|
|
《鹧鸪天》析2015.07.03
《鹧鸪天》一词收录在[钦定词谱]第十一卷：
《乐章集》注：正平调；《太和正音谱》注：大石调；蒋氏《丸宫谱目》入仙吕引子。赵令畤词名《思越人》；李元膺词名《思佳客》；贺铸词，有〔剪刻朝霞钉露盘〕句，名《剪朝霞》；韩淲词，有〔只唱骊歌一叠休〕句，名《骊歌一叠》；卢祖皋词，有〔人醉梅花卧未醒〕句，名《醉梅花》。
双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵
晏几道
彩袖殷勤捧玉钟。当年拌却醉颜红。舞低杨柳楼心月。歌尽桃花扇影风。
◆◆◇◇◆◆○ ◇□◇■■□○ ◆□◇■◇□■ ◇■□□◆■○
从别后。忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照。犹恐相逢是梦中。
◇◆■ ■□○ ◆□◇■■□○ ◇□◆■□□■ ◇■□□◆■○
宋人填此调者，字句韵悉同。赵长卿词，前段起句〔新晴水暖藕花红〕，新晴二字俱平声，水暖二字俱仄声，花字平声，与此平仄全异，又，晏词别首，前段起句〔一醉醒来春又残〕，春字平声；高观国词，第二句〔最怜一曲凤箫吟〕，最字、一字俱仄声；晏词别首，第三句〔云随绿水歌声转〕，云字平声，绿字仄声，又〔年年底事不归去〕，不字仄声；第四句〔怨月愁烟长为谁〕，怨字仄声，长字平声；赵长卿词，后段第一、二句〔忆携手，遇阶墀〕，忆字仄声，携字平声；黄庭坚词，第三句〔斜风细雨不须归〕，斜字平声，细字仄声；柳永词，第四句〔只因曾向前生里〕，只字仄声，曾字平声；晏词别首，第五句〔曼倩天涯犹未归〕，曼字仄声，犹字平声。俱与此词平仄小异，谱内可平可仄据之。按，《花草粹编》赵介之词，后段第五句〔杜宇一声肠断人〕，无名氏词〔图得不知郎去时〕，一字、不字俱仄声，但宋、元人此句，第三字从无用仄声者，此乃以入声字替平声，不可泛用上、去声。
雨梦按：
1.《鹧鸪天》一词填者甚众，谱传只有一体。其第一句除第七字押韵必平外，其它六字均标作可平可仄，此句仅因赵长卿词，前段起句〔新晴水暖藕花红〕而定，属同收置换句。(此句即平收任何律句和拗句，不取非律句)
2.《鹧鸪天》一词实由首句仄起平收的七律演变而来，只是将律诗第五句减字摊破成两个三字句，并入韵。[钦定词谱]记作：双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。从宋至今，绝少将首句依平起平收填词。故龙榆生先生其[唐宋词词谱]将首句定作：中仄平平中仄平。
3.关于三四五六(后段五句三平韵)句对仗问题：
《鹧鸪天》一词因七律演变而来，故词人多喜前片第三、四句与过片三言两句采用对仗。龙榆生先生[唐宋词词谱]对需要对仗的联均作标记，针对此词只作了说明：前片第三、四句与过片三言两句多作对偶。龙先生是鉴于前人词十之一二未对仗而言，其所作21首《鹧鸪天》均对仗了的。见附一。
某网坛举办绝句改《鹧鸪天》词活动，群情踊跃，雨梦翻寻唐宋人七绝三四句对仗的参与，亦是遵循”第三、四句与过片三言两句多作对偶”之训。见附二。
附一：龙榆生[鹧鸪天]21首
鹧鸪天 寄昙影扬州
几砚精严远杂氛。博山炉袅定香熏。箭虬滴沥惊春睡，花影扶疏上院门。
闻剥啄，对氤氲。蓦然相见细论文。寒光未辨雌雄剑，舞向中庭月色昏。
鹧鸪天 陈乃乾属题所辑《清百名家词》
七百年来乐苑荒。究心声律已微茫。祇应托体邻风雅，何必开宗判浙常。
罗放佚，感沧桑。长沙旧椠苦难详。殷勤留得骚魂住，丝尽春蚕莫自伤。
鹧鸪天
陈含光先生为作《忍寒庐图》并题句，有“蛰龙三冬卧”之语，辄用元遗山韵赋谢。
弹指韶光又向残。不堪长是夜漫漫。蛰龙且许三冬卧，老鹤谁教万里看。
知境幻，喜心安。愁来须放酒杯宽。殷勤为报陈居士，办与乔柯共耐寒。
鹧鸪天 和元遗山《薄命妾辞》三首 其一
冷雨凄风暗画楼。惊飞海燕落南州。山头黛共双眉蹙，陌上蓬飘两鬓秋。
情更苦，泪恒流。年年赚得为花愁。海棠容有轻阴护，尽自飘零也罢休。
