《伊州令·园丁剪草》奉和吾波老师

五味瓶

《伊州令·园丁剪草》奉和吾波老师

一、词林正韵

蓬松杂草须裁截。伸手修枝叶。

谁把镰刀轻放斜，刹乱种、诛茅拔缬（拔薤）。

今朝人力争歇。机械巡回折。

翁隆一阵绿丝坪，胜如剪、谁能布列。

二、中华新韵

蓬松乱草须裁切。伸手修枝叶。

宜把镰刀轻放斜，刹异种、诛茅铲薤（拔薤）。

今朝人力争卸。机械巡穿越。

翁隆几阵绿丝坪，胜刀剪、形如布列。

*

吾波原作《伊州令·园丁剪草》

嘶嘶剪草园开幕。神械巡回索。

人老擒机娴技窥，片片绿，平齐剪却。

青茵花彩凭托。灵手修仙阁。

清芬逸鼻近人萦，琢青玉，园丁落落。

*

伊州令 双调五十一字，前后段各四句、三仄韵——《花草粹编》无名氏

西风昨夜穿帘幕。闺院添萧索。

平平仄仄平平仄。平仄平平仄。

纔是梧桐零落时，又迤逦、秋光过却。

平仄平平平仄平，仄仄仄、平平仄仄。

人情音信难托。鱼雁成耽阁。

平平平仄平仄。平仄平平仄。

教奴独自守空房，泪珠与、灯花共落。

平平仄仄仄平平，仄平仄、平平仄仄。

此词坊本俱有脱误，今从《词纬》抄本。

此词坊本俱有脱误，今从《词纬》抄本。

欢迎共议，各持己见，求同存异。寻根溯源，不拘迂腐。与时俱进，推陈出新。相互学习，共同探讨。

相忘於江湖

园丁——城市美容师

毅栋

两首词都围绕园丁剪草这一主题，生动描绘了剪草的场景和成果。 用词较为形象，如“蓬松乱草须裁截”“嘶嘶剪草园开幕”等，让读者能够在脑海中形成画面。

毅栋

但是，原作语言表达稍显直白，缺乏一定的含蓄和韵味。在韵律和节奏和创新方面稍有不足，缺乏独特的视角和深刻的感悟。

五味瓶

毅栋 发表于 2024-7-12 10:02
但是，原作语言表达稍显直白，缺乏一定的含蓄和韵味。在韵律和节奏和创新方面稍有不足，缺乏独特的视角和深 ...

谢谢来访关注，谢谢雅评高点。谢谢详分细解，谢谢 点亮支持。
欢迎常来踩踏，欢迎相互探讨。
欢迎提出宝贵意见，不当之处还望雅正和建议。相互学习，共同提高。
问候诗友好!  

韩明华

创意突出，结构严密，笔端较灵，诗香稍浓，遗憾原作不尽人意。

五味瓶

韩明华 发表于 2024-7-12 14:04
创意突出，结构严密，笔端较灵，诗香稍浓，遗憾原作不尽人意。

谢谢来访关注，谢谢雅评高点。谢谢详分细解，谢谢 点亮支持。
欢迎常来踩踏，欢迎相互探讨。
欢迎提出宝贵意见，不当之处还望雅正和建议。相互学习，共同提高。
问候诗友好!  

范先成

嘶嘶剪草园开幕。神械巡回索。 人老擒机娴技窥，片片绿，平齐剪却。 青茵花彩凭托。灵手修仙阁。 清芬逸鼻近人萦，琢青玉，园丁落落。

范先成

这也叫词还步韵奉和，太勉强了吧？？

范先成

语言表述稍显生涩，如“神械巡回索”，“神械”一词较为晦涩，不易理解其确切含义，整体表述不够流畅自然。
意象的选取和组合缺乏清晰的逻辑与连贯性，使得词的意境营造不够明确，读者难以迅速捕捉到核心情感或主题。

范先成

用词不够精准，例如“擒机”“娴技窥”等表述较为生硬，给人刻意拼凑之感。整体缺乏深度和独特的视角，未能展现出新颖或深刻的思想内涵，在情感的传达上显得较为薄弱。

范先成

“园丁落落”这一词组有凑韵之嫌。“落落”一词在此处显得较为突兀和模糊，未能清晰有效地传达出特定的意象或情感。与整首词的语境结合不够紧密，给人一种为了押韵而强行拼凑的感觉，缺乏实质性的内涵和表现力。