关于“寻常”是否用于借对要看词意本身是否须要借对

金筑子

关于“寻常”是否用于借对要看词意本身是否须要借对

酒债寻常行处有，人生七十古来稀，这是借对。寻，为八尺，常，寻的倍数，为十六尺。这里，寻是一个数字，它的度量单位为尺，寻本身不是度量单位。寻只有在前面加数字单独用，如千寻，寻才变为度量单位。因此，当寻、常是两个数字，它就可以借对七十这两个数字。

而：

寻常独在院，行坐不离坛。
我辈寻常有，佳人早晚来。

这里的寻、常则又是借两个相反的度量单位（寻为八尺，常为十六尺，为倍数相反），而不是借寻、常所代表的数字。

但：

山榴何细碎，石竹不寻常。
机筹通变化，除拜出寻常。

这里的寻常是用词的本意平常的意思，平常对细碎，平常对变化，已无须借对了。

八卦掌付

欣賞佳作，問候。