嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 791|回复: 111

《寄中都蕙子女史》兼和(唐)● 杜牧《寄扬州韩绰判官》

[复制链接]

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

发表于 2015-9-12 08:36:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
【一周一诗】(1528)(我与古人对诗)

《寄中都蕙子女史》兼和(唐)● 杜牧《寄扬州韩绰判官》

逶迤北上路迢迢,澄景秋来未许凋。
风荡天涯弓样月,纱窗谩忆共笙箫。

附原玉:杜牧(唐)寄扬州韩绰判官

青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。


【注释】
1.韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。文宗大和七至九年(833-835),杜牧曾任淮南节度使掌书记,与韩绰是同僚。
2.迢迢:指江水悠长遥远。
3.草未凋(diao):一作草木凋谢。
4.二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
5.玉人:貌美之人。这里指韩绰。一说指扬州歌妓。
【创作背景】
唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。此诗是杜牧离开扬州以后,在江南怀念昔日同僚韩绰判官而作。,具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。杜牧在韩绰死后作过《哭韩绰》诗,可见他与韩绰有深厚的友谊。
【文学赏析】
这是一首调笑诗。诗的首联是写江南秋景,说明怀念故人的背景,末联是借扬州 二十四桥的典故,与友人韩绰调侃。意思是说你在江北扬州,当此深秋之际,在何处教美人吹箫取乐呢?颓废喧哗的地方更让诗人怀念对面江南的青山绿水。前两句“青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋”。回忆想像中江南的秋日风光:青山一带,隐现天际,绿水悠长,迢迢不断。眼下虽然已到深秋,但想必温暖的江南草木尚未凋零,仍然充满生机。而诗人此刻正在北方中原地区遥念扬州,因而他自然而然地将扬州视为风光绮丽的“江南”了。“草未凋”与“青山”、绿水组合在一起,正突现了江南之秋明丽高远,生机勃勃的特征。这两句特意渲染山青水秀、草木常绿的江南清秋景色,正是要为下两句想像中的生活图景提供美好的背景。而首句山、水相对,“隐隐”、“迢迢”迭用,次句“秋尽江南”与“草未凋”之间的转折,更构成了一种抑扬顿挫,悠扬有致的格调,诗人翘首遥思、怀恋繁华旧游的感情也隐约表达出来了。诗的三四两句美景落到旧日同游好友韩绰身上,点醒寄赠之意,趁此表现出扬州特有的美景佳胜,和自己对它的怀念遥想,诗人将回忆之地集中到“二十四桥明月夜”,因为此景最能集中体现扬州风光繁华独绝、浪漫美丽。,杜牧在扬州作幕的两年中,经常于夜间到十里长街一带征歌逐舞,过着诗酒流连风流放纵的生活。当时韩绰想必也常与诗人一起游赏。“何处”应上“二十四桥”,表现了想像中地点不确定的特点,且以问语隐隐传出悠然神往的意境。这幅用回忆想像织成的月明桥上教吹箫的生活图景,不仅透露了诗人对扬州繁华景象,令风流才子们醉心不已的生活的怀恋,而且借此寄托了对往日旧游之地的思念,重温了彼此同游的情谊;既含蓄地表现了对友人的善意调侃,又对友人现在的处境表示了无限欣慕。
【名家点评】
据《唐才子传》载,“后人评牧诗,如铜丸走坂,骏马注坡,谓圆快奋争也”。刘熙载在《艺概》中也称其诗“雄姿英发”。细读杜牧,人如其诗,个性张扬,如鹤舞长空,俊朗飘逸。
三羊开泰,万事如意!

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-12 20:39:32 | 显示全部楼层
佳作赏读,感谢马督导先生,问好马督导先生!

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-12 20:40:06 | 显示全部楼层
描写精彩,赞个

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-12 20:40:17 | 显示全部楼层
清新流畅,耐品  

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-12 20:40:27 | 显示全部楼层
  情意悠悠,好文笔   

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-12 20:40:36 | 显示全部楼层

欣赏佳作,问你好

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-12 23:29:36 | 显示全部楼层
马老师用笔,讲了一个传奇故事。

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-12 23:31:29 | 显示全部楼层
步古人韵,写自己的情,灵动,丰满,好意境

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-12 23:31:42 | 显示全部楼层
赏读学习了,感谢马老师赐佳作

点评

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 16:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:23:39 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-12 20:39
佳作赏读,感谢马督导先生,问好马督导先生!

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 21:34
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:23:44 | 显示全部楼层

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 21:34
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:23:49 | 显示全部楼层

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 21:34
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:23:54 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-12 20:40
情意悠悠,好文笔

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 21:34
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:23:59 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-12 20:40
欣赏佳作,问你好

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-14 21:34
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:24:06 | 显示全部楼层
淡云绕翠微 发表于 2015-9-12 23:29
马老师用笔,讲了一个传奇故事。

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

马老师客气,祝马老师万事如意!  详情 回复 发表于 2015-9-14 23:09
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:24:10 | 显示全部楼层
淡云绕翠微 发表于 2015-9-12 23:31
步古人韵,写自己的情,灵动,丰满,好意境

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

马老师客气,祝马老师万事如意!  详情 回复 发表于 2015-9-14 23:09
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-14 16:24:14 | 显示全部楼层
淡云绕翠微 发表于 2015-9-12 23:31
赏读学习了,感谢马老师赐佳作

因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

点评

马老师客气,祝马老师万事如意!  详情 回复 发表于 2015-9-14 23:09
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-14 21:34:30 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:23
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

点评

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-14 21:34:38 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:23
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

点评

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-14 21:34:44 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:23
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

点评

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-14 21:34:50 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:23
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

点评

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

49

主题

3万

帖子

11万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
641
贡献
37169
金钱
37830
发表于 2015-9-14 21:34:56 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:23
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

点评

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致文祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-14 23:09:37 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:24
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

马老师客气,祝马老师万事如意!

点评

深謝淡云老师临屏再赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:48
深謝淡云老师临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-14 23:09:43 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:24
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

马老师客气,祝马老师万事如意!

点评

深謝淡云老师临屏再赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

1069

主题

7万

帖子

22万

积分

功勋诗友

紫荆风致开版元勋

Rank: 3Rank: 3

威望
2363
贡献
71196
金钱
76390

特别贡献奖功勋诗友奖章

发表于 2015-9-14 23:09:48 | 显示全部楼层
马万群 发表于 2015-9-14 16:24
因事迟复为歉。感谢垂赏,握手问候,顺致秋祺!

马老师客气,祝马老师万事如意!

点评

深謝淡云老师临屏再赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 09:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-16 09:47:15 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-14 21:34
感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!

点评

感谢督导先生支持,问好您。恭祝秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 14:11
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-16 09:47:19 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-14 21:34
感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!

点评

感谢先生支持,问好您。恭祝秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 14:11
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-16 09:47:24 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-14 21:34
感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!

点评

感谢先生支持,问好您。恭祝秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 14:11
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-16 09:47:28 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-14 21:34
感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!

点评

感谢先生支持,问好您。恭祝秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 14:13
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

780

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
2062
贡献
22971
金钱
38238

终身成就奖特别贡献奖荣誉管理员奖

 楼主| 发表于 2015-9-16 09:47:31 | 显示全部楼层
冷香梦 发表于 2015-9-14 21:34
感谢督导先生,问好您.恭祝文祺!

深謝冷香诗家临屏垂赏!万群感激不尽,敬请看茶,顺致秋祺!

点评

感谢先生支持,问好您。恭祝秋祺!  详情 回复 发表于 2015-9-16 14:13
三羊开泰,万事如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-17 03:10

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表