酒撒风。学生们看见了,都觉得挺好笑。有一天,先生上对课[先生出上句,学生按要求对出下句。这是为往后做诗打基础],让一个学生来对对子。先生先说了一个字: 雨 那个学生也对了一个字: 风 先生又在“雨”前边添上了两个字: 催花雨 学生看了看先生,想到了先生平时喝酒以后的样子,就打算开个玩笑。他也添上了两个字: 撒酒风 先生听了有点不自在,可还想试试学生的学问,就又添上了四个字,成了七字联儿: 园中阵阵催花雨; 先生说的是花园里的各种花木长满了花骨朵儿,一阵阵细雨轻轻地飘撒在枝叶和花骨朵儿上。满园的鲜花一块开放,该有多美!可他的这个淘气学生,对得下句实在是不大美。学生对的是: 席上常常撒酒风。 先生听了,自嘲地说:“你对得倒还工整,就是不该说我先生的短处!” 据清·黄图珌《看山阁全集·闲笔》。 115.李状元拍马有方 清朝嘉庆年间,有个状元叫李绍仿。他中状元以后,正赶上嘉庆皇帝过生日。皇上叫大臣们人人写一副贺联,然后评出最好的一副来。文武百官一看升官发财的机会来了,就争先恐后地写好贺联送了上去。大家都交上去了,单单就剩下了状元李绍仿没交。 一个朋友就劝他:“你是今年的状元,好歹你也得写一副送上去,兴许还能讨得皇上的欢心,那可就走红运了。不然,皇上怪罪下来,不是玩的!” 李绍仿听了,哈哈大笑:“谁说我不写?我不是不写,要写准得评上第一!” 身边的官员们一听,都觉得这个姓李的也太狂了。大伙儿就冲他挤眉弄眼的,有的还撇撇嘴。李绍仿看大臣们都挺不服气,也没再说什么,“嘿嘿”地冷笑着走了。他回家后,马上把早就写好的贺联送了上去。 末了一公布名次,群臣大吃一惊:第一名正是这个李绍仿。李状元到底写了什么“妙联”呐?他那么胸有成竹。大伙儿一看他写的那副对联,就全都明白了。原来,李绍仿写的是一副嵌字联: 顺泰康宁雍然乾德嘉千古; 治平熙世正是隆恩庆万年。 要是单看上、下联,字面儿上不过都是些吉祥话儿,算不上什么新鲜玩意儿,可上下两联合到一块就大有名堂了。两联上下正好嵌上了“顺治”、 “康熙”、“雍正”、“乾隆”、“嘉庆”——清代开国以来五个皇帝的年号。贺联是在说,清王朝世世代代国泰民安、国运昌盛,清代帝王们可以名扬千古、流芳万年! 这副对联不单吹捧了当今皇上嘉庆帝,还把他的几辈祖宗全都捧上了天。嘉庆帝看了,心里能会不舒坦?再说了,这样的对联,有谁敢(包括嘉庆帝自己)不评第一呐?李绍仿拍马的招数确实“不凡”,远远超过了他的同事。 可惜,纸上的字改变不了活生生的现实。嘉庆时的清王朝已经走向下坡路了,内优外患,日益严重。“嘉千古”、“庆万年”,不过是统治集团的梦想罢了。 116.无能丞相和哭鼻子太师 一八一三年[清朝嘉庆十八年]九月十五日的中午,北京庆万城发生了一件惊天动地的大事件。天理教的农民起义军二百来人,由宫里的一些太监做内应,在大白天就勇敢地打进了皇上的老巢——皇宫。 事变发生以后,留在北京的体仁阁大学士、丞相曹振镛[镛yōng]吓得心惊胆战,急得团团乱转,不知如何是好。最后只好派人给远在承德的嘉庆皇帝去送信。 当时,嘉庆皇帝正在承德避暑山庄玩乐,一听这个消息,就是一哆嗦。身边的大臣们也都六神无主,一个个傻了眼。东阁大学士、太子太傅董诰[诰gào]当着皇上的面,就一把鼻涕一把眼泪的大哭起来。 后来,有人听说嘉庆君臣这些狼狈不堪的模样,就编了一副对联来嘲笑他们: 庸庸碌碌曹丞相;哭哭啼啼董太师。 这次起义虽然被镇压下去了,被俘的战士和他们的亲属全都惨遭杀害;可攻打皇宫这一壮举,狠狠地打击了清王朝的反动统治,在中国历史上写下了光辉的一页。 据清·李伯元《南亭四话》卷七《嘲董曹》。 117.“鱼蹙水纹圆到岸” 清朝时候,有个叫蔡寿昌的青年。他从小就被人们叫做“神童”,当地的太守赵学辙[zhé]特别喜欢他。人们叫做 有一天,赵太守带着蔡寿昌到碧浪湖去玩。湖岸长着一排垂柳,长长的柳条伸向湖面,一阵清风吹过,柳条来回飘舞,就像姑娘们的美发。湖水又绿又清,好多小鱼在水里游来游去。有几条大鱼,还把嘴伸出水面,吐泡泡玩。鱼嘴一露出水面,就把湖水推成了一个个的圆波纹儿,一下一下,慢慢 推到了湖边。 赵太守看得入了神,不由得随口说了一句: 鱼蹙水纹圆到岸; 蹙[cù],当“皱”讲。这句上联的意思是说,鱼一动,把水面弄出了一个个水圈波纹儿,一直连到岸边。 蔡寿昌在旁边听了,马上对了一句: 龙嘘云气直冲天。 那会儿,人们都以为天上有“龙”,是专管给人间下雨的。这句是说,龙吐着云气[嘘,吐气],一下飞上了天。