品赋司空图二十四诗品之典雅

闲愁

品赋司空图二十四诗品之六

五律 典雅

文/闲愁

泉飞声绕屋，赏雨听风竹。开霁白云轻，沉酣春酒熟。

幽奇鹤伴松，淡雅人如菊。日坐夜眠琴，诗成欣可读。

闲愁

原文：
典雅

[唐]司空图《二十四诗品》

玉壶买春，赏雨茅屋。

坐中佳士，左右修竹。

白云初晴，幽鸟相逐。

眠琴绿阴，上有飞瀑。

落花无言，人淡如菊。

书之岁华，其曰可读。

闲愁

译文：

沽来了清酒满壶，

    听雨声疏疏落落。

    座席上有三两高雅之士，

    茅屋外栽几竿琅琅修竹。

    宿雨初收，白云飘曳，

    幽鸟翻飞，互相追逐。

    绿荫下抱绮琴悠然入眠，

    山岩上流泻着一线飞瀑。

    片片的落花悄然堕地，

    温润的君子淡雅如菊。

    如果把这些写入诗章，

    真值得反复地吟咏诵读。

姬新民

版首老师好诗词！

闲愁

感谢新民老师雅赏、支持、鼓励！

闲愁

闲愁 发表于 2025-1-15 21:50
感谢新民老师雅赏、支持、鼓励！

问候老师，冬日愉快！