雨霖铃·纸伞丁香雨

雪染天

【】雨霖铃·纸伞丁香雨

迎春花去，又连翘矣，细柳将絮。人间几回魂梦，须油纸伞、丁香和雨。岁岁江南碎念，碎心海深处。雁北地、孤影随风，白鸽红霞远低树。
平平仄仄红尘路。最难为、爱的初男女。星星点点升起，者个你、好生无趣：看月为圆，多少归零，状若尘土。可是我、口是心非，却把相思句。

20240518诗舞

尘与沙

词贵沉郁,沉郁始状情不乱,状景如观。

雪染天

尘与沙 发表于 2024-6-3 20:55
词贵沉郁,沉郁始状情不乱,状景如观。

初入古韵。我还停留在现代白话。谢老师指点！晚上好！

尘与沙

雪染天 发表于 2024-6-3 21:06
初入古韵。我还停留在现代白话。谢老师指点！晚上好！

词可以一气如话,所以白话不是障碍,太文气反而不如白话来得自然。关键是白话不能太随意,否则容易流于矜率。

雪染天

尘与沙 发表于 2024-6-3 21:10
词可以一气如话,所以白话不是障碍,太文气反而不如白话来得自然。关键是白话不能太随意,否则容易流于矜率 ...

写现代新诗十年，现代奇崛、后现代意识流加西诗翻译意象根深蒂固，我努力摆脱吧*^_^*