精华0
注册时间2021-5-5
威望269
金钱1152
贡献466
高级会员

威望- 269 点
贡献- 466 次
金钱- 1152 枚
|
发表于 2024-8-5 12:58:20
|
显示全部楼层
沧浪诗词学院五律研修班第十八讲画梅组作业贴
画梅组28——荻花
游景空寺兰若
唐·孟浩然 押删韵
龙象经行处,山腰度石关。
屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。
宴息花林下,高谈竹屿间。
寥寥隔尘事,疑是入鸡山。
释译:
我游在这高僧经常旋回往返之地,正是山腰的石关。
多次迷失在这四面合围的青嶂中,常常爱这些绿箩。
休息在这花林下,高谈在竹子和山石之中。
这空虚孤寂的境地隔绝了尘世,仿佛是入了《山海经》里的鸡山。
浅析:
首联叙事入景,颔联移步换景,空间转换,景中有情。颈尾联用“宴息花林下,高谈竹屿间。”完成转结舒情,道出主旨,用“鸡山”表达作者的志向。
兰若;寺庙,即梵语“阿兰若”的省称
龙象;1.龙与象。水行中龙力大,陆行中象力大,故佛氏用以喻诸阿罗汉中修行勇猛有最大能力者。 2.指高僧。 3.指罗汉像。 4.象中体格壮健高大者。 5.指皇帝。这里是指高僧
经行;佛教徒因养身散除郁闷,旋回往返于一定之地叫“经行”,雁荡经行云漠漠。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》
屡;多次
时:常常
宴息;休息
竹屿;茂盛的竹林和岩石突出的小山
鸡山;山海经中山经即谷之山又东南四十里曰鸡山其上多桑梓其草多韭...。 |
|