《飞鸟集》迻译18

紫云生 · 发表于 2025-4-21 11:59:34

《飞鸟集》迻译18

阅世谁能识自身，凝眸犹惑影中人。

评量藏否皆投射，色相皮囊莫作真。

泰戈尔英文原作：

Whatyou are you do not see, what you see is your shadow.

——《StrayBirds·18》

仲平 · 发表于 2025-4-21 12:42:26

赏读雅制，共享意蕴，问好老师！

八五九老丁 · 发表于 2025-4-21 18:43:18

本帖最后由八五九老丁于 2025-4-29 19:52 编辑

品赏诗友佳作，文辞达练，谢谢分享！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-4-21 18:48:40

情真意切，雅韵飞扬，学习，点赞！

八五九老丁 · 发表于 2025-4-21 18:54:08

五绝谷雨

牧野绽繁花，琼楼映晚霞。
探春知谷雨，来客品新茶。

八五九老丁 · 发表于 2025-4-21 18:58:45

五绝世界地球日

举目家园处，民风紫气腾。
地球知此日，环保永心恒。

八五九老丁 · 发表于 2025-4-23 14:59:18

谢谢交流！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 2025-4-23 14:59:28

仲平发表于 2025-4-21 12:42
赏读雅制，共享意蕴，问好老师！

谢谢交流！问好，祝福！

仲平 · 发表于 4 天前

八五九老丁发表于 2025-4-23 14:59
谢谢交流！问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 3 天前

谢谢！相互学习交流，携手共进，问好，祝福！

八五九老丁 · 发表于 3 天前

仲平发表于 2025-4-28 07:11

谢谢！相互学习交流，携手共进，问好，祝福！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册