嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 867|回复: 1

我写旧体诗词的用韵

[复制链接]

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
发表于 2024-10-12 22:38:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
我写旧体诗词的用韵,请看下面的前言:

     《邓钧诗文选》前言
  这本诗文选是我在1985年离休以后学习格律诗词的记录。头两首七律最初发表在我家乡的侨报--《小海
月报》。后来我忙于编著《粤语基础教程》并在湖南从事粤语教学,很少写诗。从1999年学习电脑以后,
就开始用电脑写诗。2003年我干休所成立诗词小组以后,我就更加认真学习格律诗词了。
  由于本人从小学习白话文,文言文底子不厚,另外发表诗词主要对象是老干部和阅读侨报的华侨,
所以写诗以浅白为主,以可通押的平水韵为主,有时也采用新韵。写词不多,只有几个词牌,押韵以词林
正韵为根据。诗词内容主要是本人平凡的经历和感想。
  诗词选正文序号后带有*号的诗词曾在大中华诗词论坛得到版主好评,建议读者优先阅读。
  本诗选在定稿的过程中得到潭江诗社邓绍康和邓炎宪两位诗友的帮助,在此谨表示衷心的谢忱。
                                           2024年9月,时年94岁
         

369

主题

2015

帖子

1万

积分

栏目顾问

沧浪诗人牧心诗社特邀顾问

Rank: 5Rank: 5

威望
1806
贡献
3131
金钱
7216
 楼主| 发表于 2024-10-12 23:05:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 邓钧 于 2024-10-12 23:09 编辑

  由于我写旧体诗词的读者对象是四邑的华侨,包括开平人和台山人。所以押韵时除了符合诗韵和词韵外,还要兼顾开平话和台山话的口音。
  例如我在《开平方言一书中写的一首诗:千里迢迢一线连,隔山隔水共钻研。乡音记录倾心血,搜索枯肠未尽言。这首诗搬到《台山方音字典》的序言中,就受到台山籍的编委的异议,认为最后一句不押韵。因为台山话 言字读音是ngun,于是我把末句改为夜未眠。这样,台山话和开平话都合韵了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-2 02:49

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表