本帖最后由 之乎者也矣 于 2024-7-17 22:43 编辑
出句:河上荷花,何人可采【陈顺】
對句:駿騎葰茂,俊人夋行【之乎者也矣】
上述對聯,采用了拆字。何=人+可,俊=人+夋 。河荷何可是同一個諧音,骏葰俊夋是同一個諧音。
出句:“河上荷花,何人可采” - 古韵律:仄通 平仄通平 平平仄仄
- 今韵律:平通 平仄通平 平平仄仄
- 意思:这句话描绘了一幅河面上荷花盛开的美丽画面,同时提出了疑问,即谁可以采摘这些荷花。这里的“采”字既可理解为实际的采摘动作,也可以象征性地指代欣赏或享受这份美景。
对句:“骏骑葰茂,俊人夋行” - 古韵律:仄通 仄通平仄 仄平平通
- 今韵律:仄通 仄平仄仄 仄平平平
- 意思:这句话描述了一位英俊的人物骑着骏马,行进在茂盛的草地上。这里的“葰茂”和“夋行”都是古汉语词汇,“葰茂”形容草木茂盛,“夋行”形容行走的样子。整个句子营造出了一种动态的美和力量感。
从音律上看,出句和对句在平仄上形成了良好的对应,尽管在古韵中“采”和“行”的韵部有所不同,但在今韵中都属于相同的韵部,使得对联在现代汉语的语境下显得更为和谐。 从内容上看,这对联通过“河上荷花”与“骏骑葰茂”的对比,展现了静态美与动态美的结合,同时“何人可采”与“俊人夋行”形成了一种呼应,前者提出了一个疑问,后者则似乎给出了答案——即“俊人”可以欣赏或享受这种美。
|