找回密码
 立即注册
搜索
查看: 444|回复: 3

诗词对仗词性的相关讲义

[复制链接]

731

主题

1万

帖子

6万

积分

论坛元老

沧浪诗社春华秋实特邀嘉宾

Rank: 6Rank: 6

威望
2569
贡献
18546
金钱
22078

元老功臣勋章勤勉版主勋章

发表于 2015-7-26 08:39:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
词性变化与多种对法以及宽对许可的范围
一、词类、词性和词类活用

  【基本概念】
  词类——词的语法分类。分为实词和虚词两大类
词性——划分词类的根据(词的特点)。
  在不作精确界定的非学术研究场合中,词类、词性可看作一个概念。

  汉语中大多数单字就是一个词。
例:

  一心同步青云路
  万众齐描大地春
  |||||||
  数名副动形名名
汉语有不少词具有多种词性(称为“兼类”),如“流水”的“流”是形容词,也可以是动词,“江流”的“流”是名词。
这样有时根据上下文语义不同而多解,我们称之为词性活用。那什么是词性活用呢?

我举个例子:秀才对对联,对一半,对一半 ---第一个"对"是动词,第二个“对”是名词,第三个“对”是动词,第四个“对”是形容词,这就是词性活用的一个很好的例子。
1.名词作动词


  面君而奏——“面”作“面对”讲。

  两天豆已芽——“芽”意思为“发芽”

    千锤万凿出深山---这里的“锤”是指捶打敲击。这里的”凿“是指掘进。

    如:沛公军霸上   军,名作动,驻军,
2.名词作形容词

  岁去江山不老
  年来松柏长春

  “春”,名词,这里形容松柏的繁茂青葱,作形容词用,与上联形容词“老”相对。
3.形容词作动词

    春风又绿江南岸---“绿”本来是形容词,在这里做动词讲。
物阜民康,风薰南面;
  鸢飞鱼跃,日丽中天。(岳阳金鹗公园南大门联)

  “丽”意为灿烂地照射着,作动词用。
形容词作动词用,尚有“使动”、“意动”两种情况。前者是“使它怎样”,如“匠人斫大木而小之”,匠人使木头变小。后者是“感到它怎样”,如“登泰山而小天下”,感到天下小。 “使它怎样”是使动
, “感到它怎样”是意动。
松声竹韵清琴榻;
  云气岚光润笔床。(康熙帝题苏州行宫联)

  上联说,四围传来松声竹韵,使人感到琴榻分外清凉、清雅:“清”是意动用法。下联说,因云气岚光近在咫尺,令人感到笔床也是湿润的:“润”仍是意动用法。
4.形容词作名词

如:乱红飞过秋千去 , 乱红,形容词当名词
老农老圃悲冯妇
  江北江南骂许行

老|江字面上是形容词对名词,但因其处于主语位置,偏正结构,可活用与“农”组成整体名词。
披坚执锐
  折戟沉沙

这里的坚、锐在成语中代甲、兵器。可活用为名词。
龙涎翠袅金仙宇;
  鹤焰红翻宝相花。(乾隆帝题沈阳故宫大政殿联)

  此联极写宫殿的华美。上联说,龙涎香的烟气袅袅上升,缭绕着殿上“泰交景运”的金字匾额。下联说,燃着的香料在铜制的仙鹤炉里翻腾着红浪,与柱壁间雕饰的珍美花朵相辉映。“翠”,翠色的烟气。“红”,红色的火焰。两处都是形容词作名词用。 龙涎翠/袅/金仙宇;
  鹤焰红/翻/宝相花。313结构

5.动词作名词

如:

殚其地之出,竭其庐之入。《捕蛇者说》中的“出”和“入”分别译为:出产的东西,收入的东西,都是动词作名词。

禅门无住始为禅,但十方国土庄严,何处非祗园精舍;
  渡世有缘皆可渡,果一念人心回向,此间即慧海慈航。(清吴镇撰天津大悲院联)

  “无住”,佛教语,指事物不会凝住于自身不变的性质,“住”作名词用。“慈航”与“慧海”自对,动词“航”也作名词用。
6.名词、动词活用为量词

西南诸峰此独秀
  东北一览小众山

诸峰|一览 峰(名词)、览(动词)在这联的语言环境中可看作量词。 诸和一是数词,诸峰|一览整体看做数量词
7.数词作动词:六王毕,四海一。《阿房宫赋》中的“一”活用为动词“统一”。

下面我再列举几个词性活用的例子
下面我再列举几个词性活用的例子
玉门关月色---“关”可以理解为名词,但是也可以理解为动词。 玉门关/月色---

玉门/关/月色---
神仙画画神仙画----最后一个“画”可以理解为名词,但是也可以理解为动词。

西看夕阳//东看月
  坐观流水//卧观云

西|坐 东|卧 这里的“西看”、“东看”是方位名词与动词组成整体动词。

夕阳|流水流(动词)与水(名词)组成整体名词。都是偏正结构,是工整的。
玉门关月色--铁岭镇风声
这是最绝佳的机关相对
正因为有了词性的变化,再根据节奏的不同理解,所以才产生了多种对法的可能性。
二、允许不同词性(词类)相对的范围(《联律通则》第三章第十一条)
(1)形容词和动词(尤其不及物动词)——就是本讲第一节讲述的“词类活用”之一。
  例:
  物阜民康,风[薰]南面;
  鸢飞鱼跃,日[丽]中天。——这是本讲第一节的例子,“丽”意为灿烂地照射着,作动词用。
(2)在以名词为中心的偏正词组中充当修饰成分的词。
  例:
  有天皆丽日
  无地不春风 ——“丽日”和“春风”同为偏正结构词组,“春、丽”是修饰成分。 
(3)按句法结构充当状语的词。
  例:
  美花[多]映竹
  好鸟[不]归山 ——“多”形容词,“不”副词。
我在这里简单的说一下这个状语是什么概念
在我们的汉语语法中,在形容词和动词前面做修饰的词就称为状语
(4)同义(或同类)连用字、反义连用字、方位与数目、数目与颜色、同义与反义、同义与联绵、反义与联绵、副词与连词介词、连词介词与助词、联绵字互对等常见对仗形式。
  例:
  三才[诗书画]
  一官[归去来] ——同类连用,上为名词,下为动词。
(5)某些成序列(或系列)的事物名目,两种序列(或系列)之间相对,如,自然数列、天干地支系列、五行、十二属相,以及即事为文合乎逻辑的临时结构系列等。
  例:
  前后左右男女老少皆我衣食父母
  东西南北酸甜麻辣任君饭菜酒茶
 前后左右为一个序列
男女老少为一个序列
还有一个著名的序列相对
上联:一二三四五六七,
下联:忠孝节义礼仪廉。

上联意为“忘八”(王八)
下联影谢“无耻”
柳下水牛溜下水【千山慕雪】


http://www1.hkscxh.com/forum.php?mod=viewthread&tid=38526&extra=page%3D1

933

主题

2万

帖子

10万

积分

首席版主

沧浪诗人诗苑副首版兼沧浪书院交流版块首版

Rank: 8Rank: 8

威望
4293
贡献
30669
金钱
38090

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2015-7-26 12:50:30 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2024-4-29 08:56

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表