【行香子】韵和寒泉兄《岁月》（9）

中岳老松

（钦谱）【行香子】韵和寒泉兄《岁月》（9）

中岳老松

日月星辰，雨雪霜风，皆往复、魔幻苍穹。

银河浩海，飘渺旋窿。

叹来无源，行无轨，去无踪。

匆忙一世，茫然半载，仅是因、巢筑梧桐。

潜心唐宋，工律诗浓。

赞夕阳虹，夕阳韵，夕阳风。

二〇二四年十一月十三日

寒泉诗友原玉留香

（龙谱)【行香子】《岁月》（9）

文/寒泉

岁月匆匆，不问西东。往来者、可有雷同。

浮生若梦，人世萍蓬。

却行无迹，居无所，去无踪。

卅年羁旅，老了苍容。到如今、两袖空空。

家山一别，何日相逢？

看此时云，此时景，此时风。

来源: 【行香子】韵和寒泉兄《岁月》（9）

下邳野老

生动意佳，欣赏问好

中岳老松

下邳野老 发表于 2024-11-14 16:17
生动意佳，欣赏问好

谢谢副首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

心语轩窗

这首《行香子》通过对自然现象和人生历程的描写，表达了对宇宙万物变幻无常的感叹，以及对自身一生追求诗词创作（尤其是潜心唐宋、工于律诗）的回顾与满足。

心语轩窗

展现出一种在沧桑变化中对美好事物（如夕阳之景象征的晚年精彩生活）的欣赏与热爱之情。

心语轩窗

为了更好理解作品，先翻译一下

心语轩窗

日月星辰，雨雪霜风，皆往复、魔幻苍穹。
日月星辰交替运转，雨雪霜风按季节变化，它们都在天空中循环往复，那种变化就像有魔法一样神奇。

心语轩窗

此句描绘了自然界的宏观景象及其循环变化的奇妙特征。

心语轩窗

银河浩海，飘渺旋窿。叹来无源，行无轨，去无踪。
银河浩瀚无垠，大海辽阔无边，宇宙空间缥缈且像是在旋转的巨大窟窿一般。感叹这宇宙万物（包括星辰大海等）不知道从哪里来，运行没有固定的轨迹，消失也没有踪迹可寻。

心语轩窗

这里由自然景象拓展到对宇宙奥秘的思索，对万物变化无常的感慨。

心语轩窗

匆忙一世，茫然半载，仅是因、巢筑梧桐。
人生一世匆匆忙忙，有很长一段时间都处于茫然状态，只是因为心中有追求（以 “巢筑梧桐” 象征追求美好的归宿或理想的目标）

心语轩窗

这是对人生历程和心理状态的一种描述，暗示人生在追寻目标过程中的迷茫与执着。

心语轩窗

潜心唐宋，工律诗浓。赞夕阳虹，夕阳韵，夕阳风。
专心深入地钻研唐宋诗词，精心创作律诗，对律诗的研究和创作达到了浓厚的境界。最后赞美夕阳下绚丽的彩虹、夕阳所蕴含的韵味以及夕阳中的微风。

心语轩窗

这里 “夕阳” 象征着人生的晚年，表达了对晚年生活依然精彩（如同有夕阳之美）的满足，同时也暗示诗词创作在自己生命中的重要地位，如同夕阳般璀璨。

心语轩窗

翻译过后我们来看

心语轩窗

意象丰富与意境宏大：诗中运用了日月星辰、雨雪霜风、银河浩海等众多自然意象，营造出宏大开阔的宇宙意境，又通过 “巢筑梧桐”“夕阳虹” 等具有象征意义的意象，将视野从宇宙自然拉回到人生追求和生活情感。

心语轩窗

使整首词的意境丰富而深邃，既有对宇宙自然的敬畏，又有对人生百态的体悟。

心语轩窗

节奏明快且韵律和谐：《行香子》这一词牌本身有其独特的韵律特点，本词在韵律上把握得当，读起来朗朗上口，节奏明快。如 “日月星辰，雨雪霜风” 等短句排列，增强了语言的节奏感，配合韵脚，使整首词在音韵上富有美感，易于吟诵。

心语轩窗

对仗工整与用词精炼：“来无源，行无轨，去无踪”“夕阳虹，夕阳韵，夕阳风” 等词句，对仗工整，在形式上给人以整齐对称的美感。同时用词精炼准确，如 “魔幻” 形容苍穹变化，“飘渺” 描绘银河浩海的状态，“潜心”“工律” 等词简洁地表达出对诗词创作的专注与钻研，用较少的文字表达出丰富的内涵。

心语轩窗

情景交融与情感深沉：上阕将对自然现象的描写与对宇宙变幻的感叹融合在一起，下阕把人生历程与对诗词和晚年生活的热爱交织，情景交融，情感真挚深沉。从对宇宙万物的思考，到对人生意义的探寻，再到对自己所热爱事物的执着与欣赏，情感逐步深入，引发读者对人生和宇宙的共鸣与思考。

心语轩窗

欣赏佳作问好

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:54
这首《行香子》通过对自然现象和人生历程的描写，表达了对宇宙万物变幻无常的感叹，以及对自身一生追求诗词 ...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:55
展现出一种在沧桑变化中对美好事物（如夕阳之景象征的晚年精彩生活）的欣赏与热爱之情。 ...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:56
日月星辰，雨雪霜风，皆往复、魔幻苍穹。
日月星辰交替运转，雨雪霜风按季节变化，它们都在天空中循环往复 ...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:56
此句描绘了自然界的宏观景象及其循环变化的奇妙特征。

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:57
银河浩海，飘渺旋窿。叹来无源，行无轨，去无踪。
银河浩瀚无垠，大海辽阔无边，宇宙空间缥缈且像是在旋转 ...

宇宙黑洞，旋窝般吸引万物而无踪。
谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:57
这里由自然景象拓展到对宇宙奥秘的思索，对万物变化无常的感慨。

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:58
匆忙一世，茫然半载，仅是因、巢筑梧桐。
人生一世匆匆忙忙，有很长一段时间都处于茫然状态，只是因为心中 ...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:58
这是对人生历程和心理状态的一种描述，暗示人生在追寻目标过程中的迷茫与执着。
...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！

中岳老松

心语轩窗 发表于 2024-11-14 18:58
匆忙一世，茫然半载，仅是因、巢筑梧桐。
人生一世匆匆忙忙，有很长一段时间都处于茫然状态，只是因为心中 ...

谢谢心语轩窗首版莅临评赏，遥祝诗友周四好心情！