蔡寿昌这。句也暗含着将来自己要飞黄腾达。 赵太守听了挺高兴,后来就把闺女嫁给了他。可没想到,蔡寿昌命短,刚刚三十岁就死了,人们都说,怪可惜了儿的。 据清·陆以湉《冷庐杂识》卷五《蔡明经》。 118.“老子姓李”和“高祖是刘” 李元度是清朝道光年间的举人。他对文学很有研究,在当地也有些名气。有个四川人叫刘乃香,听说了,心里不大服气,就专门去访他,打算难为难为他。 刘乃香千里迢迢来到了李元度的家里。一见面,刘乃香就不容气地问李元度:“先生贵姓?”李元度一看刘乃香盛气凌人的样儿,心里就明白了几分:这哪儿是拜访我来啦,是成心想给我难看呐。想到这儿,李元度不慌不 忙地笑着说: 骑青牛,过函谷,老子姓李! “老子”就是李聃[dān],李耳,也叫老聃。“老子”是对他的尊称。他是春秋末年的大思想家,写过一部有名的书,叫《道德经》。到了汉代,道教一下子兴盛起来。道教徒们就把死了好几百年的老子抬了出来,让他当了道教的祖师爷。《列仙传》里说,老子曾经骑着青牛西游,路过了函谷关 [在河南省]。上联的“老子姓李”,是一语双关。老子可以指老聃,也可以指自个儿——不过,这是一种狂妄自大的口气。所以,这句既说了春秋时候的想思家老子姓李,又说老子[这里的“子”读轻声,lǎo zi]我也姓李。李元度搬出了古代一位姓李的大人物,暗含着老子(我)跟李聃同姓,出身不一般。这句的口气可够大的。 李元度说完了,马上反问刘乃香:“请问您贵姓呀?”刘乃香也不示弱, 稍微一思索,马上大声回答了一句: 斩白蛇,入武关,高祖是刘! 下联说的是汉高祖刘邦的故事。刘邦本来是个小小的亭长,后来他起兵反抗秦朝的统治。有一天,他带着一伙人赶路,走到半截儿,碰见一条大白蛇挡着道儿。刘邦趁着醉意,走过去,拔出宝剑,一下把大蛇砍成了两段。后来,刘邦的势力越来越大,攻入了武关[在陕西省],灭了秦朝。四年以后,刘邦又打败了楚霸王项羽,建立了汉朝,他成了汉朝的开国皇帝汉高祖。这里的“高祖是刘”,也是一语双关。“高祖”既可以指汉高祖刘邦,又可以指自个儿的祖宗。意思是说,汉高祖刘邦姓刘,我的祖上跟汉高祖是同姓。这位的口气也不小。 刘乃香说完,俩人互相看着,突然哈哈地放声大笑起来。他俩心里都挺佩服对方的才学。俩人赶紧重新行了礼,客客气气地手拉手进里屋聊天去了。俩人情投意合,成了十分要好的朋友。刘乃香一直在李家住了好多天,才恋恋不舍地走了。 119.赃官写誓联 清朝有个县令,自吹是个“清官”,还装模作样地在县衙门的大堂上,桂起了一副亲手写的誓联。上面写着: 得一文天诛地灭;听一情男盗女娼。 “得一文”、“听一情”是说贪污一个小钱,或用私情办一件案子。这个县官起的誓很厉害,说如果这样办了,他就是“男盗女娼”,就被“天诛地灭”! 起誓归起誓,实际上,他还是”衙门口朝南开,有理没钱别进来”。谁给他的钱多,他就向着谁,不管有理没理。这家伙是个地地道道贪赃枉法的赃官。有人看不惯,就拐弯抹角的对他说:“大人怎么忘了写的誓联啦?'得一文’可得'天诛地灭’呀!”赃官听了哈哈大笑,说:“我做的没错呀,我'得’的可不止'一文’,多了去啦;我'听’的也不止'一情’,数不过来啦。明白不?” 看,这家伙脸皮有多厚! 据清·黄图珌《看山阁全集·闲笔》卷十五《誓联》。 120.上联嵌四季下联嵌四方 清朝,有个书生出了个上联: 冬夜灯前,夏候氏读《春秋传》;这句是说,冬天夜晚,一个姓夏侯的人在油灯前边读《春秋左氏传》[就是《左传》,战国初写成的一本有名的历史书]。有意思的是,这个上联嵌上了“春”、“夏”、“秋”、“冬”四季,下联就不太好对。好长时候,也没人能对出下联。 又过了些天,恰巧南京来了个戏班子,在城楼上演戏。这下,有人就想出了下联: 东门楼上,南京人唱《北西厢》。 《北西厢》,就是有名的元杂剧《西厢记》,是用北曲来唱的。这下联对得挺巧妙,名词性词组:“东门楼”对”冬夜灯”;方位词:“上”对“前”;名词:“南京人”对“夏侯氏”;动词:“唱”对“读”;最后,戏名《北西厢》”对书名“《春秋传》”。同时,下联也是个嵌字联,嵌上了“东、南、西、北”四方。这跟上联嵌上的“春、夏、秋、冬”四季,正好相对。 据清·梁章钜《巧对录》卷六引《痂留编》。 121.“父子状元”与“父子当龟” 清朝时,广东梅县有个才子叫宋湘,性格豪爽,对联也写得好。有一回,他路过一个小镇子,站在路口上,看着大街上来来往往的人群,忽然来了兴致。