涩体诗（轉文）

穿越梅嶺

涩体诗
涩体，指艰涩难读，自成一格的文章体式。
宋计有功 《唐诗纪事·徐彦伯》： 彦伯为文，多变易求新，以“凤阁”为“鷃阁”、“龙门”为“虬户”,以“金谷”为“铣溪”、以“玉山”为“琼岳”，以“刍狗”为“卉犬”，以“竹马”为“筱骖”，以“月兔”为“魄兔”，以“风牛”为“飚犊”，后进效之，谓之“涩体”。（“疾霆未遑塞聪”，盖如此）（又见《尧山堂偶隽》）
王棻 《答王子裳书》：“ 昌黎之学深於文而未深於诗，故诗极变化而文成涩体。” 唐穆宗时有一位绛州刺史樊宗师，这位樊大人喜做诗文，且有一个无人能比的嗜好，那就用字用句都喜欢独创，生僻艰涩（“必出于己 , 不蹈袭前人一言一字”），当时号称“涩体”。他以其独门所创的语词写了一篇《绛守居园池记》，极尽晦涩难懂之能事，激发了后代诸多的文人才子的好奇，文声鹊起，在此奇文名声的护佑之下，历代都不敢擅自改动其布局。
唐时涩体诗很风行，韩愈很欣赏。要和熟软诗风作斗争，这种僻涩体诗有一定的抗俗作用，韩派人给以过分的赞扬，因此造成这种古怪的文风。
蜀绵州越王楼诗：（樊宗师）
危楼倚天门，如星? 辰宫。 榱薄龙虎怪，洄洄绕雷风。 徂秋试登临，大霭屯乔空。 不见西北路，考怀益雕穷。 石濑薄溅溅，上山杳穹穹。 昔人创为逝，所适酡颜红。 今我兹之来，犹校成岁功。 辍田植科亩，游圃歌芳丛。 地财无丛厚，人室安取丰。 既乏富庶能，千万惭文翁。
南宋名将张浚北伐，岳飞作有一《北伐诗》送之。诗云：
号令风霆迅，天声动北陬。 长驱渡河洛，直捣向燕幽。 马踏月氏血，旗枭可汗头。 归来报明主，恢复旧神州。
嘉靖虞子匡效时人换字之法，戏改此诗曰：
誓律飚雷速，神威震坎隅。 遐征逾赵地，力斗越秦墟。 骥蹂匈奴颈，戈歼鞑靼躯。 旋师谢彤阙，再造故皇都。
这是用换字法写的涩体诗。事见《尧山堂外纪》（卷九十七·国朝【郎瑛】）[明]蒋一葵 ）
嘉靖中，有好为六朝诗者，不独巧丽，且欲用不经人道之语易字换句，遂至妄诞不稽。金编惰璐作诗嘲云：“何处歌新调，旖旎固不群。剪花金琐琐，斗叶玉纷纷。巧垒空中锦，轻裁水上云。自惭心大拙，到此不能文。”
宋时自宋子京后，多效为涩体以避俗。欧阳公尝戏改“夜梦不祥，书门大吉”八字为“宵寐匪祯，扎闼洪庥”，令子京见之，以为笑资。并可见换字之不始于明也。

八卦掌付

顶起学习，受教

穿越梅嶺

八卦掌付 发表于 2016-3-16 18:22
顶起学习，受教

謝謝，早上好。

秋雨凝冰

涩体诗读着像吃酸石榴。嘻嘻。问好。

在水一方人

下午来学习，问好方家

河水清清

欣赏先生佳作、学习、问好。