嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 703|回复: 29

[其他] 细读蛤蟆诗之回南天

[复制链接]

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
发表于 2024-3-9 11:36:06 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
回南天/雨箭蛙
洗浣衣衫晾不干,回南础汗渥檐前。
于今谁耐恣淋漉,只结罡风北地缘。

先说总体印象。
第一句平实流畅如一缕清风,结果唰的一下吹落了三片被虫蛀过的沾满水珠的枯叶~

洗浣衣衫晾不干
没毛病,干净爽利简明扼要。

回南础汗渥檐前
每个都是汉字连读硬是不像汉语。前五个字都想说水珠多潮气重,最后硬是要将石柱上的水珠甩到檐前那一片虚空里,让一句变得无根底无着落。

于今谁耐恣淋漉
于今:现在
耐:承受、忍受
恣:放纵、听任、任凭
淋:浇、过滤
淋漉:流滴貌
只能说人就是有胆乱凑咱就是不敢乱读,生怕一不小心就跨物种沟通了。

只结罡风北地缘。
罡风:道家称天空极高处的风为「罡风」。今用以形容强烈的风。也作「刚风」。(词典释义)
北地:北部地方。
全首意思我大致半解半猜能懂个大概,勉为其难按字面意思白话一遍。
译:
洗好的衣服晾都晾不干。回南天石柱上的水珠子湿润了檐前(那一片虚空?)。现在谁能忍受听任流滴(湿漉漉?),只(想?)与北部地方的大风结缘。
很明显,第一句写得正常,第四句想得正常。写四句废了三句。




1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:39:01 来自手机 | 显示全部楼层
有谁不同意这个小妮子的歪评?嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:41:55 来自手机 | 显示全部楼层
这诗是一气呵成,起承递进关系。看看好,别忽悠孩子。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:43:38 来自手机 | 显示全部楼层
起承客观描写,转结叙情,难道不懂,就可以瞎掰吗?嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:45:28 来自手机 | 显示全部楼层
等我慢慢扒你的皮,谁让你总爱信口开河的。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 11:47:20 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 11:45
等我慢慢扒你的皮,谁让你总爱信口开河的。嘿嘿

去扒,随便你评论哪一首,最好逐句逐字逐标点~

点评

你的见识短浅,用自己好恶评诗,就使自己落到被动局面。这是一个人智商不高的表现。嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 11:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:52:23 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 11:47
去扒,随便你评论哪一首,最好逐句逐字逐标点~

你的见识短浅,用自己好恶评诗,就使自己落到被动局面。这是一个人智商不高的表现。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 11:52:44 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 11:43
起承客观描写,转结叙情,难道不懂,就可以瞎掰吗?嘿嘿

鸭子与八哥也是这样想的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 11:54:29 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 11:52
你的见识短浅,用自己好恶评诗,就使自己落到被动局面。这是一个人智商不高的表现。嘿嘿 ...

不喜欢人是可能的,不喜欢诗是不可能的,更不会因人废诗,你就放心好了~

点评

你评我这首诗,是否还需重新思考?嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 11:57
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:55:34 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨箭蛙 于 2024-3-9 12:10 编辑

你这评诗,明眼人一看就是胡说八道。没有章法,你老师就你这样水平,放你出来混,他老人家是找挨骂。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 11:57:47 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 11:54
不喜欢人是可能的,不喜欢诗是不可能的,更不会因人废诗,你就放心好了~ ...

你评我这首诗,是否还需重新思考?嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

626

帖子

2456

积分

高级会员

Rank: 4

威望
155
贡献
643
金钱
877
发表于 2024-3-9 12:07:08 来自手机 | 显示全部楼层
不欲南方着雨,还期北地吹风。
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1万

帖子

4万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

威望
2768
贡献
13781
金钱
16778
发表于 2024-3-9 12:37:10 来自手机 | 显示全部楼层
“洗浣衣衫晾不干”,若接着演绎,则烦琐——尤似落雨收柴般的把衣物抱回屋内阴晾,处理不好,衣物得重洗,不然的话,衣物一股怪味,当然可以用电干衣机。看看,诗写这些是不是很琐碎?但不接续上文,该怎么办?这诗的意脉自是断了。     所以讲,首一句诗,是自断生路(指布局而言)。

   说得很客气的了,已把来算作:洗了衣服后遇上回南潮湿的。如果回南天气浣洗衣物,真的是个猪脑袋。例如:3月5日,我们这边的空气温度是99%,3月6日是100%,是不是猪脑袋才赶这趟儿上才洗衫?

  嘿嘿,家中的待洗衣物如某夫矿泉水,积压得很呀!


回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 12:52:32 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 11:57
你评我这首诗,是否还需重新思考?嘿嘿

这首评完了,不妨碍评下一首~
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 12:54:32 来自手机 | 显示全部楼层
武陵春 发表于 2024-3-9 12:07
不欲南方着雨,还期北地吹风。

回南天山居
不欲南方着雨,还期北地吹风。
前廊衣袜多件,屋角蘑菇数丛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 12:55:28 来自手机 | 显示全部楼层
碎萍 发表于 2024-3-9 12:01
箭蛙智商250
比爱因斯坦高那么一卵卵

宇宙无敌第一高~
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 12:57:41 来自手机 | 显示全部楼层
山水有相逢 发表于 2024-3-9 12:37
“洗浣衣衫晾不干”,若接着演绎,则烦琐——尤似落雨收柴般的把衣物抱回屋内阴晾,处理不好,衣物得重洗, ...