他找来了笔墨,在路口的一间酒铺的白墙上,写了一句上联: 一条大路通南北! 写完了以后就走了。过了些日子,他又路过这个小镇。一看自己写的上联还在呐,可没人对出下联。宋湘就拿笔自己添了个下联: 两边小店卖东西。联里嵌上了“东西南北”。镇上的人看了,都夸宋湘写得好。宋湘的家乡有个大官,过去是个状元,后来他儿子也考上了状元。父子俩靠着有权有势,平时在乡里横行霸道,鱼肉百姓。乡亲们恨透了这家子人。有一次,大官在他家的大红门上,贴了一副对联: 诗第一,书第一,诗书第一;父状元,子状元,父子状元。 “诗”,是指我国古代最旱的一部诗歌总集《诗经》;“书”,是指我国最早的一部古代文献历史书《尚书》,也叫《书经》。《书经》和《诗经》是我国封建时代,学生们必须学习的经典课本。这副对联在吹嘘,这家子是诗书礼义之家,父子双双当过状元,天下“第一”! 宋湘路过这儿,一看这副对联,心里就有气。他早就听说过这家人的可恶,就想耍笑那状元父子。可巧,状元家的斜对过,是个大药铺。宋湘眼珠一转,心里有了主意。他就跟掌柜的商量,给他写副对联,替他揽生意。掌柜的一看宋才子要白给自己写副对子,甭提多高兴了,就请宋湘赶快写。宋湘一会儿就写完了,掌柜的马上就贴了出去。对联写的是: 熟地一,生地一,熟生地一;附当归,子当归,附子当归。 “生地”、“熟地”、“附子”、“当归”都是中药名。宋湘表面上写的都是药铺卖的一些药材。可实际上,宋湘是在跟状元家的对联唱对台戏,用谐音对,大骂状元父子。上联骂状元父子是“畜生第一”(熟生地一)。下联的真正意思是:你们家父亲当乌龟,儿子也当乌龟,爷俩全是乌龟! 老百姓们看宋湘的对联跟状元家的对联遥遥相对,把横行霸道的状元父子,骂了个痛快,心里真解气。大伙儿就成心站在街上,冲着状元家大声地念:“父当龟,子当龟,父子当龟!” 122.林则徐少时答对主考官 林则徐是我国近代杰出的爱国者,他当清朝钦差大臣的时候,在广东没收了英、美等国商贩用来毒害中国人的鸦片烟,一共有二百多万斤,并把这些毒品在虎门烧了个一干二净。这就是有名的“虎门销烟”。 林则徐小时候,努力好学,功课特别好。有一年,父亲带他去考秀才。参加考试的人挺多,到了考场的大门口,特别挤得慌。父亲怕挤坏了儿子,就让他骑在自己的肩膀上,往考场里走。主考官远远地看见了,觉得挺好玩,等他爷儿俩走近了,就开玩笑地冲他俩说: 骑父作马; 这是说林则徐拿爸爸当马骑。周围的人一听,都哈哈大笑。林则徐的爸爸挺不好意思,闹了个大红脸。小则徐看爸爸这么不自在,马上在肩膀上大声地对主考官说: 望子成龙! 是说,我爸爸这么体贴我,是希望我将来能成个有用的人材。这也是他在替爸爸说话呐。 主考官听了,惊奇得不得了。自己随便说了一句,小家伙马上就对出了下句,不单对得挺工整,还真有志气。主考官就笑着对“马”上的林则徐说: “好样的。”爸爸也呵呵地笑了。 123.俞樾一家的问答联 俞樾[yuè]是清朝末年有名的经学家、古文字学家。民主革命家章太炎就做过他的学生。 有一天,俞樾和妻子,女儿一块到杭州去玩,累了就在冷泉亭上歇着。老伴一抬头,看见亭子上写着一副对联: 泉自几时冷起?峰从何处飞来? 这副对联是明朝末年有名的书法家、画家董其昌写的。“泉”是指冷泉亭,“峰”是指杭州的飞来峰。“飞来峰”是西湖有名的景致,是一座孤山。传说东晋时候,有个印度和尚来这儿看见了这座山,说是象天竺国[天竺zhú 国,我国古时候把印度叫“天竺国”]的灵鹫[jiù]山,不知什么时候飞到这儿来了。打那儿起,人们就把这座山叫做“飞来峰”。 老伴让俞樾作一副答联,俞樾笑着说: “泉自有时冷起;峰从无处飞来。” 老伴说:“不如说—— 泉自冷时冷起;峰从飞处飞来。” 俞樾的女儿俞绣孙听了,笑着对两位老人说:”我也作了一副答联—— 泉自禹时冷起;峰从项处飞来。” 上联的“禹”[yǔ]是指大禹,大禹治水的传说谁都知道,这好懂;可下联的“项处”是怎么回事呐? 俞樾就问女儿:“这'项处’是指什么?”俞绣孙笑嘻嘻地说:“爸爸怎么连这个都不知道!秦末的西楚霸王项羽,不是唱过'力拔山兮气盖世’吗?要不是他把这座山给拔起来,怎么能飞到这儿来?” 俞樾老俩口听了,哈哈大笑。 据清·俞曲园《春在堂随笔》卷一,民国·吴恭亨《对联话》卷一。 124.出对易对对难 清朝时候,浙江有师生俩一块到省城去考举人。来到一个叫武林关的关卡的时候,天黑下来,关卡的大门紧紧地关上了。老师看着高高的关卡大门,叹了口气说: 开关迟,关关早,阻过客过关; 这个出句挺有意思:中间的“关关早”是两个“关”字连着用。