嘤鸣诗社

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 572|回复: 31

[现代诗歌] 与祖国颂作比较

[复制链接]

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
发表于 2023-10-11 18:46:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
             与祖国颂作比较
      回想五十年代,最大的特点就是特别强调中苏友好,一切都要学习苏联老大哥。从中学开始一部分课本就是苏联翻译过来的,外国语就学习俄语了。小学课本文化很浅,当然无需翻译,可是小学的知识语文算术常识,对於人生是最有实用价值的,记忆也最牢固。尤其小学学的歌曲,虽然当时并不理解歌词的含义,但是印象深刻至今不忘,前此发表《歌唱祖国》就是凭记忆默写的。以后随着年龄增长知识积累,才知道那首歌曲明显是模仿苏联的《祖国颂》。请比较:
      【祖国颂】
1、我们祖国多么辽阔广大,他有无数田野和森林。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。打从莫斯科走到遥远的边地,打从南俄走到北冰洋。人们可以自由走来走去,就是自己祖国的主人。各处生活都很宽广自由,像那伏尔加直泄奔流。这儿青年都有远大前程,这儿老人到处受尊敬。
2、我们祖国多么辽阔广大,他有无数田野和森林。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。我们田野你再不能辨认,我们城市你再记不清。我们骄傲的称呼是同志,他比一切尊称都光荣。有这称呼各处都是家庭,不分人种黑白棕黄红。这个称呼无论誰都熟悉,凭着他就彼此更亲密。
3、我们祖国多么辽阔广大,他有无数田野和森林。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。春风荡漾在广大的地面,生活一天一天更快活。世上再也没有别的人民,更比我们能够欢笑。如果敌人要来毁灭我们,我们就要起来抵抗。我们爱护祖国犹如情人,我们孝顺祖国像母亲。我们祖国多么辽阔广大,他有无数田野和森林。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。我们没有见过别的国家,可以这样自由呼吸。
最末一句节奏明显变慢而且音调上扬。
      【歌唱祖国】与【祖国颂】比较,整个歌曲的结构,多么近似,内容也有很多近似的地方。
       至于一切都学习老大哥,是不是应该,现在人们也多有讨论,怎么说呢?

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-11 18:58:28 | 显示全部楼层

清新维美,生动自然  清灵淡雅,思绪悠远
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-11 19:06:20 | 显示全部楼层
问好老师,遥致秋琪,祝诗如泉涌,笔底生花

点评

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐雅评!并祝先生吉祥如意!  详情 回复 发表于 2023-10-12 18:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

1347

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

青青子衿诗苑驿马雅韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3697
贡献
22377
金钱
28586
发表于 2023-10-12 09:45:47 | 显示全部楼层
欣赏佳作 思路开阔
我是大荒蜂  我只写新韵  也欣赏古韵
回复 支持 反对

使用道具 举报

1347

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

青青子衿诗苑驿马雅韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3697
贡献
22377
金钱
28586
发表于 2023-10-12 09:46:50 | 显示全部楼层
崇拜让人思绪万千
我是大荒蜂  我只写新韵  也欣赏古韵
回复 支持 反对

使用道具 举报

1347

主题

2万

帖子

8万

积分

首席版主

青青子衿诗苑驿马雅韵首席版主

Rank: 8Rank: 8

威望
3697
贡献
22377
金钱
28586
发表于 2023-10-12 09:46:59 | 显示全部楼层
欣赏佳作 屏前问好

点评

敬谢包文学先生雅赏并赐雅评!并祝包先生吉祥如意!  详情 回复 发表于 2023-10-12 18:33
我是大荒蜂  我只写新韵  也欣赏古韵
回复 支持 反对

使用道具 举报

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
 楼主| 发表于 2023-10-12 18:32:39 | 显示全部楼层
荡涤尘埃浪淘沙 发表于 2023-10-11 19:06
问好老师,遥致秋琪,祝诗如泉涌,笔底生花

