诗林晓月常驻首版
精华2
注册时间2025-7-14
威望45
金钱5567
贡献5387
首席版主
诗林晓月常驻首版
 
威望- 45 点
贡献- 5387 次
金钱- 5567 枚
|
本帖最后由 诗林晓月 于 2025-8-6 07:32 编辑
【三秋树】学写一个行香子,求指教
行香子·和心语轩窗先生
骤雨初晴,花又成蹊。锦瑟年华有谁知。林间清露,闪烁斜晖。照桃花老,李花谢,浪花痴。 船头听笛,伊人憔悴。怨孤帆一别无期。莫如归去,梦里双栖。便不须愁,不须恨,不须思。
【心语轩窗】首先,感谢和词,当然这首词写得很好,尤其两结都很有味。不介意的话,我随便说一下,不一定正确,本人也不太懂,说得不对的地方莫怪哟:
1、部分字词来自词谱,痕迹有一些。
2、“一别”连在一起用,把本句的语感气势振得有点高了,与文字表达的整句意思,气氛上稍有点相左,可以考虑把“一”换成平声或者上声字,稍缓和或者迂回一下,读起来似乎好一些。
3、锦瑟年华有谁知,断句应前三后四,当然这个问题可以不考虑,如果真要唱可以从语调上在年与华之间强行唱出一个句读,也有很多这样的先例,现代戏曲或歌曲中更常见。
我回和先生一首吧,再次感谢三秋兄,弟胡言了。
行香子 · 流星 步韵三秋树先生
我在观园,君自游蹊。任春秋草木先知。流星作客,落影成晖。笑君含智,我含拙,俩含痴。
东坡见异,香山吹烛。向仙君三许心期。枝头千鸟,莫管谁栖。便敞心怀,定心气,懒心思。
注:东坡可以双关苏轼 香山可以双关白居易
【心语轩窗】哦,谢谢先生敞开胸怀可以交流,就把一别的问题说透,一属于有力的字,别的力更大,因为是入声,这样一别的力有点过头了,紧接着是一个无,属于最虚的也就是最无力的韵部,前面力过大,紧相连又是最无力的字,中间没有过度迂回,导致这个地方(别的后面)不得不换口气再唱无期,这样使曲子造成了一个中断,而这个词牌整体属于流畅,轻快型的,这里就造成字与调不契合。您可以读着试一下,读到别时,是不是不自觉地停顿一下。因为要换口气。之前未说,是因为现在诗坛大环境不容许我说这么多,只能小心翼翼,谨慎再谨慎。总体来说,填词和写诗的区别还是很大的,诗只要不出律就行,甚至出律了也没关系,也有补就措施。词主要考虑声情,就是字与调要契合,是一要务,不能仅凭词谱就填词了,很多谱标明可平可仄时,其实并不是随意安排平仄,只是一种选择。如桃花老这个地方您处理得很好桃平时老字处应仄,桃处仄时老字处最好平,只是举个例子。诗词最大的区别是要把阴平阳平上去入合理搭配好,我举个例平仄平,称为两平夹孤仄,一般就用去声。一般不碰上声。(并非一定,看具体情况)。如果拿诗的理论来讨论词现象,就是大错特错。而这种现象太严重太普遍,很多人拿诗的那一套来说词的事。。。。。
|
|