可头一个“关”是动词,当“关上”讲;第二个“关”是名词,当“关卡的大门” 讲。后边的“阻过客过关”呐,也连用了两个“过”字。可跟前边的“关关” 相反,头一个“过”跟“客”合到一块,是名词,当“过路的客人”讲;后边的“过”是动词,当“通过”讲。老师在这儿用了同字同音异义,说了这么一句话。学生一听,老师这是发牢骚呐,还是考我呐?要对上下句,真够难的。学生想了半天,也想不出来,心想,这真是出对儿容易,对对儿难呀!想到这儿,学生猛然灵机一动,想出了个对句: 出对易,对对难,请先生先对。 下联不单对得工整,而且中间“对对难”的“对对”两字连用,后边“请先生先对”的两个“先”字连用,用法跟上联完全一样,对得真绝。 老师一听学生对得这么巧,刚才的烦闷,也没影了,连连夸奖他。末了,老师没考上举人,他的这个聪明学生倒考上了。 据清·陆以湉《冷庐杂识》卷四《对对难》。 125.黄鹤楼的一副楹联 黄鹤楼座落在湖北武昌的蛇山脚下,早在三国时候就有了。传说,蜀国有个费文袆[wěi]在这座楼上,坐着一只黄色的仙鹤飞走了,成了“仙人”。打那儿起,这座楼就被人们叫做“黄鹤楼。” 到了唐朝,好多文人都到这儿来玩,还写了不少诗。最有名的要数崔颢[hào]题写的《黄鹤楼》了。这首诗的前几句是: 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠。 唐朝大诗人李白后来也到黄鹤楼来玩,他正准备题诗,一眼看见墙上崔颢先前题的诗,不由得连连夸奖说:“好,写得好!”李白就把手里的笔撂 [liào]下,对旁边的人说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”是说,眼前的美景实在太好了,可我不能再写《黄鹤楼》的诗了,因为崔颢在这儿已经写出了最好的诗。 到了清朝,有人就根据这个故事,在黄鹤楼上写了这么一副楹联: 恨我到迟鹤已去;怪人早来诗先传。 黄鹤楼过去毁了好多次,也重修了好多次,最后一次被烧掉是在清朝末年,一直没能修复。这几年,武汉人民又重建了黄鹤楼。新建的黄鹤楼有五层楼高,金碧辉煌、光彩夺目,煞是壮观。 据清·陆以湉《冷庐杂识》卷五《黄鹤楼联》。 126.刘凤诰妙笔成趣联 刘凤诰[gào]是清朝后期的文学家,学问好,脑子快,还很有风趣。有个白胡子老翁听说了他的大名,就买了贵重的纸张,来找刘凤诰,请 他给自己写副寿联。当时,刘凤诰正在写字,见老翁来做客,连忙让坐敬茶。他听了老翁的来意,满口答应。铺好了纸张,刘凤诰随口问这位老寿星:“您老人家的生日是哪月哪天啊?”老人笑着回答说:“十一月十一日。”刘凤浩一听,就在纸上写了个上联: 十一月十一日; 老人一看,吓了一跳,心里暗暗叫苦,这叫什么对联呀?可惜了儿我这么贵的纸给糟践了。 刘凤诰看老人有点不高兴,装没看见,又问:“您今年高寿了?”老翁回答说:“我今年整整八十岁。”刘凤诰随手写出了下联: 八十春八十秋。 一个春秋,就是一年。老人今年八十岁,正好过了八十个春天,八十个秋天。上下联对仗得也挺工整。数字正好重迭相对;“月”、“日”是时间,跟季节“春”、“秋”也正好相对;上联是老人的生日,下联是老人的岁数。意思好,对得好,又通俗好懂,随手就来。真是难得! 老人一看,乐得嘴都合不上了,千恩万谢地捧着对联走了 127 谜语对联 周鲁跟邹齐是一对好朋友,俩人常在一块作对子。有一天,周鲁出了个上联: 白蛇过江,头顶一轮红日; 邹齐一听,这有什么呀,张嘴就对了个下联: 麻鸭游水,脚踏万顷绿波。 周鲁笑着说:“你对得倒挺工整,可我的上联是个谜语,你对的下联也得是个谜语才成。”邹齐细一琢磨,一下明白了:人们点的油灯,灯心是根细白绳,周鲁把它比作“白蛇”;灯油呐,比作江水,灯心泡在水里,这不是“白蛇过江”吗?一点上油灯,灯心头就有个红红的火苗,周鲁把它比作了“红太阳”,不正象“头顶一轮红日”吗?这个谜语上联比方的还真形象。邹齐就说:“你的上联说的是灯心吧?”周鲁笑了:“对。这回就听你的了。” 邹齐一时想不出这个谜语下联,心里挺着急,就在屋里四处张望,猛地瞅见了挂在墙上的秤,不由心里一动,有了主意,跟着就说出了下联: 青龙挂壁,身披万点金星。 上联的“白蛇”是跟灯心打比方,下联的“青龙”是跟什么打比方呐?就是秤。“身披万点金星”,是指秤杆上那一串密密麻麻的小铜星,那些小铜星表示斤、两、钱这些重量单位。 