鹧鸪天 其二
赢得伤心画不成。更于何处忏多生。深宵自数更长短，大道愁看客送迎。
莺历历，水盈盈。轻颦浅笑若为情。个人无奈先朝露，忍听残蝉曳尾声。
鹧鸪天 其三
暗数君恩本自深。画堂閒锁昼阴阴。宫砂点臂痕犹湿，纨扇迎秋恨怎禁。
惊雾重，怅更沉。祇余魂梦苦追寻。分明留得前情在，一纸书来抵万金。
鹧鸪天
曾与移根向白门。长条犹带旧烟痕。鸦翻落照归栖急，燕蹴残英软语频。
云黯淡，月黄昏。未须攀折已销魂。西风一夕生离思，孤负灵和长养恩。
鹧鸪天
有限年光逐逝波。秋心人意两蹉跎。梧桐策策传霜信，络纬幽幽吐怨歌。
啼宛转，影婆娑。平生只觉负恩多。谁能得似南朝柳，一任惊风撼弱柯。
鹧鸪天 癸未元宵前二日昧爽作
淑气知应解断冰。几人春梦尚瞢腾。梅枝坐对娇酣酒，砚铁磨穿定似僧。
花尽态，信难凭。祇将孤影媚孤灯。窗前一阵鸦啼过，倩染华颠病未能。
鹧鸪天
红豆馆主溥西园栖隐后湖，赋此寄之，兼求写竹。
避世桃源别有村。蒹葭秋水总销魂。霜髯洒脱真龙种，法曲飘零旧梦痕。
沙塞远，暮烟昏。聊从物外寄閒身。毫端未掩干霄气，一样难忘是此君。
鹧鸪天 其一 为冼玉清题所作《水仙图》卷
曾是凌波缥缈身。宫黄点额总宜春。最难绛帐传经手，貌得湘流绝代人。
宗没骨，是知津。直追天水更谁论。东园秀共彝斋洁，合与陈王赋洛神。
鹧鸪天 其二
癸巳夏四月初二日，闻夏吷庵丈敬观下世作。
派衍西江此殿军。小园曾与细论文。豫章阴合风频撼①，枳棘声喧酒乍醺②。
花历乱，思氤氲。豪端常把定香薰。宛陵讴咏清真调，悽断人间不再闻。
按：① 予年二十余时，始于上海与丈相见，承赋《豫章行》为赠，所以期许之者至殷。
② 新城陈某与丈交恶，竟狂吠及予，丈恒以恶狗呼之。
鹧鸪天 用晏叔原韵题吴湖帆和《小山词》
梦向瑶台酒一钟。春回双颊见微红。小蘋归后生明月，仙掌行来怯晓风。
知相忆，定重逢。口脂深印两心同。临川公子悲凉意，尽在红牙按拍中。
鹧鸪天
故人吴湖帆为作《风雨龙吟室图》，走笔赋谢。
卧过三冬百感非。暮年心事与谁期。抛残红泪凝湘竹，忍作春妍著主衣。
云乍纵，日初迟。四山风雨渐冥迷。淋漓元气吴生笔，坐看惊雷起蛰时。
鹧鸪天 乙未农历闰重三作
宿雨初乾雀语檐。历头喜见闰重三。回黄老树阴逾密，绣地余花色转严。
春昼永，午风恬。情知蔗味老来甜。颊间偎著狸奴暖，隐几攲眠懒下帘。
鹧鸪天 辛丑盛夏侵晓行外冈田野作
惯向芳原踏月行。余辉映彻露珠清。高楼几处明灯火，柔橹一溪画水声。
南斗灿，戏鱼惊。桥头小立最关情。趁墟爱听吴侬语，同沐朝阳发转青。
鹧鸪天 为新会陈一峰题《初曦楼图》二首 其一
数尽云帆出海涯，沧波滉漾捧朝曦。生憎夜永终须旦，及见河清却未迟。
身渐暖，发初晞。卌年冥想惬深期。天低鹘没归心壮，坐拥螺鬟彼一时。
鹧鸪天 其二
涉历山巅与水涯，妙高台上伫晨曦。放愁无地狂涛撼，拨雾惊心怨漏迟。
花自好，露徐晞。霞光焕彩问归期。海绡词笔弥逾健，试共欢讴胜旧时。
鹧鸪天 彭深友从西陲解职东归，既绕道北京与萧将军一倾衷曲，特取道南来见访，肝胆照人，为谁陶公终晓不能静之句，并缀小词，送归醴陵故里，兼寄萧将军。
莽莽平沙展壮图。骋怀犹恋箧中书。可将西极真龙种，来对寒窗老蠹鱼。
揩病眼，数真儒。照淋宁怯路崎岖。杜陵诗思斜川感，俯仰乾坤伟丈夫。
鹧鸪天
湖帆伯鹰，一以胆疾，一以肝疾，同居病院，戏云此真肝胆交也，谱此词寄之。
高卧沧江百不任，诗囚画癖思愔愔。膏肓痼疾宁犹昔，肝胆交亲固自深。
情默默，讯沉沉。梦中空有梦相寻。琴音薪火难同画，谁识区区一往心。
鹧鸪天 张牧石收得朱沤尹先生《落叶词手稿》索题
金井梧桐露未乾。洞庭波阔水先寒。翩翩肯作回风舞，淅沥愁侵绾臂环。
寻凤管，惨龙颜。旧时双蝶戏花间。深宫事秘凭谁问，云起轩头夕阳殷①。
按：① 往闻叶遐翁言，戊戌维新之议虽发自康、梁，而萍乡文廷式与宗室溥侗实在德宗珍妃左右献策，事败妃遭惨死，二氏亦几不免焉。
附二：
唐人绝句改词十阙/雨梦
1.鹧鸪天·凭栏犹忆江南别
