情和意

中华毛大同

情中意
江桥人独立，水浪鹜群浮。这诗句表达了什么情感和意思？
理论家们或许有说辞，拭目以待。

玉炉香，红烛泪，偏照画堂秋思。（温庭筠《花间集》）


这个照字值得商榷。似乎用染字比较入情，大家怎么看。

中华毛大同

诗词本是细腻的东西，品读推敲非常有味，有助自己遣词能力。

山水有相逢

“照”“秋思”是映照秋思（之人）的缩语。照人，是直接关系，你的所谓   “‘染’”“秋思”算是什么呢？

山水有相逢

山水有相逢 发表于 2024-2-27 16:58
“照”“秋思”是映照秋思（之人）的缩语。照人，是直接关系，你的所谓   “‘染’”“秋思”算是什么呢？ ...

（烛光）照人，是直接关系，漏“烛光”二字。

中华毛大同

泪怎么去照，香，延伸为香之烟，香之烟笼罩，马马虎虎说得过去。眼泪感染秋思，香之烟感染秋思，秋思有一种迷茫状态。这大概是温要表达的意思。香就有了拟人化。

山水有相逢

中华毛大同 发表于 2024-2-28 09:23
泪怎么去照，香，延伸为香之烟，香之烟笼罩，马马虎虎说得过去。眼泪感染秋思，香之烟感染秋思，秋思有一种 ...

蜡泪，也称蜡油。是蜡烛点燃时溶化的蜡液，沿着蜡烛往下垂滴的物质。现代蜡烛是石腊，熔点较高，石蜡蜡烛点燃时，蜡泪会少一些甚至无蜡泪。而唐人蜡烛是蜜蜡蜡烛，熔点相对较低，故蜡烛点燃时蜡泪（烛泪）会多一些。

  红烛有泪，不是泪照人，是烛光照人的意思（蜡烛不燃则无泪，燃起蜡烛才有蜡泪，这自然是“烛光照人”之意）。你以为是“烛泪”照人？这岂不成了民间故事的“蓝姐烛泪擒盗贼”？

   你既然主张“染”，不妨展开此处用“染”字的魅力加以详细说明？怎的入情了？

   

中华毛大同

李商隐说：蜡烛成灰泪始干，强调的是泪，泪可以感染他人情绪。诗人多有以泪渲染情绪的，所以，感染，渲染，这个染字就很入情。照字就没有这个魅力。还有照字音太响亮，不适合表现词中场景（花间集），更和低迷的情调不符。当然，比染更好的字我想不到。

温柔的风

山水有相逢 发表于 2024-2-28 10:52
蜡泪，也称蜡油。是蜡烛点燃时溶化的蜡液，沿着蜡烛往下垂滴的物质。现代蜡烛是石腊，熔点较高，石蜡蜡烛 ...

山水兄的点评精到，毛大同还悟不了的话也就算了吧

山水有相逢

中华毛大同 发表于 2024-2-28 12:41
李商隐说：蜡烛成灰泪始干，强调的是泪，泪可以感染他人情绪。诗人多有以泪渲染情绪的，所以，感染，渲染， ...

李商隐的“蜡炬成灰泪始干”是双关语，其表层上说的，依然是蜡烛燃尽后的物理现象，即：蜡烛燃成灰烬蜡泪才凝枯，其深层才是指人泪。但即使“蜡炬成灰泪始干”句无双关意，而蜡烛完成燃烧后的物理现象是与诗句的描述是相符的。但温词并无此双关意，因为，“烛泪”不能确定必然惹人“秋思”，也不能确定必然惹人同泪，故而，你的“染”字更用不上。