周鲁听了,拍着手连声说好。 128.“朝白、午红、暮紫”和“春青、夏绿、秋黄” 清朝时候江苏镇江的金山寺里有个小和尚,对对子挺有水平,远近闻名。润州[就是今天的镇江市]太守也听说了,就么把小和尚请了来,打算试试他的学问。太守给小和尚出了个上联: 使君子花,朝白、午红、暮紫; “使君子”,是一种中草药,夏天开花,花瓣儿起初是白色的,慢慢变了颜色。上联是说,使君子花早晨是白的,中午变成红的,晚上就红得发紫了。 小和尚听了,马上就对: 虞美人草,春青、夏绿、秋黄。 “虞美人”,又叫“丽春花”,是一种挺好看的草花。下联是说,虞美人这种草花,春天是青色的,夏天变绿,到了秋天,就成黄的了。 太守说了一种花,一天里头的早、中、晚,颜色三变;小和尚对的也是一种花,一年里头春、夏、秋,颜色三变。不单对得好,这两位对植物学还挺有研究,观察得多仔细! 据清·赵翼《檐曝杂记》卷三。 129. “閒看门中月”与“思耕心上田” 清朝有个小学童叫史致俨[yǎn],他九岁那年去县里参加考试?考官 叫他试试对对子,出的上联是: 閒看门中月; “閒”,是“闲”的繁体字。是说,坐在院里,悠闲地从院门里看着那亮晶晶的月亮。这还是个拆字联,“閒”字可以拆成“门”[门]和“月”, “月”正好在“门”里。上联从意思到文字技巧,都挺不错。 史致俨稍微一琢磨,马上对了一句: 思耕心上田。这也是拆字联,把“思”字拆成了“田”和“心”,“田”正好在 “心”上头。下联的意思也挺不错。后来,史致俨当了道光皇帝的刑部尚书,活了八十多岁。 据清·梁章钜《浪迹丛谈》卷七《巧对补录》。 130.赃官对对儿免受罚 清朝时候,浙江平湖县的一个县官是个无锡人。这个县官有点文才,可就是太贪财了,干了不少贪赃枉法的事。 这一年,朝廷派来个巡抚来到平湖。巡抚了解了不少县官贪赃枉法的事,打算要处治他。后来听说他有点学问,就把他叫来了。巡抚见了平湖县令,冷笑着说:“听说你挺有'才’(财),我出个上联你试试。”巡抚就说了 个上联: 平湖湖水水平湖,未餍所欲; “餍”[yàn],满足的意思。这句是说,平湖里的水全满了,可这个大湖自己还觉着不够满。话里有话,巡抚是在挖苦平湖县令:你刮老百姓的钱不少了,可你老也没有满足的时候。这个上联还是叠字联,前半句全是叠字,用了两个“平”字[头一个“平”是名词,“平湖”是名称;第二个“平” 是动词,意思是水使大湖满了]、两个“水”字、三个“湖”字。 县官听了,想起了自己老家,就对了一句: 无锡锡山山无锡,空得其名。 县官是说他的家乡无锡城里有一座锡山,可锡山上压根儿就没有什么锡[传说周朝、秦朝时候,这座山产锡,因此得了“锡山”这个名],白有“锡山”这个名了。下联暗含的意思是,您听说我有“才”[“财”],其实我也是“空得其名”,没那么回事。下联也是叠字联,前半句用了两个“无” 字、两个“山”字,三个“锡”字,跟上联对得十分整齐。 巡抚一听,觉得这个县官学问确实不错,就饶了他,没治他的罪。巡抚官官相护,只看“才”,不看“德”,这件事办得不对。 据清·褚人获《坚瓠集》卷一《巧对》。 131.太平军的两副对联 一八五一年一月十一日,洪秀全领导的农民起义军——太平军,在广西金田村起义。这就是中国近代史上有名的“金田起义”。接着,洪秀全宣布建立“太平天国”,自己是“天王”。太平军打下了永安城。这是太平军占领的第一个城市。太平军进城以后,在南城门的大门两边,写了一副有名的对联: 诛尽胡虏开天国,斩尽妖魔定太平。 这副对联写得多有气魄!这副对联还是个嵌字联,上联嵌了“天国”,下联嵌了“太平”,合起来正好是“太平天国”。 两年以后,洪秀全率领五十万大军,打下了南京,就把南京改名叫“天京”,作为太平天国的都城。在洪秀全的“天王府”大殿上,挂着一副金字写成的对联: 虎贲三千,直扫幽燕之地;龙飞九五,重开尧舜之天。 “虎贲[bén]”,是指跟老虎一样的勇士。史书上说,周武王打商纣王的时候,有虎贲勇士三百人。“幽燕”,指北京地区,北京是清王朝的都城。上联是说,太平军的精兵虎将,要一直打到北京,灭了清王朝。 下联的“龙飞”,意思是当皇帝;“九五”本来是古书《易经》上的一个词,用来指皇帝的地位;“尧舜”是我国四千年前传说中的“五帝”里面的二“帝”,是两个英明能干的领袖。下联的意思是,洪秀全要建立一个新王朝,当个象古代尧、舜那样的好皇帝。 后来,太平天国失败了,虽说没能灭了清王朝,可狠狠打击了清朝统治。 