沧浪诗人古韵词苑副首版
精华84
注册时间2015-10-12
威望2288
金钱15976
贡献12322
副首版
沧浪诗人古韵词苑副首版
  
威望- 2288 点
贡献- 12322 次
金钱- 15976 枚

|
本帖最后由 青山暮雪 于 2015-11-4 10:04 编辑
《曲玉管.叹年华》(柳永)
目放天低,心驰旷野,情生万里烟光尽。
一暮江天红淡,停伫归云,断黄昏。
袅娜佳人,翩纤才子,锦书怎解相思困。
泪璨淹留,苦望青涩初真,不无痕。
竟逐年华,定方寸、凝愁争奈,
叶飞簌簌何堪,凉风别了芳茵。
梦尤温,道来风华老,往事迷蒙挥散,
一春消逝,转醒秋寒,已至冰尘。
每作一长调、如讲一故事!
直言不达译:
放眼天低,心在原野,那远处霞光的尽头是我感慨的地方。红暮江天一色,不舍那云归去,结束了黄昏。
才子佳人,情书怎能解得相思之苦。泪珠久留,苦笑这些只是青涩的回忆,在心里印刻了痕迹。
岁月过的如此之快,稳定下心神,怎奈这挥之不去的愁伤,如同这秋景,落叶簌簌怎不伤怀,风冷,不见了繁花香茵。想起来过去还是温暖的,原来年华已经老去,往事的悲喜离合都不再想了。春天已经逝去,转眼已是秋寒,告知已到冬天。
曲玉管 双调一百五字,前段十二句两叶韵、四平韵,后段十句三平韵 柳永
仄仄平平句平平仄仄句平平仄仄平平仄叶
仄仄平平平仄句平仄平平韵仄平平韵
仄仄平平句平平平仄句仄平仄仄平平仄叶
仄仄平平句仄仄平仄平平韵仄平平韵
仄仄平平句仄平仄读平平平仄句
仄平仄仄平平句平平仄仄平平韵
仄平平韵仄平平平仄句仄仄平平平仄句
仄平平仄句仄仄平平句仄仄平平韵
|
|