1、因地场名,黄鹤不归楼亦在; 以醇醉客,白云可去酒仍香。 2、绝唱黄鹤楼,招来仙圣,痛饮横笛不送客; 国标亮牌酒,再弄羽觞,题诗对韵我还吟。 联1、黄鹤楼酒是名牌酒,名来源黄鹤楼,黄鹤楼有名是因崔灏的诗而扬名,后两个分句是化解了崔灏的诗意来说明酒的优质。 联2、从另一角度化解了李白、崔灏的诗,进而说明酒的优质、味醇,两联都引用了典故“诗”。《唐才子传》李白登黄鹤楼时见崔灏诗才有句云:“眼前有景道不得,崔灏题诗在上头。觞:古代饮酒器。首句失替,但不能因词害义。即:唱、鹤都是仄声字,而标、牌都是平声字。按联律要求:“鹤”字位的字应是平声字,下联“牌”字位的字应是仄声字。 小档案:黄鹤楼(唐·崔灏)题湖北蛇山黄鹤楼 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。 李白题过诗句有:黄鹤楼中吹玉笛, 江城五月落梅花。 所以联二有;‘痛饮横笛不送客,题诗对韵我还来’句。
|