七律枫桥之美（两首）

浅酒诗香 · 发表于 2024-10-24 10:46:41

本帖最后由幽兰雅轩于 2024-10-24 20:49 编辑

七律枫桥之美（两首）

其一

碧天如镜浸芙蓉，水殿遥开万绿浓。

月上鱼龙归海外，云移鸥鹭落潭胸。

寒生翠竹千茎露，暑退银塘一叶舂。

最是夜凉清影里，满船明灭酒旗松。

其二

江天摇落暮云多，客子愁肠奈若何。

南浦烟消山色远，西风雁断渚声苛。

一生几处堪垂钓，万事无心可放歌。

莫怪夜来新雨霁，明朝便有月轮遮。

浅酒诗香 · 发表于 2024-10-24 11:29:06

http://www.hksc888.com/forum.php ... e%3D1&mobile=no

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:56:39

您的两首七律《枫桥之美》描绘出了枫桥不同时间、不同情感色彩的美丽景致，非常精彩。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:56:48

以下是我对这两首诗的简单赏析，并尝试稍作修改，以保持原意的同时提升表达的流畅与意境的深远。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:57:05

其一

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:57:13

碧天如镜映芙蓉，水殿轻开万绿中。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:57:32

月上鱼龙归碧海，云移鸥鹭入潭空。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:57:40

寒凝翠竹千茎露，暑退银塘一叶蓬。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:57:49

最是夜凉清影处，满船灯火酒旗风。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:59:11

赏析与修改说明：

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:59:23

“浸芙蓉”改为“映芙蓉”，使天空与芙蓉的关系更加直观，避免了“浸”字可能带来的水淹芙蓉的误解。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:59:39

“水殿遥开万绿浓”中的“遥开”改为“轻开”，以形容水殿在绿意中的隐约可见，更加柔和。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 20:59:48

“月上鱼龙归海外”中的“海外”改为“碧海”，与上文的“碧天”相呼应，同时强调了月夜的广阔与神秘。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:03

“暑退银塘一叶舂”中的“舂”字较为生僻，且在此处不易理解其意，故改为“蓬”，形容荷叶在秋风中轻轻摇曳，如同小船一般。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:17

“满船明灭酒旗松”中的“松”字可能产生歧义，若指酒旗松弛则与整体意境不符，故理解为酒旗随风飘动，故改为“风”，使句意更加明确。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:26

其二

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:32

江天摇落暮云稠，客子愁肠奈若愁。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:39

南浦烟销山色远，西风雁断渚声幽。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:46

一生几处堪垂钓，万事无心可放喉。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:00:53

莫怪夜来新雨霁，明朝月轮照清秋。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:00

赏析与修改说明：

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:07

“暮云多”改为“暮云稠”，使云彩的密集程度更加形象。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:15

“奈若何”改为“奈若愁”，直接表达了客子的愁绪，与下文的“愁肠”相呼应。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:29

“山色远”与“渚声苛”中的“苛”字改为“幽”，使声音更加深远、幽静，与整体的秋夜氛围相符。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:40

“万事无心可放歌”中的“放歌”改为“放喉”，虽然意思相近，但“放喉”更加直接地表达了无法尽情歌唱的无奈与愁绪。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:48

“明朝便有月轮遮”改为“明朝月轮照清秋”，使句意更加明确，同时强调了月轮与清秋的关联，更加符合秋夜的意境。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:56

以上修改仅供参考，您的原诗已经非常优美，这些修改只是为了让表达更加流畅和意境更加深远。

幽兰雅轩 · 发表于 2024-10-24 21:01:58

以上修改仅供参考，您的原诗已经非常优美，这些修改只是为了让表达更加流畅和意境更加深远。

方成均 · 发表于 2024-10-28 08:19:04

碧天如镜浸芙蓉，水殿遥开万绿浓。

月上鱼龙归海外，云移鸥鹭落潭胸。

寒生翠竹千茎露，暑退银塘一叶舂。

最是夜凉清影里，满船明灭酒旗松。

方成均 · 发表于 2024-10-28 08:19:52

碧天如镜浸芙蓉，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

七律枫桥之美（两首）

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

七律 枫桥之美（两首）

勤勉版主勋章

敬业首版勋章

七律枫桥之美（两首）