简评尘与沙之叶

素无名

叶/尘与沙
一树谦谦色,知秋不折衷。青黄删作雨,好景片成空。
独醉寒霜尽,偏醒夕照同。谁能共萧瑟,春后落梅风。

一树谦谦色，知秋不折衷。//谦谦色，非常奇怪的说法。红色可以说张扬黑色可以说神秘白色可以说圣洁，绿色可以说清新/平和/温柔，为啥用谦谦，谦逊卑微的颜色。用就用吧，那就是折衷，为啥又不折衷呢，不折衷就是走极端。出句与对句自相矛盾~

青黄删作雨，好景片成空。//就字面的意思。青色黄色的叶子都像下雨那样掉了，美丽的样子再也看不到了。

独醉寒霜尽，偏醒夕照同。//这一联有种说不清道不明的独属于诗的味道。直译译不好，但是呢，他说愿意长醉不愿醒，醒来时偏又看见夕照。刚醒来时就被夕晖拥抱过的人对此景此情应该记忆深刻，那是一种幸福的、温暖的、感动的、惆怅的、眷恋的、忧伤的真实又虚幻的感觉~

谁能共萧瑟，春后落梅风。//问得奇怪。寒霜之后，草木凋零百花杀，萧瑟岂只叶一家。偏偏又舍近求远去找那五月的风结对拉手过家家。也不想想没有时光机器，五月风华正茂水木清华。
当然啦，将落梅风解作词牌更合诗意。只是终究被韵所限有点凑了。大概对句如此写是因为韵，出句如此问是为了圆对句，力求尾联文从意顺。奈何废力不落好，一点意思没有~

白话翻译下:
一树颜色谦卑的叶子，明白秋天要走极端。青的黄的都像下雨那样掉光了，美好的景象再也看不见。它们独自(严格来讲是病句)醉倒在寒霜尽头，偏偏醒来的时候就同从前一样全身沐浴着夕晖。谁能与它们共同体会(或面对)这萧瑟呢，大概只有那春天之后五月的风了(大概只有那春天之后的词牌《落梅风》了~

素无名

欢迎礼尚往来，就诗评拍砖~

素无名

呀，没人说点啥，我自己提一下~

霞光

一树谦谦色，感觉好，可惜后面没有承上启下，

不方不圆

折衷是改变初衷

素无名

不方不圆 发表于 2024-9-28 15:06
折衷是改变初衷

我个人觉得，衷与折组合，只能代表中正中庸不极端。衷与由、苦之类组合才有本心初衷之意~
诗兄如有时间可以举例佐证自己的观点~

素无名

霞光 发表于 2024-9-28 14:21
一树谦谦色，感觉好，可惜后面没有承上启下，

第二句确实比第一句更差~

不方不圆

素无名 发表于 2024-9-28 15:15
我个人觉得，衷与折组合，只能代表中正中庸不极端。衷与由、苦之类组合才有本心初衷之意~
诗兄如有时间可 ...

衷本就指内心，折衷就是弯曲自己的内心，这是本意，引申就不讲了。也不是想说这诗好，谦谦色就不对，谦谦多指动作形态，与色不沾边，谦谦叶才勉强可以引申为风吹枝叶点头。只是想说诗兄所评儿戏。

素无名

不方不圆 发表于 2024-9-28 15:52
衷本就指内心，折衷就是弯曲自己的内心，这是本意，引申就不讲了。也不是想说这诗好，谦谦色就不对，谦谦 ...

好的。关于折衷之义暂且存异。评诗态度儿戏，这个批评接受一半。可能不够严肃，但尽量做到客观了~

九门提督

个人觉得，这首五律乃上乘之作。

九门提督

这样的评析甚好，深度勾兑。

三秋树

九门提督 发表于 2024-9-28 16:55
个人觉得，这首五律乃上乘之作。

附议同赞，问好九门版，

三秋树

“一树谦谦色,知秋不折衷。”   树叶如 “谦谦君子，温润如玉，”写得真是好极了。“知秋不折衷。”则显示一种正直的独特的君子品格，

素无名

九门提督 发表于 2024-9-28 16:56
这样的评析甚好，深度勾兑。

不勾兑不行啊，为免护沙使者酒精中毒~

素无名

三秋树 发表于 2024-9-28 18:58
“一树谦谦色,知秋不折衷。”   树叶如 “谦谦君子，温润如玉，”写得真是好极了。“知秋不折衷。”则显示 ...

可能认知相近比较容易共鸣。尊重你的异议，顺便说下我的认知:
折衷≠折衷主义，就如表现≠表现主义。品质≠颜色，您去赞美一位先生是绿色君子试试~

大眼怪归来

春华逝去情无改，归去轻轻赋华彩。

素无名

大眼怪归来 发表于 2024-9-28 21:45
春华逝去情无改，归去轻轻赋华彩。

会写多写两句，次次两句不浪费啊~