只过了四十七年,一九一一年,孙中山领导的辛亥革命就推翻了清朝,建立了中华民国。 [说明]洪秀全天王府大殿挂的这副楹联,其实是从明代的一副对联变化来的。明代正德年间,河北爆发了杨虎、刘六等人领导的农民大起义。起义军的队伍中树起了两面金字大旗,上面分别写着: 虎贲三千,直抵幽燕之地;龙飞九五,重开混沌之天。 混沌[hùn dùn],指当时明王朝的黑暗统治。起义军有十》三万人,分成二十八营,他们跟明朝军队进行了两年的英勇斗争,最后失败了。 杨虎、刘六起义军打出的这副对联,又是从元末农民起义军的一副旗联变化来的。元朝末年,韩山童、刘福通领导了红巾军农民起义,他们在起义誓师的时候,浩浩荡荡的队伍前边打出了两面大旗,上面就写着这样一副旗 联: 虎贲三千,直抵幽燕之地;龙飞九五,重开大宋之天。 “大宋”指宋朝,红巾军最初号召人民推翻元朝统治,恢复宋朝。红巾军的起义席卷了全国,以朱元璋领导的起义军力量最强大。朱元璋队伍的旗联是: 山河奄有中华地; 日月重开大宋天。 “奄”[yǎn]。是忽然的意思。上联是说祖国的一些大好河山,脱离了元王朝的统治,重新成为了中华民族的土地[当时把元朝的蒙古统治者,叫做“虏”,不承认他们是中华民族的一员,这是错误的]。后来,朱元璋的军队灭亡了元朝,建立了明朝。 从元代红巾军,到明代农民起义,再到清代太平天国起义,都打出过这副对联,只不过里边个别的词,因为时代不同而有所不同罢了。从一三五一年红巾军起义,到一八五一年太平军起义,整整五百年。这副充满战斗性、革命性的对联,一直受到农民起义军的喜爱,成为他们的斗争口号,鼓舞着他们向反动统治者进行英勇的斗争。 据元·陶宗仪《辍耕录》卷二十七《旗联》,明·谢蕡《后鉴录》卷上,清·钱谦益《国初群雄事略》卷一《宋小明王》。 132.秀才巧改进士联 清朝时候,有个进士当官以后,欺压百姓,巧取豪夺。后来岁数大了,就带着捞来的几万两银子,回了老家。这时候,他儿子也考上了进士。儿子跟老子一样,也是个横行霸道、仗势欺人的家伙。老百姓们对他们恨之入骨。这一年除夕,老进士看着满屋的金银,再看看自己和儿子穿着崭新的官服,老婆和儿媳妇也是满身绫罗,满头珠翠。老头子得意洋洋,叫儿子拿来了大红纸,亲手写了一副对联,让家人贴在了大门上。对联写的是: 父进士,子进士,父子皆进士;婆夫人,媳夫人,婆媳都夫人。 对联在说,老子是进士,儿子也是进土,爷儿俩都是当官的料!老婆是夫人,儿媳妇也是夫人,婆媳俩都是高贵的女人[那时候,只有有地位的人的老婆,才能称“夫人”]。 村里有个穷秀才,恨透了进士父子。他看了这副对联,灵机一动,乐了。到了深更半夜,趁街上没人,他拿着毛笔,悄没声的来到进士家门口。在上联上描了三笔,在下联上添了九笔。然后,人不知鬼不觉地走了。 第二天清早,正是大年初一。人们来来往往的互相拜年道喜。进士家门口这副改了的对联,也让人发现了。一传十,十传百,不大工夫就招来了一大群人。有人指点着对联,大声地念起来: 父进土,子进土,父子皆进土!婆失夫,媳失夫,婆媳都失夫! “进土”就是“入土”,指人死了埋起来。“夫”,在这儿指丈夫。改了的对联就成了:老子入土了,儿子也入士了,爷儿俩一命呜呼了!老婆子没了丈夫,儿媳妇也没了丈夫,婆媳俩成了一对活寡妇! 人们看了,听了,哈哈地哄笑起来。阵阵笑声惊动了进士父子。俩人出门一看,顿时脸色铁青,瘫在了地上。 133.拆字联痛骂梁太守 清朝末年,有个广东人叫梁鼎芬。他在湖北当太守的时候,每天早、中、晚,要收三次捐,弄得老百姓叫苦连天,怨声载道。人们都骂他是“梁扒皮”。商人和摊贩们被逼急了,就一块罢市,来抗议梁扒皮[罢市,就是所有的商店都不开门营业]。有人还编写了一副对联,贴在了大街上: 一目不明,开口便成两片; 廿头割断,此身应受八刀! 横额是: 梁上君子 这副对联是个拆字嵌字对儿。上联的“一目”和“两片”,是由“鼎” 字拆成的;下联的“廿头”和“八刀”,是由“芬”字拆成的。上下联里正 好嵌上了“鼎芬”两个字。横额嵌上了他的姓:“梁”。这是在骂梁鼎芬有眼不明,黑了心,应该把他的脑袋割下来,让他的身上挨八刀! 横额的“梁上君子”,是个典故,指窃贼。东汉时候,有个陈寔[shí]。一天深夜,一个盗贼溜进了陈寔的屋里,爬到了屋梁上藏着,打算着夜深人静的时候,下手偷东西。陈寔暗中发觉了,也不惊动他,自己穿好了衣服,把儿孙们都喊了起来。陈寔对他们讲了一通要光明正大地做人的道理,还把偷盗的人叫做“梁上君子”,说这种人也是能改的。