633
1万
3万
草堂诗社特邀顾问
栏目顾问
农院竹枝词(之二)
原 作 公粮送罢到哥家，窗结霜花掩语哗。
论及开春迎娶事，戏称白雪做婚纱。
改 作 公粮送罢上哥家，窗结霜花笑语哗。
待到开春迎娶日，好裁白雪做婚纱。
情趣略同前作，唢呐独吹变为雪窗对语，同中亦有异焉。不足处是语言尚欠精确，稍加润色，可以一读。如次句的"掩"字，把能生发后文情趣的诗眼也给"掩"住了，宜以"笑"字易之，增添生活气息一二，便中为后二句伏线。三、四句构思奇特，惟"论及"、"戏称"一类字眼有累赘之嫌，这些内容应该包括在上句的"笑语哗"里面了(这也从另一个角度反证了原先的"掩"字不好)，不如把这一联全部安排为小情人对话的内容，改作"待到开春迎娶日，好裁白雪做婚纱"。这一改动，将阿哥阿妹天真、浪漫的形象刻划得更为鲜明，诗意也流畅多了。
使用道具 举报
52
3122
沧浪诗社春华秋实常务管理
常务管理
511
4万
草堂诗社特邀嘉宾
栏目嘉宾
553
6万
草堂诗社开版元勋
功勋诗友
冰融 发表于 2015-10-28 09:02 亮起学习，问候早安。
恬静 发表于 2015-10-28 11:04 拜读学习，问好先生，辛苦，奉茶致谢！
半张酒票 发表于 2015-10-28 16:07 欣赏，学习佳评。问好一夫！
114
2013
7352
北国风雅常务管理
金牌会员
半张酒票 发表于 2015-10-29 06:50 又来早读，早上问好！
自贡吟人 发表于 2015-10-29 08:30 又来学习，问好！
古道一夫 发表于 2015-10-28 20:03 谢谢支持，晚上好！
172
3760
草堂诗社版主
版主
1126
草堂诗社副首版
副首版
半张酒票 发表于 2015-10-29 15:14
快乐就好 发表于 2015-10-29 19:35 欣赏学习，这也就是炼字了！问好先生！
一万个假如 发表于 2015-10-29 19:52 学习，问好。
13万
44万
草堂诗社首席版主
首席版主
55
1134
4633
高级会员
冰凌花 发表于 2015-10-30 18:21 欣赏先生《诗词医案拾例选》22 ，精心品读，学习了。问候先生晚上好，祝福您周末愉快！ ...
浣花女 发表于 2015-10-31 05:08 学习欣赏改评，问好！
半张酒票 发表于 2015-10-31 05:40 早上问好，祝健康快乐！
332
2230
2341
12万
论坛元老
古道一夫 发表于 2015-10-31 07:50 谢谢支持，问好！
凌寒 发表于 2015-10-31 08:18 夸张的比喻，和谐而优美。
我心灿烂 发表于 2015-10-31 12:52 慢品笔法！钦佩至极！老师提携后学之心令人感动！ 向您致以最崇高的敬意！秋祺万福！ ...
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
勤勉版主勋章
为论坛建设作出过较大贡献的荣誉诗友
元老功臣勋章
敬业首版勋章
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )
GMT+8, 2025-6-21 18:32
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2015-10-28 08:09:17
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
发表于 2015-10-29 19:35:40
