大中华诗词网

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 381|回复: 5

[诗词联赋] 蔡邕

[复制链接]

541

主题

3567

帖子

2万

积分

轮值首版

诗词交流专版轮值首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2997
贡献
5328
金钱
9258

敬业首版勋章

发表于 2023-12-3 01:19:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 行吟潇湘 于 2023-12-6 21:38 编辑

蔡邕
抽薪釜底为闻韶,急救良材熄火苗。走马三台柳梢露,穿梭廊庙海塘潮。
琴操典雅名高古,绿绮微瑕尾半焦。总叹中郎生耿介,一根筋犟不逍遥。**



*琴操,古代中国琴曲著作。主要为解说琴曲标题的著作。史传为东汉大文学家、音乐家、器乐家的蔡邕所撰。全书共二卷。它是现存介绍早期琴曲作品最为丰富而详尽的专著。原书已亡佚,后经其女儿蔡文姬凭超强的记忆辑录成书。
*绿绮,实为司马相如之琴,为对仗故而借用。蔡邕制作的那个琴,被其称之曰“焦尾琴”。




嵐飛生翠常疑雨,峯有真姿不藉春

940

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4940
贡献
74017
金钱
92341

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-12-3 11:17:13 | 显示全部楼层
耐读之作,先来欣赏学习,
回复 支持 反对

使用道具 举报

940

主题

7万

帖子

24万

积分

首席版主

诗词交流专版首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
4940
贡献
74017
金钱
92341

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-12-3 11:31:02 | 显示全部楼层
译文:蔡邕听琴  原文范晔

吴地有个焚烧桐木做饭的人,蔡邕听到桐木在火中爆裂的声音,知道这是一段很好的木头,就请人用这个木头做了一张琴,果然弹出了美妙的音乐,可是木头尾部烧焦了,所以当时把这个琴就叫做“焦尾琴”。起初,蔡邕在陈留时,他的邻居用酒食招待蔡邕,等到蔡邕去时邻家酒喝得正高兴,有一个客人在屏风后弹琴,蔡邕到门口偷偷地听,大惊道:“啊!用音乐来请我却有杀心,是什么原因呢?”就溜回去了。仆人告诉主人说:“蔡君刚才来了,到门口却离开了。”蔡邕一向被乡里人推崇。主人急忙亲自追上去并且追问他离开的原因,蔡邕详细把情况告知了他,大家没有不吃惊的。弹琴的人说:“我刚才弹琴时,看见螳螂正爬向一只鸣蝉,蝉儿将要离开却没有飞起,螳螂随着他一进一退。我内心很紧张,只担心螳螂抓不到它啊。这难道就是杀心显露在琴声中吗?”蔡邕笑着说:“这足以称之为杀心啊!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

10万

积分

版主

诗词交流专版版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
13370
贡献
14149
金钱
39427

勤勉版主勋章

QQ
发表于 2023-12-3 18:47:00 | 显示全部楼层
赏学佳作,点赞笔力,感佩才情,遥祝文丰!
    [img]http://
回复 支持 反对

使用道具 举报

839

主题

1万

帖子

4万

积分

常务管理

诗词交流专版常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
2586
贡献
12824
金钱
16389

勤勉版主勋章

发表于 2023-12-4 11:53:38 来自手机 | 显示全部楼层
琴操洒脱名高古,绿绮微瑕尾半焦。总叹中郎生耿介,一根筋犟不逍遥。欣赏首席佳作!文采斐然!出手不凡!*
回复 支持 反对

使用道具 举报

1502

主题

1万

帖子

5万

积分

栏目顾问

沧浪诗人紫荆风致特邀顾问

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3022
贡献
15547
金钱
20338

勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-12-11 09:57:37 | 显示全部楼层
先生的大作写得好。好在语句灵动,韵律和谐。主题明朗,意境高雅。学习了,赞一百个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|大中华诗词网 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-8-1 23:52

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表