查看: 74|回复: 0

《飞鸟集》迻译16

1万主题	1万帖子	8万积分

副首版

菜根谭文学院副首版

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 15456 点
贡献: 3825 次
金钱: 31747 枚

收听TA
发消息

发表于 2025-4-13 00:43:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

《飞鸟集》迻译16

独坐云窗寂寞晨，世如过客等浮尘。
片时小憩微颔首，倏逝消声不与邻。

泰戈尔英文原作：
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.
——《Stray Birds·16》

使用道具举报

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

《飞鸟集》迻译16

浏览过的版块

热心奉献奖章

勤勉版主勋章