忆旧游•隐括杜牧之齐山诗

泥和的男人

九日齐山登高/杜牧

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。

古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

望澄江练影，大雁归飞，秋叶霜林。与客携壶馂，对翠微云雨，空自长吟。开口笑问浮世，几个算知音。道黄菊寒凉，杜康清冷，化作冰心。

沉沉，怕追忆，奈重九酩酊，姑负登临。也曾伤落日，恨人生苦短，亘古于今。徒尔牛山叹息，情绪暗思寻。念洒泪沾衣，只能由得风抚襟。

北窗

欣赏，用词翻诗意，殊为不易。

八卦掌付

细节处理不错，欣赏

泥和的男人

八卦掌付 发表于 2016-3-28 12:36
细节处理不错，欣赏

行家

泥和的男人

北窗 发表于 2016-3-28 12:31
欣赏，用词翻诗意，殊为不易。

多谢！

八卦掌付

杜牧原诗：

《九日齐山登高》

江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。

古往今来只如此，牛山何必独沾衣。

作者    八卦掌付

相见欢    隠括杜牧之齐山诗


故人去雁飘蓬，
望苍穹。
只剩牛山翠渺、晚来风。


菊花美，
夕阳醉，
客愁穷。
命定离多聚少、水长东。

真爱诗词

欣赏佳作。祝诗笔丰润。