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
山迢递，水潺湲，几回梦里庆团圆。凭栏犹忆江南别，小巷依依共比肩。
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。--高适《除夜作》
2.鹧鸪天·梦魂又觅江南路
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。
天似水，月如霜，相思默默忆垂杨。梦魂又觅江南路，百转千回绕柳塘。
草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。--贾至《春思》
3.鹧鸪天·来世依偎未可期
淡淡春风花落时，不堪愁望更相思。无金可买长门赋，有恨空吟团扇诗。
情切切，意痴痴，连天芳草泛涟漪。今生已是成虚话，来世依偎未可期。
淡淡春风花落时，不堪愁望更相思。
无金可买长门赋，有恨空吟团扇诗。寄故人（张窈窕）
4.鹧鸪天·思亲泪似雨潸潸
书剑催人不暂闲，洛阳羁旅复秦关。容颜岁岁愁边改，乡国时时梦里还。
风淡淡，水潺潺。思亲泪似雨潸潸。岭云已恨遮望眼，无奈重重又数山
书剑催人不暂闲,洛阳羁旅复秦关。
容颜岁岁愁边改,乡国时时梦里还。 杜俨《客中作》
5.鹧鸪天·一春心事总参差
劝酒论心夜不疲，含情有待问谁思。伫看晴月澄清影，来照江楼酩酊时。
桃花萼，杨柳枝，一春心事总参差。何当得遂三生愿，历尽艰难毅不辞。
劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。
伫看晴月澄清影,来照江楼酩酊时。独孤及 【陪王员外北楼宴待月】
6.鹧鸪天·凌波去后音尘杳
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
云靉靆，路迢遥。归心日夜逐江潮。凌波去后音尘杳，何处箫声破寂寥？
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。唐·张谓【早梅】
7.鹧鸪天·而今归去羞言旧
广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。
魂辗转，影峋嶙，东西南北等流苹。而今归去羞言旧，碌碌平生一草民。
广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。
落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。王维 寒食汜上作》
8.鹧鸪天·古渡苍茫烟水迷
画楫浮空入夜溪，花潭竹屿傍幽蹊。芰荷覆水船难进，歌舞留人月易低。
桂堂畔，石桥西，两心缱绻手同携。重来难觅当时路，古渡苍茫烟水迷。
花潭竹屿傍幽蹊，画楫浮空入夜溪。
芰荷覆水船难进，歌舞留人月易低。 储光羲《寄孙山人》
9.鹧鸪天·可怜风景依如旧
迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。独怜京国人南窜，不似湘江水北流。
怀旧梦，忆沙洲。十分惆怅怕登楼。可怜风景依如旧，人面迢遥天尽头。
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。杜审言《渡湘江》
10.鹧鸪天·不靖狼尘誓不还
燕语春泥堕锦筵，情愁无意整花钿。寒闺欹枕不成梦，香炷金炉自袅烟。
思似水，泪如泉。良人执戟守关边。胡儿企冀窥探久，不靖狼尘誓不还。
燕语春泥堕锦筵，情愁无意整花钿。
寒闺欹枕不成梦，香炷金炉自袅烟。广利王女 《寄张无颇》
外一首：鹧鸪天·夭桃依旧人何在2013.09.07
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
芦江畔，小桥西，当年缱绻梦同携。夭桃依旧人何在？唯有青青草掩堤。
