精华0
注册时间2021-5-5
威望192
金钱754
贡献341
高级会员
- 威望
- 192 点
- 贡献
- 341 次
- 金钱
- 754 枚
|
发表于 2023-12-15 21:07:54
|
显示全部楼层
本帖最后由 荻花 于 2023-12-15 21:09 编辑
沧浪诗研班第十九讲作业
画梅28—荻花
第十九讲就到这里。下面布置一下解析作业:从布局,用词、下字细品这首七律:
江村
(唐·杜甫)押尤韵
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米,微躯此外更何求。
译文
清澈的江水弯弯曲曲地绕村而流,长夏日中事事都恬静安闲。
梁上燕子自在地飞来飞去,水中白鸥相亲相伴。
老妻在纸上画着棋盘,幼儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。
只要有老朋友给予一些钱米,我除了这个还有什么可奢求的呢?解析
诗的布局:总分分总
诗首联“事事幽”三字,是全诗的诗眼旨意。
中联四句,从物态人情方面,写足了江村幽事。
结句上,用“此外更何求”一句,关合“事事幽”,收足了一篇主题,表达了在欣喜中暗含凄苦的心情。
全诗前后啮合,照应紧凑:“梁上燕”属“村”,“水中鸥”属“江”:“棋局”正顶“长夏”,“钓钩”又暗寓“清江”。颔联“自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥”,两“自”字,两“相”字,当句自对;“去”、“来”与“亲”、“近”又上下句为对。自对而又互对,读起来轻快流荡。颈联的“画”字、“敲”字,字皆现成。且两句皆用朴直的语气,最能表达夫妻投老,相敬弥笃,稚子痴顽,不隔贤愚的意境。
诗平淡自然,作者以清淳质朴的笔调,质朴无华的语言,点染出浣花溪畔幽美宁静的自然风光和村居生活。
|
|