15年的口水战

桑田客

传说2009年秋，北师大一个日本留学生出了个上联：日本东升，光照九州四国 。包含两个双关：1）日本国在东方崛起/太阳原本是从东方升起的；2）九州四国明指日本的两个岛，暗指中国、以及日本觊觎的几个邻国。15年来，网上回应不少。但“有理、有利、有节”的工对不多。

出句：日本东升，光照九州四国  【留学生】

对句：天朝西顾，气蒸千岛三沙 【桑田客】

对句也包含两个双关：1）天倾西北/中国向西挺进；2）千岛明指新安江水库的千岛湖，暗指千岛群岛—包含应俄罗斯邀请参与开发的原日本北方四岛。

天朝、古代中国的自称。顾、看，例：左顾右盼。天朝西顾，说的是老天爷向西张望。他看什么呢：看到天阳落山。典出《列子·汤问》：“天倾西北，日月星辰就焉”。也看到日本西边的中国，“风景这边独好”。顾还有一个意思，就是往。例：光顾、三顾草庐。气蒸、典出“气蒸云梦泽”。蒸蒸日上的意思。三沙、海南省三沙市。西进的动力，是国内的发展。

出句、对句都是绵里藏针。窃以为对句格局更大，也更有底气（日本经历了失落的三十年，没有崛起的样子。而中国通过一带一路西进，卓有成效）。

无愧我心

欣赏先生妙对！感谢先生巧妙对句扬我国威！！！

无愧我心

高亮共赏！！！