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。--杜甫《江畔独步寻花》
注:老杜诗千朵万朵压枝低非律句，只好将就了。
九龙诗苑举办绝句改词活动
宋人绝句改词十阙
1.鹧鸪天·忙摘新荷当伞遮。
漠漠余香着草花，森森柔绿长桑麻。池塘水满蛙成市，门巷春深燕作家。
山远近，路横斜，坪间牧犊俩三娃。忽然一阵清明雨，忙摘新荷当伞遮。
漠漠余香着草花，森森柔绿长桑麻。
池塘水满蛙成市，门巷春深燕作家。--方岳《农谣》
2.鹧鸪天·事事伤心怯再提。
春雨初晴水拍堤，村南村北鹁鸪啼。含风宿麦青相接，刺水柔秧绿未齐。
云淡淡，草萋萋，相携踟伫小桥西。而今回首真如梦，事事伤心怯再提。
春雨初晴水拍堤，村南村北鹁鸪啼。
含风宿麦青相接，刺水柔秧绿未齐。--方岳《农谣》
3.鹧鸪天·凭轩犹自忆天涯。
碧瓦楼前绣幕遮，赤栏桥外绿溪斜。无风杨柳漫天絮，不雨棠梨满地花。
瞎占梦，乱涂鸦，凭轩犹自忆天涯。夜阑剪烛西窗下，愁听春池鸣怒蛙。
碧瓦楼前绣幕遮，赤栏桥外绿溪斜。
无风杨柳漫天絮，不雨棠梨满地花。--范成大《碧瓦》
4.鹧鸪天·羞说曾轻万户侯
千古风流八咏楼，江山留与后人愁。水通南国三千里，气压江城十四州。
伤离别，忆同游，满山红叶壮金秋。而今沉寂霜侵鬓，羞说曾轻万户侯。
千古风流八咏楼，江山留与后人愁。
水通南国三千里，气压江城十四州。--李清照《题八咏楼》
5.鹧鸪天·梧桐院落苦相思
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
人悄悄，意痴痴，梧桐院落苦相思。当年恨不随君去，徒写离骚入小诗。
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。--秦观《春日》
6.鹧鸪天·溪头犹喜春痕在
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
流水曲，小桥横，绿杨树下听流莺。溪头犹喜春痕在，荠菜青青绕岸生。
四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。--司马光《客中初夏》
7.鹧鸪天·只悔当时相见迟
南浦东风二月时，物华撩我有新诗。含风鸭绿粼粼起，弄日鹅黄袅袅垂。
春料峭，燕差池，离情又上绿杨枝。江南一别音尘绝，只悔当时相见迟。
南浦东风二月时，物华撩我有新诗。
含风鸭绿粼粼起，弄日鹅黄袅袅垂。--王安石《南浦》
8.鹧鸪天·回汀兰芷憩沙鸥
黄叶西陂水漫流，遽除风急滞扁舟。夕阳暝色来千里，人语鸡声共一邱。
山迭迭，韵悠悠。回汀兰芷憩沙鸥。故人吟余知何处，独坐清溪垂钓钩。
黄叶西陂水漫流，遽除风急滞扁舟。
夕阳暝色来千里，人语鸡声共一邱。--寇国宝《题阊门外小寺壁》
9.鹧鸪天·是非因果总难诠
鸿雁归时水拍天，平冈老木尚寒烟。付君余地安渔艇，乞我寒江听雨眠。
邀耕友，话流年，是非因果总难诠。一壶浊酒知何世，喜看霜枫分外妍。
鸿雁归时水拍天，平冈老木尚寒烟。
付君余地安渔艇，乞我寒江听雨眠。--蔡肇《题画》
10.鹧鸪天·满目苍黄非旧游
欲望淮南更白头，杖藜萧飒倚沧州。可怜新月为谁好，无数晚山相对愁。
风悄悄，梦悠悠，不堪离别几经秋。归来难觅曾携处，满目苍黄非旧游。
欲望淮南更白头，杖藜萧飒倚沧州。
可怜新月为谁好，无数晚山相对愁。--李清臣《北堂》
|
|
|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社
( 湘ICP备17006309号-1 )
窥视卡
雷达卡
威望
贡献
金钱
发表于 2015-10-11 22:13:05
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
楼主
已照办！！
发表于 2015-10-29 20:10:44