所评是一角度。第二句写得叮零咣当,承不起~

点评

素无名,读懂了吗?你真笨,手把手教你都不会。就到这里吧。嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 13:31
你的评诗还是歇歇吧,别出来丢人现眼了。嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 13:25
于今谁耐恣淋漉, 总结起承两句,转向结句。结句升华。寄予希望。嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 13:22
础汗渥檐前。 宋 范成大 《次韵汉卿舅即事》之二:“晚来础汗南风壮,会有溪云载雨过。” 其形渥。——《易·鼎》。注:“沾濡也。” 墙根上留下的冷凝水,都流到檐下积累一滩水。 读懂了?这是首句的递进,不  详情 回复 发表于 2024-3-9 13:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 13:18:16 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨箭蛙 于 2024-3-9 13:19 编辑
素无名 发表于 2024-3-9 12:57
所评是一角度。第二句写得叮零咣当,承不起~

础汗渥檐前。

宋 范成大 《次韵汉卿舅即事》之二:“晚来础汗南风壮,会有溪云载雨过。”

其形渥。——《易·鼎》。注:“沾濡也。”

墙根上滴落的冷凝水,都流到檐下积累一滩水。

读懂了?这是首句的递进,不光晾衣不干,甚至墙面都哗哗流水。学着点儿。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

219

主题

2186

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

大中华楹联特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
711
贡献
2551
金钱
3836

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 13:22:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 紫鈿花兒 于 2024-3-9 13:25 编辑

过时了,上网掏一掏, 十大抽湿机 / 干风机任选。有些是挂墙兼吹暖风的,几小时已吹干衣物,还来个婆婆妈妈的咿哦。  至于整个房子,空调机 / 抽湿机须同时使用,电费贵了些也在所不计。


回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 13:22:49 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 12:57
所评是一角度。第二句写得叮零咣当,承不起~

于今谁耐恣淋漉,

总结起承两句,转向结句。结句升华。寄予希望。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 13:25:58 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 12:57
所评是一角度。第二句写得叮零咣当,承不起~

你的评诗还是歇歇吧,别出来丢人现眼了。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 13:31:51 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 12:57
所评是一角度。第二句写得叮零咣当,承不起~

素无名,读懂了吗?你真笨,手把手教你都不会。就到这里吧。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 14:58:14 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 13:22
于今谁耐恣淋漉,

总结起承两句,转向结句。结句升华。寄予希望。嘿嘿 ...

第一句起句第二句是承句第三句是转句第四句是结句读你四句诗是读四句诗,明白了吗?

点评

谁都懂这丫头的回帖请举手!嘿嘿  详情 回复 发表于 2024-3-9 15:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

1149

主题

2万

帖子

7万

积分

副首版

沧浪诗人诗乐斋副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2688
贡献
21423
金钱
25472

勤勉版主勋章

发表于 2024-3-9 15:16:50 来自手机 | 显示全部楼层
素无名 发表于 2024-3-9 14:58
第一句起句第二句是承句第三句是转句第四句是结句读你四句诗是读四句诗,明白了吗? ...

谁都懂这丫头的回帖请举手!嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1079

主题

2万

帖子

9万

积分

首席版主

诗无敌首席版主兼晴耕雨读版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3960
贡献
28005
金钱
34670

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2024-3-9 16:38:38 来自手机 | 显示全部楼层
其实就是绝句之难度系数所在,一听就会,一转就废。律诗虽也转,但转得可以慢些,比绝句可以掩饰一点儿。

点评

长不屈才,短不藏拙。  详情 回复 发表于 2024-3-9 21:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 20:45:26 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 15:16
谁都懂这丫头的回帖请举手!嘿嘿

学习20楼的套路,你连自己的套路都不懂,搞笑的吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 20:48:17 来自手机 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2024-3-9 16:38
其实就是绝句之难度系数所在,一听就会,一转就废。律诗虽也转,但转得可以慢些,比绝句可以掩饰一点儿。 ...

嗯嗯,律诗腾挪空间大,肚子里有墨水就有招可出,基本上会布局就不会太差。绝句写得好与差,可以一眼看个对穿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 20:58:31 来自手机 | 显示全部楼层
紫鈿花兒 发表于 2024-3-9 13:22
过时了,上网掏一掏, 十大抽湿机 / 干风机任选。有些是挂墙兼吹暖风的,几小时已吹干衣物,还来个婆婆妈妈 ...

有道理~
回复 支持 反对

使用道具 举报

140

主题

4849

帖子

1万

积分

栏目嘉宾

诗论国学特邀嘉宾

Rank: 5Rank: 5

威望
472
贡献
5189
金钱
5821
 楼主| 发表于 2024-3-9 21:01:07 来自手机 | 显示全部楼层
雨箭蛙 发表于 2024-3-9 13:18
础汗渥檐前。

宋 范成大 《次韵汉卿舅即事》之二:“晚来础汗南风壮,会有溪云载雨过。”

依样画葫芦都不会,画虎类蟑螂~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1319

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

诗无敌执行首版

Rank: 8Rank: 8

威望
2921
贡献
24814
金钱
33129

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2024-3-9 21:08:38 | 显示全部楼层
九门提督 发表于 2024-3-9 16:38
其实就是绝句之难度系数所在,一听就会,一转就废。律诗虽也转,但转得可以慢些,比绝句可以掩饰一点儿。 ...

长不屈才,短不藏拙。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-5-11 20:42

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表