旧作使馆区翻译

聚维

220102

使馆区

戳天几棵树，与国一起栽。
围墙花砖砌，长路有些苔。
风度老男女，何籍你可猜。
一群小战士，整齐行进来。

Text in English

Embassy Quarter

Poke a few trees in the sky and plant them with the country.
The fence is made of bricks patterned, and the long road is a little mossy.
Being lovely the old men and women, you can guess where from they were.
A group of small warriors, marching neatly.

Texo en español

Barrio de las Embajadas

Pincha algunos árboles en el cielo y plántalos con el campo.
La cerca está hecha de ladrillos estampados y el largo camino está un poco cubierto de musgo.
Siendo encantadores los ancianos y ancianas, puedes adivinar de dónde eran.
Un grupo de pequeños guerreros, marchando ordenadamente.

240323翻译

尘与沙

语感有距离。

聚维

尘与沙 发表于 2024-3-23 10:01
语感有距离。

谢谢您光临