十字辘轳回文联诗

刚刚

十字辘轳回文联诗
　　十字辘轳回文诗一共十个字，符合格律的有两种形式：△○●●●○△⊙●△和▲●○○○●▲○○▲，第一、七、十字必须押韵，方可反复回环。读法是：顺读一至七字为首句，四至尾字为第二句。倒读时十至四字为第三句，七至首字为第四句。但它不是对联。下面讨论是对联的情况。
                徐文长的故事 刚刚

1.△●○□●，●△⊙●△    （□为平仄两读字）

　　据说有个赌场请徐文长写副对联，徐文长写的对联是：

　　　　　　庄虎逢场败，

　　　　　　弱方逞局强。（场，平声；局，仄声）

　　赌场老板看了气翻了，带了一伙赌徒来找徐文长算账。徐文长笑着说：“老板，您别气，我这是一首七言诗，赞颂您呢。”老板气愤的说：“明明是损我，还说夸我，你以为我是二百五？”徐文长说：“谁都知道这是赞颂你的诗歌，你怎这么不讲理？不信，我随便请个人来读，春江月，你过来，替老板读一下这首赞诗。”春江月于是放声读了一遍，果然是首赞诗呢。赌场老板只好道歉，带着众人灰溜溜的走了。春江月，你再给大家读一遍吧。

　　答案

　　　　庄虎逢场败弱方，（场，平声）

　　　　场败弱方逞局强。

　　　　强局逞方弱败场，（场，仄声）

　　　　方弱败场逢虎庄。

　　说明：这是联中藏诗（诗联合璧），诗则属于十字辘轳回文体，制作的格式是：平仄平平仄，仄平平仄平，关键是上联的第四字，应选平仄两读的多音字，才能使诗的第三句仄收。遗憾的是倒读时有一句出现三仄收。这里选用押韵字，读出来是首柏梁体诗。

　　2. △○●●●，○△○●△。联不标准，但读出来的辘轳回文诗却是平仄合规的七言辘轳诗。

　　据说徐文长用这种方法还作弄了一个财主，他替财主写得对联是：

　　　　　　财丁旺日少，

　　　　　　悲哀无事来。（按此对联是按十字辘轳诗的结构，联的平仄并不标准）

　　财主气得眼睛翻白，定要徐文长给个说法。徐文长慢慢地念出一首七绝：

　　　　财丁旺日少悲哀，日少悲哀无事来。

　　　　来事无哀悲少日，哀悲少日旺丁财。

　　3.以上模式都有些问题，标准的十字辘轳回文联诗的模式应是：△●○△●，●△○●△。

　　据说徐文长的“财丁旺日少，悲哀无事来”，虽用辘轳回文诗蒙混过去，但还是被财主钻到空子，财主指责徐文长：“亏你还是名人，对联用三仄收蒙混人？”徐文长搔搔头，红着脸说：“您批评得对，我改一下：财旺生孩少，事哀无福来。”徐文长笑着念道：

　　　　财旺生孩/少事哀，孩少事/哀无/福来。  （少，shǎo，事，名词。福，入声字）

　　　　来福/无哀/事少孩，哀事少/孩生旺财。  （少，前shào，后shǎo。事，前动词，后名词）

　　

刚刚

故事是我瞎编的，别当历史