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐雅评!并祝先生吉祥如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
 楼主| 发表于 2023-10-12 18:33:51 | 显示全部楼层
包文学 发表于 2023-10-12 09:46
欣赏佳作 屏前问好

敬谢包文学先生雅赏并赐雅评!并祝包先生吉祥如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-13 19:28:46 | 显示全部楼层

问好老师,秋日祯琪,岁月静好

点评

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐祝福!并祝先生吉祥如意!  详情 回复 发表于 2023-10-14 18:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
 楼主| 发表于 2023-10-14 18:48:36 | 显示全部楼层
荡涤尘埃浪淘沙 发表于 2023-10-13 19:28
问好老师,秋日祯琪,岁月静好

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐祝福!并祝先生吉祥如意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 20:08:54 | 显示全部楼层
文笔隽逸,语言生动,自然融和,悠然脱俗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 20:23:14 | 显示全部楼层

笔力遒劲,词彩丰茂,情味隽永,音韵谐美
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 20:34:27 | 显示全部楼层
遣词丽颖。郁然深秀 ,洒脱飘逸,清新自然
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 20:47:48 | 显示全部楼层


清新雅逸,疏秀润朗,大气卓拔,出尘绝俗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 20:53:53 | 显示全部楼层
意境雄阔,情致高远 ,格律严谨,文笔穏健
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-14 21:01:42 | 显示全部楼层
问好老师,秋日祯琪,岁月静好

点评

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐雅评!顺祝福祉!  详情 回复 发表于 2023-10-15 18:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
 楼主| 发表于 2023-10-15 18:36:01 | 显示全部楼层
荡涤尘埃浪淘沙 发表于 2023-10-14 21:01
问好老师,秋日祯琪,岁月静好

敬谢荡涤尘埃浪淘沙先生雅赏并赐雅评!顺祝福祉!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-15 19:03:08 | 显示全部楼层
意境沉稳,自然融合,遣词渊雅,用字考究
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-15 19:24:12 | 显示全部楼层

润笔浓烈,构架清晰, 意韵淳朴,感情丰润
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-15 19:27:36 | 显示全部楼层
闲适飘逸,大气舒朗, 注情入景,情景妙融
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-15 19:34:31 | 显示全部楼层
问好老师,遥致秋琪,祝诗如泉涌,笔底生花
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-15 19:40:04 | 显示全部楼层
问好老师,秋日祯琪,岁月静好

点评

多谢先生雅赏!顺祝福祉!  详情 回复 发表于 2023-10-16 18:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

3963

主题

1万

帖子

5万

积分

常务管理

沧浪诗话义薄云天常务管理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
6497
贡献
10109
金钱
21195
 楼主| 发表于 2023-10-16 18:36:59 | 显示全部楼层
荡涤尘埃浪淘沙 发表于 2023-10-15 19:40
问好老师,秋日祯琪,岁月静好

多谢先生雅赏!顺祝福祉!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 18:58:13 | 显示全部楼层
润笔浓烈,构架清晰, 意韵淳朴,感情丰润
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 19:12:43 | 显示全部楼层
笔墨苍浑,意境深遂,,意境优美,情景妙融
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 19:21:09 | 显示全部楼层

妙笔生花,境见绮丽,行文有致,落墨自然
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 19:42:31 | 显示全部楼层
大气舒朗,意境浑融,  轻灵淡雅,意韵酣畅
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 19:42:44 | 显示全部楼层
清新雅逸,出尘脱俗, 致远悠怀,笔随兴至
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 19:49:19 | 显示全部楼层

流韵舒顺,清新脱俗,,淳厚深秀,情怀旖旎
回复 支持 反对

使用道具 举报

1389

主题

30万

帖子

93万

积分

副首版

青青子衿诗苑驿马雅韵副首版

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
3756
贡献
304949
金钱
313704

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2023-10-16 20:00:30 | 显示全部楼层

意境雄阔,情致高远 ,格律严谨,文笔穏健
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|嘤鸣诗社 ( 湘ICP备17006309号-1 )

GMT+8, 2025-6-20 18:45

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表