趴在屋梁上的贼听了这番话,挺惭愧,就从梁上跳到了地上,向陈寔磕头请罪,表示要改邪归正。打这儿以后,人们就把盗贼叫做“梁上君子”。 这个横额用了这个成语,又嵌上了“梁”这个姓,是在骂梁鼎芬就是抢匪,就是盗贼! 据清·李伯元《南亭四话》卷七《庄谐联话·嘲梁鼎芬》,清·吴研人《新笑史》。 134.一副合字绝对儿 清末翰林刘尔炘[xīn]上了岁数以后,就住在兰州有名的五泉山,他给五泉山的亭、桥、馆、阁,写了好些对联。 有一天,一个朋友拿来一个上联,求他给对个下联。上联出的挺有意思: 此木为柴山山出; 是说,这些木头成了劈柴,是由山里边弄出来的大树劈成的。这个上联是个合字联,“此”和“木”上下摞[luò]到一块,就成了“柴”字;“山”跟“山” 摞到一块,就是“出”字。上联的七个字里,有六个字密切关连,意思又说的是一回事,确实不好对。 刘尔炘想了想,就对出了下联: 因火成烟夕夕多。 意思是,因为家家用柴火生火做饭,每当天快黑的时候,冒出的烟顶多了。下联也是合字联,“因”和“火”,左右一合,就成了“烟”字;“夕” 跟“夕”上下一摞,就是个“多”字。对得真好! 这副合字联挺有名,对得不但工整,而且短短的十四个字里,就有四个合字;每联的意思又特别自然,上下两联的意思也能连得上。真是个合字绝对儿。 据清·梁章钜《巧对录》卷六。 135.熊总兵和卞知府斗对 清朝时候,浙江的开化知府有个叫卞午桥的[卞biàn]。卞午桥跟一个姓熊的总兵不和,老想找机会拿他开开心。 有一天,卞知府想出了个招儿——在熊总兵的姓上做文章。他把“熊” 字下边的四点,比成了四条断了的狗腿;上边的“能”字,说成“能者”— —能干的人。他编好了一句话,派人给熊总兵送去了。熊总兵接过来一看,是写给自己的一句话: 能者多劳,跑断四条老狗腿; 联中把“能”字下面的四个“点”比做四条狗腿,这是卞知府在骂熊总兵是条老狗。 熊总兵琢磨出味来以后,气得不得了。可自个儿是个武将,不会舞文弄墨。他就把文书请了来,让文书也编句话,骂骂姓卞的,替自己出出气。 文书想了一会儿,就盯上了“卞”这个姓。“卞”字正好是“下”字上露出了一点,不正象个乌龟刚刚探出头来吗?文书有了主意,就笑着写了个对句: 下流无耻,露出一点乌龟头。 熊总兵一看,乐坏了,赶紧打发人给卞知府送去了。卞午桥一看,姓熊的把自己比成了乌龟,还说自己“下流无耻”,气得一下蹦了起来。 这纯粹是他自个儿找的病,赖谁呀! 据清·季伯元《南亭四话》卷七《庄谐联话》。 136.乔车二幕友各乘半轿行 清朝时候,山西太原有个大官叫赵孙英,他手下有两个幕友[帮助他管理文书和钱粮的助手],一个姓乔,另一个姓车幕这两位幕友还是同乡。 有一年快过年了,俩人一块向赵孙英请了假,打算回家过年,看看亲戚。赵孙英准了他们假,俩人就合雇了一辆轿车[一种带篷子的马拉车]。赵孙英送他俩上车的时候,忽然想过出了个合字联,就跟他俩开玩笑说: 乔车二幕友,各乘半轿行; 说这两位幕友,合坐着一辆轿车——等于每人各坐半辆轿车,回家去。 “轿”字正好是由“乔”、“车”二人的姓组成。这个合字联十分巧妙。当时,谁也没能对出下联。过了半年,才有人对出了一个下联: 盧马两书生,共引一驢走。 这也是个合字联,“卢”[繁体字写成“盧”]和“马”[繁体字写成“马”]合成了“驢”字[“驢”是“驴”的繁体字]。对得挺不错。 据清·纪晓岚《阅微草堂笔记》。 137.下联对了二十年 清朝时候,黄碧川到陕西去当知县。黄知县有个习惯,出去办事总爱骑马,从不坐轿。 有一次,城郊出了一件人命案,他亲自前去验尸。到了死者家里,他把骑的马放在了院外,进屋里去检查死者身上的伤痕去了。那匹马没拴着,自个儿蹓跶到旁边的地里去了。地里种的是绿油油的青麻,这匹马就在麻地里大吃大嚼,又蹬又踩,糟踏了不少青麻。 麻地的主人是个农村妇女,她看见了自己地里的青麻被祸害了不少,心疼死了,气得一边轰马,一边破口大骂,骂得可真够难听的。 黄知县正在屋里验尸,一听有个女人在外边骂大街。再一细听,骂的正是自己——马主人。黄碧川挨了骂,发了会儿愣,一会儿突然象是想起了什么,用手捂着嘴“吃吃”地笑。手下人一看,这位黄大人挨了骂,不但不生气,还显得挺“开心”。真是丈二和尚——叫人摸不着头脑。大伙都挺纳闷儿。 黄碧川看手下人惊奇的模样,就笑着说:“这里边有个缘故。待会儿等公事办完了,我再告诉你们。” 公事办完了,黄知县边走边对大伙儿说:“我年轻的时候,有一天带小儿子去菜园子锄草。