华 罗 庚 的 巧 联

金筑子

华 罗 庚 的 巧 联

       华罗庚是数学家，但他也有一副巧联：话说1953年，物理学家钱三强带着华罗庚、赵九章等人出国考察，途中华罗庚出一上联征对：“三强韩魏赵”。联中嵌入钱三强的名字，“韩魏赵”是战国时期三个强国。考察团中没有一个人能对出，包括语言学家吕叔湘也被难倒了。其实，这样的出对也不算难，历史上关于这方面的对联故事不少，如“四书风雅颂，三光日月星”之类。华罗庚见大家对不出，就自对曰：“九章勾股弦。”历史上有一本算学书叫《九章》，其中论证了“勾三股四弦五”的三角关系，作为数学家的华罗庚当然就容易构思出这副下联。但奇就奇在环境和人名上：考察团中的成员钱三强和赵九章和他这位搞数学的，在出国这个特定的环境里产生的这副联，就比历史上的只是数字上的巧妙相对更胜一筹。

原上草

【今古纵横】栏目特有的精彩帖子！

“三强韩魏赵”
“九章勾股弦”

次可医人

穿越梅嶺

確是好聯，

笑雨（肖连成）

学习，问好！

潭州雨梦

“四书风雅颂，三光日月星”
应为：
三光日月星；（出对）四诗风雅颂（苏轼应对）
上联必需仄收，联律胡说也。千年学府“岳麓书院”享誉中外的门联“唯楚有材；于斯为盛。”即可为当头棒喝。

潭州雨梦

华罗庚巧对对联
博宝艺术网http://news.artxun.com来源:联谊报电子版2011-05-18 07:23:39
华罗庚，大数学家，很聪明，这是共识，但怎么聪明，未必尽人皆知，说出来会让大家更激动。

华罗庚从小就很聪明。他出生时，父亲已经40岁。中年得子，夫妻俩把儿子看成掌上明珠，为了给儿子祝福，一生下来就用两个箩筐扣住了他，华罗庚因此得名。他12岁进入金坛县立初级中学学习，初一之后，便深深爱上了数学。一天，老师出了道“物不知其数”的算题。老师说，这是《孙子算经》中一道有名的算题：“今有物不知其数，三三数之剩二，五五数之剩三，七七数之剩二，问物几何？”“23！”老师的话音刚落，华罗庚的答案就脱口而出。当时的华罗庚并未学过《孙子算经》，他是用如下妙法思考的：“三三数之剩二，七七数之剩二，余数都是二，此数可能是3×7+2=23，用5除之恰余3，所以23就是所求之数。”

但有时他也笨得让人生气。1925年初中毕业后，因家境贫寒，无力进入高中学习，只好到黄炎培在上海创办的中华职业学校学习会计，为的是能谋个会计之类的职业养家糊口。不到一年，由于生活费用昂贵，被迫中途辍学，回到金坛帮助父亲料理杂货铺。在单调的站柜台生活中，他开始自学数学。他回家乡一面帮助父亲在“乾生泰”这个只有一间小门面的杂货店里干活、记账，一面继续钻研数学。顾客来了就帮助父亲做生意，打算盘、记账，顾客一走就又埋头看书演算起数学题来。有时入了迷，竟忘了接待顾客，甚至把算题结果当作顾客应付的货款，使顾客吓一跳。因为经常发生类似的莫名其妙的事情，时间久了，街坊邻居都传为笑谈，大家给他起了个绰号，叫“罗呆子”。 每逢遇到怠慢顾客的事情发生，父亲又气又急，说他念“天书”念呆了，要强行把书烧掉。争执发生时，华罗庚总是死死地抱着书不放。后来，回忆起这段生活，他说：“那正是我应当接受教育的年月，但一个‘穷’字剥夺掉我的梦想：在西北风口上，擦着鼻涕，一双草鞋一支烟，一卷灯草一根针地为了活命而挣扎。”他顽强地自学到18岁。

到了两鬓霜染的年纪，他又表现出了惊人的聪明。不过这回是从数学以外的领域，或者说是文理边缘领域。

1953年，中国科学院组织出国考察团，由著名科学家钱三强任团长，团员有华罗庚、张珏哲、赵九章、朱冼等许多人。途中闲暇无事，华老出上联一则：“三强韩、赵、魏”，求对下联。

在“对联”中，这是属于难对的一类。远在北宋时期，有人以“三光日月星”的上联求对，那时大文学家苏东坡以“四诗风雅颂”而解决了这个疑难。到了清代，有人赠送著名书画家郑板桥对联一幅，打开一看只有上联，写的是“三绝诗书画”几字，以此来刻画郑板桥的贡献，是再贴切也没有了，但下联却颇难对。后来郑板桥友人以“一官归去来”的下联而解决了这个难题。这里的“一官”有“归去来”的三重性，这就既解决了数字联的困难，又引用了陶渊明的《归去来兮辞》的典故，而推崇了郑氏与诗书画偕隐的突出性格，板桥友人的对法比苏东坡又前进了一步。但是华老提出的上联却又有了新的发展。这里的“三强”说明是战国时期韩、赵、魏三个战国，却又隐语着代表团团长钱三强同志的名字，这就不仅要解决数字联的传统困难，而且要求在下联中嵌入另一位科学家的名字。隔了一会儿，华老见大家还无下联，便将自己的下联揭出：九章勾、股、弦。《九章》是我国古代著名的数学著作。可是，这里的“九章”又恰好是代表团另一位成员、大气物理学家赵九章的名字。华老的妙对使满座为之倾倒。1980年华罗庚教授在苏州指导统筹法和优选法时写过以下对联：“观棋不语非君子，互相帮助；落子有悔大丈夫，纠正错误。”

潭州雨梦

华老此联传说作于1953年，而我购书含有此联不晚于1982年。查书及查网上文出联皆作“三强韩赵魏”，“三强韩魏赵”读来何其别扭也。

北窗

环境，人物，寓意。比一般的数字联更胜一筹！

原上草

提升，欣赏学习。