嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1206|回复: 6

提问北京城的一首明代诗

[复制链接]

3187

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
7010
贡献
17322
金钱
31207

热心奉献奖章敬业首版勋章

发表于 2024-5-4 09:19:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
提问北京城的一首明代诗

早春燕城怀旧
·刘崧
金水河枯禁苑荒,东风吹雨入宫墙。
树头槐子子未落,沙际草芽青已黄。
北口晚阴犹有雪,蓟门春早渐无霜。
城头隐映山如戟,笳鼓萧萧送夕阳。

       此诗录于《古今山水名胜诗词辞典》,前几天读云南部份,发现错误很多。今读北京部份,此诗其中颔联对仗平仄不合常规,是录错还是原文如此,提请方家解惑。

265

主题

7248

帖子

2万

积分

首席版主

诗词理论首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
1231
贡献
7951
金钱
10408
发表于 2024-5-4 11:15:00 | 显示全部楼层
早春燕城怀古
金水河枯禁苑荒,东风吹雨入宫墙。树头槐子乾未落,沙际草芽青已黄。
北口晚阴犹有雪,蓟门春早渐无霜。城楼隐映山如戟,笳鼓萧萧送夕阳。

另一版本

平仄而言,第三句是失替的古风句,然在允许范围内

点评

应该是干未落,录入时把干看成子了。  详情 回复 发表于 2024-5-4 11:41
回复 支持 反对

使用道具 举报

3187

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
7010
贡献
17322
金钱
31207

热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2024-5-4 11:41:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 金筑子 于 2024-5-4 11:42 编辑
温柔的风 发表于 2024-5-4 11:15
早春燕城怀古
金水河枯禁苑荒,东风吹雨入宫墙。树头槐子乾未落,沙际草芽青已黄。
北口晚阴犹有雪,蓟门春 ...

应该是干未落,此书录入时把干看成子了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2335

帖子

1万

积分

版主

诗词理论版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
1236
贡献
3575
金钱
4986
发表于 2024-5-4 12:55:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 苏星空 于 2024-5-4 12:57 编辑

看来《古今山水名胜诗词辞典》实在错误多多。
金水河A.jpg
原文是:

早春燕城怀古
刘崧
金水河枯禁苑荒,东风吹雨入宫墙。
树头槐子乾未落,沙际草芽青已黄。
北口晚阴犹有雪,蓟门春早渐无霜。
城楼隐映山如戟,笳鼓萧萧送夕阳。


来自:
金水河.png






回复 支持 反对

使用道具 举报

1073

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3947
贡献
27935
金钱
34577

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2024-5-4 14:34:41 来自手机 | 显示全部楼层
嘿嘿,金池长老总看盗版书,岂能有进步?

点评

再申明一遍,不是盗版书。这只能证明九门书少。  详情 回复 发表于 2024-5-4 16:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

3187

主题

1万

帖子

7万

积分

论坛元老

Rank: 6Rank: 6

威望
7010
贡献
17322
金钱
31207

热心奉献奖章敬业首版勋章

 楼主| 发表于 2024-5-4 16:13:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 金筑子 于 2024-5-4 16:14 编辑
九门提督 发表于 2024-5-4 14:34
嘿嘿,金池长老总看盗版书,岂能有进步?

再申明一遍,《古今山水名胜诗词辞典》不是盗版书。这只能证明九门书少。

点评

您提及的《古今……词典》居然错讹连篇,还比不上盗版的——盗好了,比您老手头的强版嘿嘿。俺一般看《方舆胜览》类的书。  详情 回复 发表于 2024-5-4 17:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

1073

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3947
贡献
27935
金钱
34577

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2024-5-4 17:32:56 | 显示全部楼层
金筑子 发表于 2024-5-4 16:13
再申明一遍,《古今山水名胜诗词辞典》不是盗版书。这只能证明九门书少。 ...

您提及的《古今……词典》居然错讹连篇,还比不上盗版的——盗好了,比您老手头的还强呢,嘿嘿。俺一般看《方舆胜览》类的书。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-2 20:36

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表