儿子突然看见从菜地里蹦出一只青蛙,就拿锄头锄它,头几下没锄着,末了一下锄着了,可把它一下锄进了泥里。儿子把青蛙从泥里拨拉出来,下边露出块瓦来。我当时看到这情形,随口就说了个上句—— 娃挖蛙出瓦; 可二十年过去了,我一直没想出个好下联,老觉着是个遗憾。可巧,刚才我突然得了个好下联,这回能凑成一副整联了。你们说,我能不高兴吗?” 手下人赶紧问他:“大人想的下联是什么呀?” 黄碧川一说,手下人也都哈哈的乐了。他说的下联是—— 妈骂马吃麻。 黄碧川的那个上联,怎么二十年都没想出下联呐?有那么难吗?有,确实够难的。难就难在上联的五个字里头,有四个字[第一、二、三、五字]是一个音的不同声调。这就是:娃Wá、挖 Wā、蛙wā、瓦 Wǎ。下联不但也要五个字,其中的第一、二、三、五字,也得是一个音的不同声调。还得是说了一件事。这就难了。 这回黄知县想的下联,正好符合条件。而且这些字的平仄也基本上相对[平声,就是声调的一声(-)、二声(■)的字,仄 zè声,就是声调是三声(?)、四声(?)的字]。我们把上下联放到一块,对照一下就清楚了: WáWāWāWǎ 娃 挖 蛙出瓦; [平][平][平] (仄); māmà mǎmá 妈 骂 马吃麻。 [平](仄)(仄)[平] 据民国·吴恭亨《对联话》卷十四。 138.一副有趣的同字异读联 清朝时候,有个秀才生活困难,又找不着事做,只好在家门口摆了个摊,卖豆芽菜过日子。秀才在家门口贴了这样一副怪联: 长长长长长长长;长长长长长长长。 上下两联一气用了十四个“长”字。这是说什么呐?人们挺新奇,都围过来看热闹,有人还指手划脚地瞎猜。不大工夫,有个人猜出来了,他大声一念,大伙儿就全明白了。他念的是: “长[cháng]长[zhǎng]长[cháng]长[zhǎng]长[cháng]长[cháng]长[zhǎng];长[zhǎng]长[cháng]长[zhǎng]长[cháng]长[zhǎng]长[zhǎng]长[cháng]。” 闹了半天,秀才在说豆芽菜呐,是盼望着它们赶紧往长[cháng]里长[chǎng]!大伙儿一听全笑了,就争着买秀才的háng]豆芽菜。工夫不大,就卖光了。 打这儿起,秀才的怪联成天招惹得好多人来看,他的生意倒越做越好了。 139.英国女王的一副对联 外国人能写能联吗?能。除了日本、朝鲜、还有东南亚这些使用过汉字的国家以外,欧洲也有人写过对联,当然,也是用汉字写的。英国女王维多利亚就是其中的一个。 一八九○年,清朝的光绪皇帝举行结婚大典。这次婚礼特别隆重,好多国家派来大使,又是祝贺又是送礼,还真热闹。英国驻华公使叫华尔身,他送来了英国女王的贺信和她的礼物——一座英国制造的自鸣钟。钟做得很精巧,顶有意思的是,钟座上用中文刻上了一副对联: 日月同明,报十二时吉祥如意;天地合德,庆亿万年富贵寿康。 “十二时”,是指我国古时候计算时间用的十二时辰,一个时辰合两个小时。这副满是吉祥话的中文婚联,当然不是英国女王本人写的,是她请别人写的。可她选择了对联这种中国特有的文学形式,来祝贺中国皇帝的婚礼,倒是个讨中国人喜欢的做法呐! 140.加拿大的华工望乡联 早在十九世纪末期,加拿大总统麦克唐纳,决定修建一条横贯全国的太平洋铁路。有人向他建议说:“中国人勤劳勇敢,建造了举世闻名的万里长城,我们这项工程不能没有这支主力军!”麦克唐纳觉得有理,采纳了这个建议,派人到中国来招华工。不久,有七千多名年轻力壮的中国人应招。他们远渡重洋,来到了加拿大。 华工们和本地工人一起,劈荆斩棘,炸石开山,历尽了艰辛,终于使铁路建成通车。太平洋铁路这个伟大工程,渗透着中国工人的血汗。举行通车典礼的时候,麦克唐纳总统在国会上发表了长篇演讲,他高度评价了华工们作出的巨大贡献。 铁路修成以后,许多华工留在了加拿大。华工们时刻怀念着自己的祖国,大伙儿捐款,在温哥华的大洋之滨买了一块园地。在园地紧靠海水的地方,修了一座“望乡亭”。工作之余,华工们纷纷来到这里,伫立海边,遥望东方,寄托对祖国的怀念之情。 这个亭子上,挂着一块匾额,上面用汉字写着“望乡”两个大字。两旁的亭柱上,还有一副对联,上面写着: 遥望中华数千里;不知何日返回家! 经过一百多年的风风雨雨,“望乡亭”和亭上的对联,成为中国的海外儿女怀念祖国的历史见证,也成为中加两国人民友谊的象征。现在,加拿大政府已拨专款把这里修葺[qì]一新,开辟为公园,供华侨和加拿大人民共同游览。
|